“不堪土肉埋山骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不堪土肉埋山骨”出自哪首诗?
答案: “不堪土肉埋山骨”出自: 宋代 苏轼的 《佛日山荣长老方丈五绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù kān tǔ ròu mái shān gǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“不堪土肉埋山骨”的上一句是什么?
答案:
“不堪土肉埋山骨”的上一句是: 细泉幽咽走金沙 , 诗句拼音为: xì quán yōu yàn zǒu jīn shā
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“不堪土肉埋山骨”的下一句是什么?
答案: “不堪土肉埋山骨”的下一句是: 未放苍龙浴渥洼 , 诗句拼音为: wèi fàng cāng lóng yù wò wā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不堪土肉埋山骨”全诗
佛日山荣长老方丈五绝 其三 (fó rì shān róng zhǎng lǎo fāng zhàng wǔ jué qí sān)
东麓云根露角牙,细泉幽咽走金沙。
不堪土肉埋山骨,未放苍龙浴渥洼。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不堪土肉埋山骨”繁体原文
佛日山榮長老方丈五絕 其三
東麓雲根露角牙,細泉幽咽走金沙。
不堪土肉埋山骨,未放蒼龍浴渥洼。
“不堪土肉埋山骨”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
东麓云根露角牙,细泉幽咽走金沙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不堪土肉埋山骨,未放苍龙浴渥洼。
“不堪土肉埋山骨”全诗注音
东麓云根露角牙,细泉幽咽走金沙。
不堪土肉埋山骨,未放苍龙浴渥洼。
“不堪土肉埋山骨”全诗翻译
译文:
东麓的山脚下,云朵如根,露水如角,泉水细腻幽深,像低吟哭泣般流过金黄的沙滩。然而,这里却埋葬着无数的山中百姓,他们的尸骨被泥土掩埋,不得安息。还有一位未被葬送的伟大人物,像苍龙般壮阔的身影还未放归渥洼中的水潭,等待着悠远的浴池。
总结:
此文描绘了东麓山脚下的景象,形容云朵和露水的美丽,但却暗含着埋葬山中百姓和伟大人物未得安息的悲凉寓意。
“不堪土肉埋山骨”总结赏析
赏析:这是苏轼创作的《佛日山荣长老方丈五绝 其三》。这首诗描写了佛日山的壮丽景色以及一位长老方丈的坚韧精神。
首先,诗人以精妙的笔墨描绘了佛日山的景色。东麓云根如同山上的云雾,露角牙状如山上的山峰,细泉幽咽则勾勒出山脚清幽的泉水,金沙则犹如金色的细沙。这一描写充满了生动的意象,让读者仿佛置身于这个美丽的山野之中。
接着,诗人表达了一种深刻的思考。他提到“不堪土肉埋山骨”,这句话传达出了生死轮回的主题。长老方丈为佛教事业付出了一生的努力,即使在死后,他的骨灰也不愿被埋在普通的土地里,而是希望融入山脉之中,与大自然相融。这反映了佛教中对于生命和死亡的特殊看法,强调了与自然和谐共生的理念。
最后,诗句“未放苍龙浴渥洼”则暗示长老方丈的精神永不消逝,如同苍龙一样,依然存在于清幽的泉水之中。这句话传达了对方丈高尚精神的敬意和崇高。
“不堪土肉埋山骨”相关诗句:
- 不堪土肉埋山骨 出自 [宋] 苏轼 ·《佛日山荣长老方丈五绝 其三 》
- 年衰骨肉多埋土 出自 [宋] 陈藻 ·《寓居 》
- 青山是处堪埋骨 出自 [宋] 俞德邻 ·《送程道大归新安兼简宪使卢处道学士四首 其三 》
- 埋骨虽南土 出自 [宋] 吕祖谦 ·《何叔京挽章二首 其一 》
- 玉骨埋黄土 出自 [宋] 王洋 ·《王侍郎挽章 》
- 埋骨无块土 出自 [宋] 李流谦 ·《吾友黄仲秉读枚乘七发至所谓洞房清宫命曰寒热之媒皓齿蛾眉命曰伐性之斧感而作诗以示予予谓乘尝事吴已而去之梁斯言也殆爲两君发欤贤司马长卿长门远矣因次韵以申其意 》
- 肉骨又还土 出自 [宋] 释顿悟 ·《化前题壁 》
- 骨肉化爲土 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一六 》
- 商山埋骨不同归 出自 [宋] 王禹偁 ·《出商州有感 》
- 埋骨西湖土一丘 出自 [宋] 王英孙 ·《岳王墓 》
- 君埋尘土骨应化 出自 [宋] 苏舜钦 ·《秀州城外九里有竹树小桥予十八年前与友人解晦叔饮别於此今过之景物依然而解生已亡悲叹不足复成小诗 》
- 骨埋三尺土犹馨 出自 [宋] 赵汝谔 ·《悼梁公 》
- 骨肉收归土一窝 出自 [宋] 丘葵 ·《养疴 》
- 土肉刮尽惟骨存 出自 [宋] 文同 ·《季夏己亥大雨 》
- 西湖埋骨不埋心 出自 [宋] 艾性夫 ·《岳武穆葬西湖故宅爲学宫 其一 》
- 白云是处堪埋骨 出自 [宋] 宗泽 ·《葬妻京岘山结庐龙目湖上 》
- 回看骨肉须堪耻 出自 [唐] 刘得仁 ·《省试日上崔侍郎四首 二 》
- 埋骨不埋名 出自 [唐] 白居易 ·《题故元少尹集後二首 二 》
- 土埋冤骨草离离 出自 [唐] 储嗣宗 ·《长安怀古 》
- 埋骨青山下 出自 [宋] 赵德孺 ·《赋秀远堂 》