“未知口硬软”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未知口硬软”出自哪首诗？
答案： “未知口硬软”出自： 唐代 李贺的 《马诗二十三首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi zhī kǒu yìng ruǎn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“未知口硬软”的上一句是什么？
答案：
“未知口硬软”的上一句是： 天街雪似盐 , 诗句拼音为： tiān jiē xuě sì yán
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“未知口硬软”的下一句是什么？
答案： “未知口硬软”的下一句是： 先拟蒺藜衔 , 诗句拼音为： xiān nǐ jí lí xián ，诗句平仄：平仄仄平平。
“未知口硬软”全诗
马诗二十三首 二 (mǎ shī èr shí sān shǒu èr)
腊月草根甜，天街雪似盐。
未知口硬软，先拟蒺藜衔。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
“未知口硬软”繁体原文
馬詩二十三首 二
臘月草根甜，天街雪似鹽。
未知口硬軟，先擬蒺藜銜。
“未知口硬软”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
腊月草根甜，天街雪似盐。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
未知口硬软，先拟蒺藜衔。
“未知口硬软”全诗注音
腊月草根甜，天街雪似盐。
未知口硬软，先拟蒺藜衔。
“未知口硬软”全诗翻译
译文：
寒冬腊月里，草根也发甜，
京城道路上，白雪撒如盐。
不知自己嘴，是硬还是软，
就是碰蒺藜，也要去吞衔。
注释：
⑴腊月：农历十二月。
⑵天街：京城里的街道。
⑶雪似盐：《世说新语·言语》：“公欣然曰：‘白雪纷纷何所似？’兄子胡儿曰：‘撒盐空中差可拟。’”
⑷蒺藜：植物名，实有刺。
“未知口硬软”总结赏析
鉴赏：
李贺《马诗》是通过咏马、赞马或慨叹马的命运，来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑，共二十三首。这是第二首。这首诗通过骏马在寒冬腊月里无草可食，饥肠辘辘，只能到白雪覆盖的土里寻找草根，这时连草根都变成了甜的，就算是碰到了带刺的蒺藜，也要把它吃掉。此诗表现了有志之士的穷苦困顿的遭遇和倔强不屈的性格。
“未知口硬软”相关诗句：
- 未知口硬软 出自 [唐] 李贺 ·《马诗二十三首 二 》
- 硬软适人手 出自 [宋] 欧阳修 ·《圣俞惠宣州笔戏书 》
- 两脚冻硬须公软 出自 [宋] 苏轼 ·《盐官部役戏呈同事兼寄述古 》
- 天姿瘦硬斥俗软 出自 [宋] 韩琦 ·《谢宫师杜公寄惠草书 》
- 软泥硬地俱隐脚 出自 [宋] 释德洪 ·《读巘禅师录 》
- 硬羽软毛非笔模 出自 [宋] 梅尧臣 ·《薛九宅观雕狐图 》
- 软似绵团硬似铁 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 苦硬螫人口 出自 [宋] 牟巘 ·《宣和御画紫芥 》
- 未知了身口 出自 [宋] 敖陶孙 ·《前感兴一首 》
- 小雏黄口未有知 出自 [唐] 庄南杰 ·《鼓吹曲辞 黄雀行 》
- 口吻微吟人未知 出自 [宋] 舒岳祥 ·《六月十一日山窗散愁 》
- 口未曾开人已知 出自 [宋] 释心月 ·《臭庵 》
- 口中犹未知膻腥 出自 [唐] 高适 ·《送郭处士往莱芜兼寄苟山人 》
- 小口黄雏未有知 出自 [唐] 庄南杰 ·《黄雀行 》
- 如何入口软於绵 出自 [宋] 杨万里 ·《银鱼乾 》
- 世儒口软声似蝇 出自 [宋] 王安石 ·《寄慎伯筠 》
- 世儒口软声如蝇 出自 [宋] 王令 ·《赠慎东美伯筠 》
- 合口软嚼如牛呞 出自 [唐] 韩愈 ·《赠刘师服 》
- 晓回谷口禽声软 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至寿州先寄知府龙图三首 其二 》
- 未害山石硬 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲孺见怀十二韵 》