“蜀部名果中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜀部名果中”出自哪首诗?
答案: “蜀部名果中”出自: 宋代 文同的 《天师栗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǔ bù míng guǒ zhōng ,诗句平仄: 。
问题2:“蜀部名果中”的上一句是什么?
答案:
“蜀部名果中”的上一句是: 紫殻槟榔软 , 诗句拼音为: zǐ qiào bīn láng ruǎn
,诗句平仄: 。
问题3:“蜀部名果中”的下一句是什么?
答案: “蜀部名果中”的下一句是: 推之为上选 , 诗句拼音为: tuī zhī wèi shàng xuǎn ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“蜀部名果中”全诗
天师栗 (tiān shī lì)
天师携此种,至自上饶远。
当时十七树,高干倚孤巘。
苍蓬蒺藜大,紫殻槟榔软。
蜀部名果中,推之为上选。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,平仄仄平仄。
○平仄平仄,仄仄?○仄。
仄仄平仄○,平平平仄仄。
“蜀部名果中”繁体原文
天師栗
天師携此種,至自上饒遠。
當時十七樹,高幹倚孤巘。
蒼蓬蒺藜大,紫殻檳榔軟。
蜀部名果中,推之爲上選。
“蜀部名果中”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
天师携此种,至自上饶远。
○平仄仄仄,平仄仄平仄。
当时十七树,高干倚孤巘。
○平仄平仄,仄仄?○仄。
苍蓬蒺藜大,紫殻槟榔软。
仄仄平仄○,平平平仄仄。
蜀部名果中,推之为上选。
“蜀部名果中”全诗注音
天师携此种,至自上饶远。
当时十七树,高干倚孤巘。
苍蓬蒺藜大,紫殻槟榔软。
蜀部名果中,推之为上选。
“蜀部名果中”全诗翻译
译文:
天师带着这种植物,来到了遥远的上饶地方。
当时在那里有十七棵树,高大的树干依靠在孤峰上。
苍蓬、蒺藜、大槐树和软榔等植物茂盛生长。
这些植物在蜀地被誉为上等的珍贵之物。
全诗简述:这首古文描述了天师携带一种珍贵植物来到上饶地区,那里有十七棵高大的树,周围长满了苍蓬、蒺藜、大槐树和软榔等植物。这些植物在蜀地被视为上品之选。
“蜀部名果中”相关诗句:
- 蜀部名果中 出自 [宋] 文同 ·《天师栗 》
- 名蜀教坊第一部 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- (《蜀中名胜记》二五《保宁府·巴州》)(〖1〗《蜀中名胜记》称「唐进士杨兴义」 出自 [唐] 杨兴义 ·《题秋风(句) 》
- 兵部牒中有名字 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 新丰折臂翁 戒边功也 》
- 《蜀中名胜记》卷八引《蜀志补遗》云:「唐李渭爲刺史 出自 [唐] 李渭 ·《游北岩(句) 》
- 蜀中富名士 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬至後五夕频梦陈择之 》
- (杨慎《全蜀艺文志》)(见《蜀中名胜记》卷十 出自 [唐] 李白 ·《赠江油尉 》
- 海中仙果但闻名 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 蟠桃岭 》
- 蜀中草木知威名 出自 [宋] 喻汝砺 ·《上席帅 》
- 名园种果仍修果 出自 [宋] 王十朋 ·《二月朔日同嘉叟藴之访景卢别墅用郡圃栽花韵即席唱和 其一 》
- 果部谁称伯 出自 [宋] 陈造 ·《近榆亭 其六 》
- 筇生蜀部石 出自 [宋] 邵雍 ·《和貂褥筇杖二物皆范景仁所惠 》
- 东蜀部刺史 出自 [宋] 冯山 ·《谢梓漕李琮献甫寄余甘 》
- 益部何能诎蜀严 出自 [宋] 沈遘 ·《将至京口先寄孙少述并呈晏子俞 》
- 蜀部星高千幛静 出自 [宋] 李新 ·《代张元老上许漕 其二 》
- 』《郎官石柱题名》有金部郎中卢元辅 出自 [唐] 卢元辅 ·《游天竺寺 》
- (《蜀中名胜记》十二《眉州彭山县》) 出自 [唐] 无名氏 ·《平盖山 》
- (《蜀中名胜记》八《成都府·资县》) 出自 [唐] 冯铢 ·《灵岩秋月 》
- (《蜀中名胜记》二五《保宁府·巴州》) 出自 [唐] 严武 ·《题龙日寺西龛石壁 》
- (《蜀中名胜记》十八《重庆府·定远县》) 出自 [唐] 吕岩 ·《大圆山(大圆山有光尘子墨迹云云。傍书宋乾道壬辰年,相传以爲吕仙作矣。) 》