“旋移桐树占高冈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旋移桐树占高冈”出自哪首诗?
答案: “旋移桐树占高冈”出自: 宋代 韩元吉的 《次韵李子永见庆新居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán yí tóng shù zhàn gāo gāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“旋移桐树占高冈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“旋移桐树占高冈”已经是第一句了。
问题3:“旋移桐树占高冈”的下一句是什么?
答案: “旋移桐树占高冈”的下一句是: 更喜松筠翠作行 , 诗句拼音为: gèng xǐ sōng yún cuì zuò xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“旋移桐树占高冈”全诗
次韵李子永见庆新居 (cì yùn lǐ zǐ yǒng jiàn qìng xīn jū)
旋移桐树占高冈,更喜松筠翠作行。
檐外参差见林影,门前溶漾足溪光。
天涯留落还相识,地上经营岂太忙。
好事肯来三径在,已添篱菊待重阳。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“旋移桐树占高冈”繁体原文
次韵李子永見慶新居
旋移桐樹占高岡,更喜松筠翠作行。
簷外參差見林影,門前溶漾足溪光。
天涯留落還相識,地上經營豈太忙。
好事肯來三徑在,已添籬菊待重陽。
“旋移桐树占高冈”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
旋移桐树占高冈,更喜松筠翠作行。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
檐外参差见林影,门前溶漾足溪光。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天涯留落还相识,地上经营岂太忙。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
好事肯来三径在,已添篱菊待重阳。
“旋移桐树占高冈”全诗注音
旋移桐树占高冈,更喜松筠翠作行。
檐外参差见林影,门前溶漾足溪光。
天涯留落还相识,地上经营岂太忙。
好事肯来三径在,已添篱菊待重阳。
“旋移桐树占高冈”全诗翻译
译文:
旋移桐树占据高冈,更喜欢松筠的翠绿成行。
屋檐外参差看见林影,门前溶漾着溪水的光芒。
天涯的朋友离别后回来相认,尘世间的经营岂能太忙碌。
美好的事情愿意降临在三条小径上,已经增添篱笆下的菊花,等待着重阳节的到来。
全诗传达了作者在乡村小屋的美好生活,以及对自然景色的喜爱。诗中描绘了高冈上旋移的桐树和翠绿的松筠,屋檐下参差影影,门前有溪水流淌,构成了一幅宜人的乡村画卷。诗人还表达了对久别重逢的友人的期盼,同时反思了现代社会的忙碌和追求。最后,诗人表达了对美好生活的向往,期待重阳节时篱笆下的菊花再次绽放。
“旋移桐树占高冈”相关诗句:
- 旋移桐树占高冈 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵李子永见庆新居 》
- 桐生高冈 出自 [宋] 王庭珪 ·《琴铭 》
- 梧桐生高冈 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古意谢崔杨州辟 其七 》
- 高冈始鸣桐 出自 [宋] 周必大 ·《读史二首 其一 》
- 高冈有梧桐 出自 [宋] 文天祥 ·《送吉州陈守解任 》
- 占胜非高冈 出自 [宋] 文天祥 ·《七月二日大雨歌 》
- 旋栗高冈头 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 甜椎 》
- 占方移果树 出自 [宋] 赵蕃 ·《小园早步 》
- 旋移短树已扶疎 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵十首 其四 》
- 旋移梅树临窗下 出自 [宋] 刘克庄 ·《葺居一首 》
- 旋移红树斲新苔 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 十二 》
- 旋移花树着行栽 出自 [宋] 张纲 ·《从丁世叔觅花栽 》
- 旋移高竹听秋声 出自 [宋] 谢伯初 ·《许昌公宇书怀呈欧阳永叔韩子华王介甫 》
- 榻逐花阴旋旋移 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一二一 》
- 玉井移莲旋旋栽 出自 [宋] 杨万里 ·《西府直舍盆池种莲二首 其一 》
- 奉乞花栽旋旋移 出自 [宋] 葛胜仲 ·《维心以诗送花果栽次韵 》
- 月高栖鹊重移树 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜 》
- 高树移阴又麦秋 出自 [宋] 吴民载 ·《句 》
- 桐君手植碧桐树 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊桐庐县合江亭下昔有得道之士不知姓名结庐山间手植桐数本因谓之桐君县亦以此得名 》
- 别来桐树老桐孙 出自 [唐] 元稹 ·《桐孙诗 》