“暝霭蒸山浓欲倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暝霭蒸山浓欲倾”出自哪首诗?
答案: “暝霭蒸山浓欲倾”出自: 宋代 魏了翁的 《次韵谯仲甫致政闻南迁见寄 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng ǎi zhēng shān nóng yù qīng ,诗句平仄: ○仄平平平仄平 。
问题2:“暝霭蒸山浓欲倾”的上一句是什么?
答案:
“暝霭蒸山浓欲倾”的上一句是: 羣蜚逐食傍人鸣 , 诗句拼音为:qún fēi zhú shí bàng rén míng
,诗句平仄: ○仄平平平仄平 。
问题3:“暝霭蒸山浓欲倾”的下一句是什么?
答案: “暝霭蒸山浓欲倾”的下一句是: 世事满头归未得 , 诗句拼音为: shì shì mǎn tóu guī wèi dé ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“暝霭蒸山浓欲倾”全诗
次韵谯仲甫致政闻南迁见寄 其二 (cì yùn qiáo zhòng fǔ zhì zhèng wén nán qiān jiàn jì qí èr)
羣蜚逐食傍人鸣,暝霭蒸山浓欲倾。
世事满头归未得,片心直向日边明。
平仄仄仄仄平平,○仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“暝霭蒸山浓欲倾”繁体原文
次韻譙仲甫致政聞南遷見寄 其二
羣蜚逐食傍人鳴,暝靄蒸山濃欲傾。
世事滿頭歸未得,片心直向日邊明。
“暝霭蒸山浓欲倾”韵律对照
平仄仄仄仄平平,○仄平平平仄平。
羣蜚逐食傍人鸣,暝霭蒸山浓欲倾。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
世事满头归未得,片心直向日边明。
“暝霭蒸山浓欲倾”全诗注音
羣蜚逐食傍人鸣,暝霭蒸山浓欲倾。
世事满头归未得,片心直向日边明。
“暝霭蒸山浓欲倾”全诗翻译
译文:
群蜂争食,在人附近嗡嗡鸣叫,夜幕中的霭气蒸腾,浓得快要倾泻下来。世间事物纷繁复杂,我心中满是归家的渴望,却未能实现。唯有一片心灵坚定地朝向太阳升起的方向,一片心灵逐光明而明亮。
“暝霭蒸山浓欲倾”相关诗句:
- 暝霭蒸山浓欲倾 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政见谢游龙鹤山诗 其一 》
- 暝霭蒸山浓欲倾 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵谯仲甫致政闻南迁见寄 其二 》
- 霭霭云山带暝烟 出自 [宋] 倪思 ·《慈感寺东轩 》
- 倾曦已没暝霭生 出自 [宋] 彭龟年 ·《登上封半山而雾大起叹而有作 》
- 高柳阴浓烟欲暝 出自 [宋] 陆游 ·《园中小饮 》
- 浓岚欲滴春烟暝 出自 [宋] 阳枋 ·《古木 》
- 山暝沉晴霭 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过富池水军寨前 》
- 雨蒸山霭润侵衣 出自 [宋] 周弁 ·《临海净土院 》
- 空山暮霭浓 出自 [宋] 陈泷 ·《题苏子美沧浪亭 》
- 霭霭初蒸云 出自 [宋] 晁咏之 ·《初行山 》
- 烟霭浓间出山驿 出自 [宋] 林逋 ·《出泉水驿 》
- 前山暝欲遮 出自 [宋] 宋祁 ·《小雪 》
- 弄阴欲雪山长暝 出自 [宋] 韩淲 ·《涧上蜡梅香甚 》
- 雨带寒烟山欲暝 出自 [宋] 楼钥 ·《催老融墨戏 》
- 鸟归林霭暝 出自 [宋] 吴激 ·《喜晴和张鲁瞻 》
- 阴霭昼长暝 出自 [宋] 张耒 ·《春阴 》
- 凄凉装暝霭 出自 [宋] 邵雍 ·《垂柳长吟 》
- 青霭千峰暝 出自 [宋] 袁陟 ·《临终作 》
- 香烟霭暝庐 出自 [唐] 寇坦 ·《同张少府和厍狄员外夏晚初霁南省寓直时兼充节度判官之作 》
- 暝霭无穷树 出自 [宋] 李流谦 ·《泛舟呈元质照老 其一 》