“秪缘叔夜此生懒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秪缘叔夜此生懒”出自哪首诗?
答案: “秪缘叔夜此生懒”出自: 宋代 赵鼎的 《从军滑台 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dī yuán shū yè cǐ shēng lǎn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“秪缘叔夜此生懒”的上一句是什么?
答案:
“秪缘叔夜此生懒”的上一句是: 更堪心事巧相违 , 诗句拼音为: gèng kān xīn shì qiǎo xiāng wéi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“秪缘叔夜此生懒”的下一句是什么?
答案: “秪缘叔夜此生懒”的下一句是: 更悟渊明前日非 , 诗句拼音为: gèng wù yuān míng qián rì fēi ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“秪缘叔夜此生懒”全诗
从军滑台 其二 (cóng jūn huá tái qí èr)
碌碌功名安用之,更堪心事巧相违。
秪缘叔夜此生懒,更悟渊明前日非。
客舍那知春色暮,东风但见柳花飞。
潇湘亭下烟波好,送我如将短艇归。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“秪缘叔夜此生懒”繁体原文
從軍滑臺 其二
碌碌功名安用之,更堪心事巧相違。
秪緣叔夜此生懶,更悟淵明前日非。
客舍那知春色暮,東風但見柳花飛。
瀟湘亭下煙波好,送我如將短艇歸。
“秪缘叔夜此生懒”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
碌碌功名安用之,更堪心事巧相违。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
秪缘叔夜此生懒,更悟渊明前日非。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
客舍那知春色暮,东风但见柳花飞。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
潇湘亭下烟波好,送我如将短艇归。
“秪缘叔夜此生懒”全诗注音
碌碌功名安用之,更堪心事巧相违。
秪缘叔夜此生懒,更悟渊明前日非。
客舍那知春色暮,东风但见柳花飞。
潇湘亭下烟波好,送我如将短艇归。
“秪缘叔夜此生懒”全诗翻译
译文:
碌碌平庸的功名有何用处,却让人内心里的烦事更加纠结。
原来叔夜这一生都很懒散,后来才领悟到当年的渊明不是无所作为。
客栈里的旅人不知道春色渐渐暮去,只看到东风吹拂着柳花飘散。
潇湘亭下的湖水波光粼粼,让我送别的人就像送一艘短小的小船归家。
全文总结:这首古文诗篇描写了作者对功名虚荣的感慨和对平庸生活的体悟。叔夜以懒散度日,但后来意识到了渊明的伟大,感叹自己未能有所成就。客栈里的春色渐逝,东风吹动着柳花,诗人深情送别别人,比喻自己的心境,展现了湖光山色间的美景。整首诗表达了对人生意义的思索和对自然美景的感慨。
“秪缘叔夜此生懒”总结赏析
《从军滑台 其二》赏析:
这首诗是赵鼎的《从军滑台》系列中的第二首。诗人以豪放的笔调表达了自己的心境和感情。以下是对这首诗的赏析:
诗人开篇提到“碌碌功名安用之”,表达了对功名利禄的淡漠态度。他认为那些获得了官职和名誉的人们,其实并不一定幸福满足。这种对功名的看法反映了诗人的超然思考和对世俗追求的冷静反思。
在第二节中,诗人提到“秪缘叔夜此生懒”,这里的“叔夜”可能指的是叔夜农,他是中国古代文学史上的一位重要人物,以反对墨家的学说而著名。诗人可能借用他的名字来强调自己的懒惰和不合群。他接着提到“更悟渊明前日非”,这里的“渊明”可能指的是古代文学家陶渊明,诗人可能在思考自己的生活方式时,认识到了陶渊明的生活态度和自然之道的重要性。
第三节中,诗人描写了客舍的景象,虽然已是春色,但他仍感到“东风但见柳花飞”,这里的“但见”传达出他内心的孤独和寂寞之感。这也反映了诗人在外游历时的离愁别绪。
最后一节中,诗人提到“潇湘亭下烟波好”,这里的“潇湘”指的是湖南的潇湘地区,这个地方以山水秀美而著名。诗人似乎在暗示他曾在这个地方留连过,留下了美好的回忆。然后他说“送我如将短艇归”,这里的“短艇”可能是指小船,诗人希望有人能够陪他一起返回这个美丽的地方,共享风景。
总的来说,这首诗通过描写自然景物和诗人的内心感受,表达了诗人对功名利禄的淡漠态度,对自然之道和清静生活的向往,以及对过去美好时光的怀念之情。
“秪缘叔夜此生懒”相关诗句:
- 秪缘叔夜此生懒 出自 [宋] 赵鼎 ·《从军滑台 其二 》
- 渐作叔夜懒 出自 [宋] 王之望 ·《病後戏赠同官蒋子权 》
- 叔夜懒犹锻 出自 [宋] 贺铸 ·《留别米雍丘二首 其二 》
- 纵不叔夜懒 出自 [宋] 邹浩 ·《午枕有感 》
- 直作叔夜懒 出自 [宋] 周孚 ·《寄日新并柬苏庭藻时在秀州 》
- 自嗟叔夜懒 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其七 》
- 叔夜虽逃懒 出自 [宋] 赵蕃 ·《送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其一 》
- 懒非嵇叔夜 出自 [唐] 王贞白 ·《宛陵早秋卧病代书寄周明府 》
- 懒如叔夜书盈几 出自 [宋] 范仲淹 ·《试笔 》
- 拙客懒同嵇叔夜 出自 [宋] 刘摰 ·《戏呈诗会诸友 》
- 抱瘵端如叔夜懒 出自 [宋] 李彭 ·《和许秀才见赠许病目良苦 》
- 疎懒无成嵇叔夜 出自 [宋] 戴复古 ·《思归二首 其一 》
- 懒於能琴嵇叔夜 出自 [宋] 释德洪 ·《子伟约见过已而饮於城东但以诗来次韵 》
- 疏懒旧来高叔夜 出自 [宋] 华镇 ·《陆彦则索诗寄之四韵 》
- 性懒无堪过叔夜 出自 [宋] 杨亿 ·《省中当直即事书怀兼简阁长李舍人 》
- 平生嵇叔夜 出自 [宋] 高斯得 ·《送王深道赴荆门教授 》
- 少陵秪爲趋朝懒 出自 [宋] 廖刚 ·《题归安寺 》
- 叔夜支辞谬养生 出自 [宋] 晁补之 ·《感兴 》
- 手持叔夜养生书 出自 [宋] 李彭 ·《病中即事 其四 》
- 叔夜养生休着论 出自 [宋] 王禹偁 ·《病起思归 其一 》