“各各事威仪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“各各事威仪”出自哪首诗?
答案: “各各事威仪”出自: 唐代 王梵志的 《诗(幷序) 二十三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gè gè shì wēi yí ,诗句平仄: 。
问题2:“各各事威仪”的上一句是什么?
答案:
“各各事威仪”的上一句是: 寺内数个尼 , 诗句拼音为:sì nèi shù gè ní
,诗句平仄: 。
问题3:“各各事威仪”的下一句是什么?
答案: “各各事威仪”的下一句是: 本是俗人女 , 诗句拼音为: běn shì sú rén nǚ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“各各事威仪”全诗
诗(幷序) 二十三 (shī bìng xù èr shí sān)
寺内数个尼,各各事威仪。
本是俗人女,出家挂佛衣。
徒衆数十个,诠择补[纲](刚)维。
一一依佛教,五事总合知。
莫看他破戒,身自牢住持。
佛殿元不识,损(一作「捐」)坏法与衣。
常住无贮积,家人受寒饥。
衆厨空安竈,粗饭当房
仄仄仄仄○,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
平仄仄仄仄,平仄仄平?平?平。
仄仄平仄○,仄仄仄仄平。
仄○平仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄?仄仄?平??仄仄仄○。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄平○平仄,平仄○平仄?仄仄仄?○?,平?平?平平?。
仄平平平仄?仄仄?仄??,平仄○平平。
仄仄○○○,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,平平○仄平。?????。
“各各事威仪”繁体原文
詩(幷序) 二十三
寺內數箇尼,各各事威儀。
本是俗人女,出家挂佛衣。
徒衆數十箇,詮擇補[綱](剛)維。
一一依佛教,五事總合知。
莫看他破戒,身自牢住持。
佛殿元不識,損(一作「捐」)壞法與衣。
常住無貯積,家人受寒飢。
衆廚空安竈,粗飯當房
“各各事威仪”韵律对照
“各各事威仪”全诗注音
寺内数个尼,各各事威仪。
本是俗人女,出家挂佛衣。
徒衆数十个,诠择补[纲](刚)维。
一一依佛教,五事总合知。
莫看他破戒,身自牢住持。
佛殿元不识,损(一作「捐」)坏法与衣。
常住无贮积,家人受寒饥。
衆厨空安竈,粗饭当房
“各各事威仪”全诗翻译
译文:
寺庙里有几个尼姑,每个人都庄重肃穆。
她们本是世俗的女子,出家后穿上了佛衣。
大约有几十个徒众,精选加入修行的行列。
她们每一个都按照佛教的教义行事,了解五个要点的总体含义。
不要看她们违反了戒律,她们自己身心都受到严格约束。
佛殿里的佛像甚至都不能认出,经书和衣物也有损坏。
她们常常无所储藏,家人们忍受着寒冷和饥饿。
厨房里空无一物,粗粮就是她们的食物和住处。
全诗概括:这首诗描绘了寺庙中的尼姑们的生活,她们是从俗世出家的女子,穿上了佛衣,过着虔诚的修行生活。尽管她们经常违反戒律,但她们自身也受到了严格的约束。然而,寺庙里的佛像、经书和衣物都有损坏,她们的生活非常简朴,没有积累任何财物。家人们忍受着寒冷和饥饿,尼姑们的食物和住处也很简陋。这首诗反映了她们的虔诚与奉献精神,以及她们在修行中所面临的种种困境。
“各各事威仪”总结赏析
赏析::
这首诗是王梵志所作,题为《诗(幷序) 二十三》。诗中描写了一个寺庙内的一些尼姑,通过具体的描写和抒发情感,表现了她们虽然本是俗世女子,但出家修行后的生活和坚守信仰的决心。
首句“寺内数个尼,各各事威仪。”直截了当地介绍了寺庙内的尼姑们,她们严肃庄重的仪态给人留下深刻印象。
接下来的几句描述了这些尼姑们的出家经历,她们本是俗世女子,但出家后挂上了佛衣,开始了宗教生活。诗人用简洁的语言传达了她们的信仰和决心。
接着的几句“一一依佛教,五事总合知。”强调了这些尼姑们按照佛教教义生活,遵循五戒,表现出她们对信仰的忠诚。
诗的后半部分则描述了尼姑们的生活状态,包括有些尼姑破戒、寺庙损坏等现象。但尽管如此,她们仍然坚守信仰,生活简朴,不囤积财物,为家人和信仰奉献一切。
整首诗以简洁明了的语言展现了这些尼姑的生活和信仰,表现了她们坚定不移的决心,以及对佛教教义的忠诚。同时,诗中也透露出一种对信仰与世俗生活之间的冲突和牺牲的思考。
标签: 宗教、生活、信仰、坚守
“各各事威仪”相关诗句:
- 各各事威仪 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 二十三 》
- 各各事奔驰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与用文师 》
- 各整云汉仪 出自 [唐] 孟郊 ·《同年春燕 》
- 恩威各有遇 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其一三 》
- 孔鸾羽仪各效祥 出自 [宋] 柳子文 ·《次韵呈慎思学士 》
- 各以就去揭榘仪 出自 [宋] 程公许 ·《寿悦斋李先生 》
- 各各觅高[枝](支) 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗四首 一 》
- 诸人分上各各有无价之宝 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二四 》
- 各各一篷船未动 出自 [宋] 方回 ·《十二月十三日三桥小雪 》
- 物生各各以时行 出自 [宋] 滕岑 ·《蒋中丞庭下芙蓉 其二 》
- 人生各各有所欲 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 海内各各援鼓桴 出自 [宋] 陈长方 ·《孔明 》
- 曷不各各还荒埏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几学士画鬼拔河篇 》
- 各各标揭题疎通 出自 [宋] 陈淳 ·《和林叔己咏福寿林塘韵谢杨守举状 》
- 各各当忆本愿力 出自 [宋] 释德洪 ·《小字华严经赞 》
- 黄封各各题名姓 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其二三 》
- 乾坤各各变三爻 出自 [宋] 方回 ·《李仲宾墨竹四首 其一 》
- 而今各各恁麽去 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六二 》
- 未知各各将何用 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一七 》
- 各各利牙斤可怖 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其二六 》