“因使平津位晚跻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“因使平津位晚跻”出自哪首诗？
答案： “因使平津位晚跻”出自： 宋代 强至的 《献知府张少卿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīn shǐ píng jīn wèi wǎn jī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“因使平津位晚跻”的上一句是什么？
答案：
“因使平津位晚跻”的上一句是： 当年直气吐虹霓 , 诗句拼音为：dāng nián zhí qì tǔ hóng ní
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“因使平津位晚跻”的下一句是什么？
答案： “因使平津位晚跻”的下一句是： 大笔驱驰争化匠 , 诗句拼音为： dà bǐ qū chí zhēng huà jiàng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“因使平津位晚跻”全诗
献知府张少卿 (xiàn zhī fǔ zhāng shǎo qīng)
当年直气吐虹霓，因使平津位晚跻。
大笔驱驰争化匠，纤机摆落得天倪。
名随婺女双溪远，诗压休文八咏低。
官是诸卿郡山水，志完宁独在公圭。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“因使平津位晚跻”繁体原文
獻知府張少卿
當年直氣吐虹霓，因使平津位晚躋。
大筆驅馳爭化匠，纖機擺落得天倪。
名隨婺女雙溪遠，詩壓休文八咏低。
官是諸卿郡山水，志完寧獨在公圭。
“因使平津位晚跻”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
当年直气吐虹霓，因使平津位晚跻。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
大笔驱驰争化匠，纤机摆落得天倪。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
名随婺女双溪远，诗压休文八咏低。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
官是诸卿郡山水，志完宁独在公圭。
“因使平津位晚跻”全诗注音
当年直气吐虹霓，因使平津位晚跻。
大笔驱驰争化匠，纤机摆落得天倪。
名随婺女双溪远，诗压休文八咏低。
官是诸卿郡山水，志完宁独在公圭。
“因使平津位晚跻”全诗翻译
译文：
当年他直率豁达，心中才华熠熠如彩虹般绚烂，因而得以在平津地区晚节高升。
他手持大笔，挥洒自如，争相超越众多平凡的人，像巧妙的匠人一样运用着自己的才能。
他轻巧地操纵纤细的机器，使它们摆动，得到与天地创造者相似的天赋。
他的名字传遍了婺女双溪的遥远地方，他的诗篇压倒了休文创作的八篇佳作。
他的官位是州郡中的要职，但他的志向并不满足于此，宁愿选择回到古公侯时代的标志——公圭。
总结：
这篇古文描写了一个具有非凡才华的人物，他在平津地区取得了崇高的地位，名气传播远方，诗篇也极具价值。尽管拥有重要官职，他心中的志向却追求更高远的目标，对于古代的荣誉与标志，他有着坚定的向往。
“因使平津位晚跻”相关诗句：
- 因使平津位晚跻 出自 [宋] 强至 ·《献知府张少卿 》
- 晚跻卿位棘 出自 [宋] 强至 ·《上知府少卿 》
- 平津经术位三公 出自 [宋] 苏颂 ·《司徒侍中贾魏公挽辞二首 其一 》
- 三公虚位待平津 出自 [宋] 周必大 ·《顷在道中闻邦衡侍郎将进周礼新解尝赋诗就爲六月三日寿或谓名在丹书不当玷污西清之儶老羞愧而止今蒙俯记生朝特贻佳作既仍旧韵敢隠鄙言狗尾之续斐然鹤头之侧必矣 》
- 平津晚遘时 出自 [宋] 苏颂 ·《中书侍郎赠银青光禄大夫傅钦之挽辞三首 其一 》
- 早晚问平津 出自 [唐] 耿湋 ·《过三郊驿却寄杨评事时此子郭令公欲有表荐 》
- 早晚报平津 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠鲜于京兆二十韵 》
- 平津晚佩黄金印 出自 [宋] 李正民 ·《和孙邦求 其二 》
- 因报平安逢驿使 出自 [宋] 释元肇 ·《寄池阳许史君 》
- 平津景物晚依依 出自 [宋] 李纲 ·《平津阁望雨 》
- 忘却平津是要津 出自 [唐] 白居易 ·《宿裴相公兴化池亭 》
- 要津况虚位 出自 [宋] 葛胜仲 ·《张周韩侍御迁居北市示诗次韵 》
- 跻攀因葛藟 出自 [宋] 张嵲 ·《入峡 》
- 使我跻阳源 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 一 》
- 免使勤跻攀 出自 [宋] 苏轼 ·《南都妙峰亭 》
- 莫因横槊废跻攀 出自 [宋] 李彭 ·《客有和予顔字韵诗者答之 》
- 晚色引跻攀 出自 [宋] 方回 ·《分韵实得闲字再赋 》
- 晚跻淹庙胜 出自 [宋] 韩维 ·《邓圣求挽诗二首 其一 》
- 跻攀重阁晚 出自 [宋] 韩淲 ·《晦日即事示同游 》
- 使君携客共跻攀 出自 [宋] 吕本中 ·《郡会分韵得蛮字 》