首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 按田行 > 越闻凄凉弄

“越闻凄凉弄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“越闻凄凉弄”出自哪首诗？

答案： “越闻凄凉弄”出自： 宋代 刘弇的 《按田行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuè wén qī liáng nòng ，诗句平仄： 。

问题2：“越闻凄凉弄”的上一句是什么？

答案： “越闻凄凉弄”的上一句是： 惊雷泄涛怒 , 诗句拼音为： jīng léi xiè tāo nù ，诗句平仄： 。

问题3：“越闻凄凉弄”的下一句是什么？

答案： “越闻凄凉弄”的下一句是： 滞念剧攒蠹 , 诗句拼音为： zhì niàn jù zǎn dù ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“越闻凄凉弄”全诗

按田行 (àn tián xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘弇。

野鸢蹲枯桑，白日忽西注。
一水东南奔，惊雷泄涛怒。
越闻凄凉弄，滞念剧攒蠹。
岁时倦客身，云窅前村路。
应门白痴子，觇矕窃指顾。
强黠笑官人，弥年此来去。
田家不讳穷，谁者当丰阜。
摘刔岂吾心，宽攸惟尔故。
行矣渠未央，遑恤儿女语。

仄平平平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
仄○平平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，平仄平平仄。
○平仄平仄，平仄仄仄仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，平仄○平仄。
仄？仄平平，平平平仄仄。
○仄平仄平，平仄平仄仄。

yě yuān dūn kū sāng ， bái rì hū xī zhù 。
yī shuǐ dōng nán bēn ， jīng léi xiè tāo nù 。
yuè wén qī liáng nòng ， zhì niàn jù zǎn dù 。
suì shí juàn kè shēn ， yún yǎo qián cūn lù 。
yìng mén bái chī zǐ ， chān mǎn qiè zhǐ gù 。
qiáng xiá xiào guān rén ， mí nián cǐ lái qù 。
tián jiā bù huì qióng ， shuí zhě dāng fēng fù 。
zhāi jué qǐ wú xīn ， kuān yōu wéi ěr gù 。
xíng yǐ qú wèi yāng ， huáng xù ér nǚ yǔ 。

“越闻凄凉弄”繁体原文

按田行

野鳶蹲枯桑，白日忽西注。
一水東南奔，驚雷洩濤怒。
越聞淒涼弄，滯念劇攢蠹。
歲時倦客身，雲窅前村路。
應門白癡子，覘矕竊指顧。
强黠笑官人，彌年此來去。
田家不諱窮，誰者當豐阜。
摘刔豈吾心，寬攸惟爾故。
行矣渠未央，遑恤兒女語。

“越闻凄凉弄”韵律对照

仄平平平平，仄仄仄平仄。
野鸢蹲枯桑，白日忽西注。

仄仄平平平，平平仄平仄。
一水东南奔，惊雷泄涛怒。

仄○平平仄，仄仄仄平仄。
越闻凄凉弄，滞念剧攒蠹。

仄平仄仄平，平仄平平仄。
岁时倦客身，云窅前村路。

○平仄平仄，平仄仄仄仄。
应门白痴子，觇矕窃指顾。

平仄仄平平，平平仄平仄。
强黠笑官人，弥年此来去。

平平仄仄平，平仄○平仄。
田家不讳穷，谁者当丰阜。

仄？仄平平，平平平仄仄。
摘刔岂吾心，宽攸惟尔故。

○仄平仄平，平仄平仄仄。
行矣渠未央，遑恤儿女语。

“越闻凄凉弄”全诗注音

yě yuān dūn kū sāng ， bái rì hū xī zhù 。

野鸢蹲枯桑，白日忽西注。

yī shuǐ dōng nán bēn ， jīng léi xiè tāo nù 。

一水东南奔，惊雷泄涛怒。

yuè wén qī liáng nòng ， zhì niàn jù zǎn dù 。

越闻凄凉弄，滞念剧攒蠹。

suì shí juàn kè shēn ， yún yǎo qián cūn lù 。

岁时倦客身，云窅前村路。

yìng mén bái chī zǐ ， chān mǎn qiè zhǐ gù 。

应门白痴子，觇矕窃指顾。

qiáng xiá xiào guān rén ， mí nián cǐ lái qù 。

强黠笑官人，弥年此来去。

tián jiā bù huì qióng ， shuí zhě dāng fēng fù 。

田家不讳穷，谁者当丰阜。

zhāi jué qǐ wú xīn ， kuān yōu wéi ěr gù 。

摘刔岂吾心，宽攸惟尔故。

xíng yǐ qú wèi yāng ， huáng xù ér nǚ yǔ 。

行矣渠未央，遑恤儿女语。

“越闻凄凉弄”全诗翻译

译文：
野鸢停在干枯的桑树上，白天忽然西落。
一条水流向东南奔涌，惊雷如泄怒海。
越国传来凄凉的弹琴声，我心思困扰如积存的虫蠹。
岁时一到，旅客身心疲倦，云深处前村的路途。
有个白痴子拿着望远镜窥视，偷偷指点着。
强者狡黠地嘲笑官人，岁月如此往来。
田家虽不宣扬穷困，谁能预测何时富足？
摘掉虚荣，岂是我真心所愿，宽宏待人，只有你是我真正牵挂的。
走吧，渠道尚未尽头，别理会儿女的呼声。
全文总结：文中描写了一幅岁月流转、景象变幻的画面。野鸢栖息在干瘪的桑树上，日落西山，水流东南，雷声轰鸣，越国的琴声传来，思绪困扰。岁时旅客疲倦，有人窥视指点，强者嘲笑，时光如梭。田家或许遇到困难，未来谁能预知？作者摒弃虚荣，珍惜真挚待人之心。最后，意犹未尽，不理会儿女的呼声，渠道未到尽头。

“越闻凄凉弄”诗句作者刘弇介绍：

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、嘉业堂旧藏清钞本（简称嘉本，藏上海复旦大学图书馆）、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》（简称钞补本），并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记（简称胡校）。新辑得集外断句一联，附於卷末。更多...

“越闻凄凉弄”相关诗句：

“越闻凄凉弄”每个字的意思：

包含“越闻凄凉弄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂