首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 闲中忆曾舜卿知丞 > 经纬水纹鱼掷梭

“经纬水纹鱼掷梭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“经纬水纹鱼掷梭”出自哪首诗？

答案： “经纬水纹鱼掷梭”出自： 宋代 张侃的 《闲中忆曾舜卿知丞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng wěi shuǐ wén yú zhì suō ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。

问题2：“经纬水纹鱼掷梭”的上一句是什么？

答案： “经纬水纹鱼掷梭”的上一句是： 森罗星象萤分度 , 诗句拼音为： sēn luó xīng xiàng yíng fēn dù ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。

问题3：“经纬水纹鱼掷梭”的下一句是什么？

答案： “经纬水纹鱼掷梭”的下一句是： 月满秋容随处好 , 诗句拼音为： yuè mǎn qiū róng suí chù hǎo ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“经纬水纹鱼掷梭”全诗

闲中忆曾舜卿知丞 (xián zhōng yì céng shùn qīng zhī chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 张侃。

官舍如舟近古河，隔河老木尚新峨。
森罗星象萤分度，经纬水纹鱼掷梭。
月满秋容随处好，风含凉意向人多。
香蒲泉石供清翫，遥忆骚翁在涧阿。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

guān shè rú zhōu jìn gǔ hé ， gé hé lǎo mù shàng xīn é 。
sēn luó xīng xiàng yíng fēn dù ， jīng wěi shuǐ wén yú zhì suō 。
yuè mǎn qiū róng suí chù hǎo ， fēng hán liáng yì xiàng rén duō 。
xiāng pú quán shí gòng qīng wán ， yáo yì sāo wēng zài jiàn ā 。

“经纬水纹鱼掷梭”繁体原文

閒中憶曾舜卿知丞

官舍如舟近古河，隔河老木尚新峨。
森羅星象螢分度，經緯水紋魚擲梭。
月滿秋容隨處好，風含凉意向人多。
香蒲泉石供清翫，遥憶騷翁在澗阿。

“经纬水纹鱼掷梭”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
官舍如舟近古河，隔河老木尚新峨。

平平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
森罗星象萤分度，经纬水纹鱼掷梭。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
月满秋容随处好，风含凉意向人多。

平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
香蒲泉石供清翫，遥忆骚翁在涧阿。

“经纬水纹鱼掷梭”全诗注音

guān shè rú zhōu jìn gǔ hé ， gé hé lǎo mù shàng xīn é 。

官舍如舟近古河，隔河老木尚新峨。

sēn luó xīng xiàng yíng fēn dù ， jīng wěi shuǐ wén yú zhì suō 。

森罗星象萤分度，经纬水纹鱼掷梭。

yuè mǎn qiū róng suí chù hǎo ， fēng hán liáng yì xiàng rén duō 。

月满秋容随处好，风含凉意向人多。

xiāng pú quán shí gòng qīng wán ， yáo yì sāo wēng zài jiàn ā 。

香蒲泉石供清翫，遥忆骚翁在涧阿。

“经纬水纹鱼掷梭”全诗翻译

译文：

官舍宛如一艘船停靠在古老的河边，隔着河面有一棵古老的高大树，仍然挺立在那里。
天文星象如同萤火虫，用来分度；地理水纹就像鱼儿穿梭其中。
满月照耀着秋天的容颜，随处都是宜人的景色，清风带着凉意吹拂着人们。
香蒲和泉水石头供人们清闲地品味，遥想起那位骚人曾经在涧边居住的景象。

总结：这首古文诗描绘了官舍在古河边的景象，河对岸的古木依然挺拔，星象和水纹展示着自然的奥秘。秋天的月亮美丽，清风凉爽，使人心旷神怡。诗人也忆起了曾在涧边居住的骚人，回忆中充满着宁静和怀念之情。

“经纬水纹鱼掷梭”诗句作者张侃介绍：

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。更多...

“经纬水纹鱼掷梭”相关诗句：

“经纬水纹鱼掷梭”每个字的意思：

包含“经纬水纹鱼掷梭”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂