“绵绵千载亢华宗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绵绵千载亢华宗”出自哪首诗?
答案: “绵绵千载亢华宗”出自: 宋代 李正民的 《再赋戏元美》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mián mián qiān zǎi kàng huá zōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“绵绵千载亢华宗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“绵绵千载亢华宗”已经是第一句了。
问题3:“绵绵千载亢华宗”的下一句是什么?
答案: “绵绵千载亢华宗”的下一句是: 大栋髙甍辟广宫 , 诗句拼音为: dà dòng gāo méng pì guǎng gōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“绵绵千载亢华宗”全诗
再赋戏元美 (zài fù xì yuán měi)
绵绵千载亢华宗,大栋髙甍辟广宫。
柳径乍穿迷去路,桃蹊初过面春风。
闲居不羡潘常侍,投辖当如陈孟公。
竹外梅花犹可折,莫教碧玉髻鬟空。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“绵绵千载亢华宗”繁体原文
再賦戲元美
綿綿千載亢華宗,大棟髙甍闢廣宫。
柳徑乍穿迷去路,桃蹊初過面春風。
閑居不羨潘常侍,投轄當如陳孟公。
竹外梅花猶可折,莫教碧玉髻鬟空。
“绵绵千载亢华宗”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绵绵千载亢华宗,大栋髙甍辟广宫。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
柳径乍穿迷去路,桃蹊初过面春风。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
闲居不羡潘常侍,投辖当如陈孟公。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
竹外梅花犹可折,莫教碧玉髻鬟空。
“绵绵千载亢华宗”全诗注音
绵绵千载亢华宗,大栋髙甍辟广宫。
柳径乍穿迷去路,桃蹊初过面春风。
闲居不羡潘常侍,投辖当如陈孟公。
竹外梅花犹可折,莫教碧玉髻鬟空。
“绵绵千载亢华宗”全诗翻译
译文:
绵绵千载的历史中,宏伟壮丽的华宗建筑耸立,大栋高檐广阔的宫殿宏伟辉煌。
柳树成径,穿越幽深迷人的小径,指引前行的路途。桃花成蹊,初次迎来春风,绽放灿烂的美丽。
闲居中无需羡慕担任常侍的潘氏高官,只希望投奔陈孟公一般,为国效力。
竹林之外的梅花依然可供采摘,但切勿让碧玉髻鬟的美丽空悬而无从依托。
总结:全文:文章描写了一个庄园或宫殿景致,以及对宁静生活与忠诚奉献的向往。古人将美景与人生态度相联系,表达了对自然美与人格美的赞美,以及对清贵高洁的生活态度的追求。
“绵绵千载亢华宗”相关诗句:
- 绵绵千载亢华宗 出自 [宋] 李正民 ·《再赋戏元美 》
- 绵绵五百载 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 一闭千息常绵绵 出自 [宋] 李复 ·《和沈潜诚崔氏园九尾龟 》
- 绵绵千丈丝 出自 [宋] 项安世 ·《菱浦谣 》
- 宗家密密绵绵事 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五五 》
- 千载绵宝坊 出自 [宋] 葛胜仲 ·《妙净院 》
- 绵坳钱库遗千载 出自 [宋] 徐起滨 ·《吴越王庙 》
- 尔来绵亘几千载 出自 [宋] 连庠 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 门风大振兮规步绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四九 》
- 得珠罔象兮至道绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七六 》
- 山灵呵护兮祚绵绵 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 道绵绵兮玉线联针 出自 [宋] 释正觉 ·《钱郎中写真求赞 》
- 道绵绵兮寂也不灭 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五三 》
- 道绵绵兮用也不勤 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五三 》
- 楼阴背日堤绵绵 出自 [宋] 陈与义 ·《再登岳阳楼感慨赋诗 》
- 果然瓜瓞自绵绵 出自 [宋] 卓田 ·《贺人生女 》
- 绵绵此恨天何长 出自 [宋] 熊瑞 ·《西湖歌饯杨泽之回杭 》
- 道统绵绵万古传 出自 [宋] 吴龙翰 ·《淳熙丙申二月晦翁归婺源先曾大父因随杖屦遂挂名於弟子之列乃以所着书说以求正晦翁可之又尝投书论易甚详龙翰不学缁玷家声因读遗文有作数语亦所以自勉云 》
- 绵绵时向定中回 出自 [宋] 程俱 ·《某皇恐上啓伏承太师均佚之暇修真养浩日与造物者游谨成拙句上尘钧览 》
- 未坠绵绵吾祖绪 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二 》