“一梗江湖客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一梗江湖客”出自哪首诗？
答案： “一梗江湖客”出自： 宋代 张炜的 《题莲峰集後》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī gěng jiāng hú kè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“一梗江湖客”的上一句是什么？
答案：
“一梗江湖客”的上一句是： 句律炼聱牙 , 诗句拼音为： jù lǜ liàn áo yá
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“一梗江湖客”的下一句是什么？
答案： “一梗江湖客”的下一句是： 三朝忠义家 , 诗句拼音为： sān cháo zhōng yì jiā ，诗句平仄：平平平仄平。
“一梗江湖客”全诗
题莲峰集後 (tí lián fēng jí hòu)
夺得莲峰秀，英名馥迩遐。
文章腾气焰，句律炼聱牙。
一梗江湖客，三朝忠义家。
欲评清绝处，雪月照梅花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“一梗江湖客”繁体原文
題蓮峰集後
奪得蓮峰秀，英名馥邇遐。
文章騰氣燄，句律煉聱牙。
一梗江湖客，三朝忠義家。
欲評清絕處，雪月照梅花。
“一梗江湖客”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夺得莲峰秀，英名馥迩遐。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
文章腾气焰，句律炼聱牙。
仄仄平平仄，平平平仄平。
一梗江湖客，三朝忠义家。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
欲评清绝处，雪月照梅花。
“一梗江湖客”全诗注音
夺得莲峰秀，英名馥迩遐。
文章腾气焰，句律炼聱牙。
一梗江湖客，三朝忠义家。
欲评清绝处，雪月照梅花。
“一梗江湖客”全诗翻译
译文：
莲峰被他夺得，英名传遍远方。
他的文章气势磅礴，句子严谨精巧。
他是江湖上的一颗新星，同时也是朝廷中的忠诚义士。
如果要评价他超群绝伦的才华，就如同雪和月共同照亮梅花一般。
全文总结：此篇古文描述了一个才华横溢的人物，他在莲峰之上夺得了美好的荣誉，名声传遍远方。他的文章气势雄伟，句子精巧，非常有才华。在江湖上，他是一颗新星，同时也是朝廷忠诚的义士。想要评价他的非凡才华，就像雪月照耀着梅花一样绚烂。
“一梗江湖客”相关诗句：
- 一梗江湖客 出自 [宋] 张炜 ·《题莲峰集後 》
- 莫笑五湖萍梗客 出自 [宋] 范成大 ·《四明人董峄久居岳市乞诗 》
- 江湖萍梗漫流连 出自 [宋] 许景衡 ·《寄木尉君任 》
- 风战江湖飞断梗 出自 [宋] 彭汝砺 ·《秋风 》
- 江湖漂泊随断梗 出自 [宋] 孔平仲 ·《谢王通叟回文诗 》
- 萍梗江湖今故国 出自 [宋] 方回 ·《九日有感再书 》
- 萍梗江湖子亦贫 出自 [宋] 方回 ·《送周汉东入都并呈徐学士子方阎学士子静卢学士处道 》
- 固异萍梗江湖中 出自 [宋] 陈着 ·《送洵之越 》
- 漂梗江湖少不羁 出自 [宋] 章甫 ·《和朱少翁除夕 》
- 江湖狂客一生痴 出自 [宋] 陆游 ·《壁老求笑庵诗二首 其一 》
- 萍梗一生孤客恨 出自 [宋] 黄庚 ·《清明 》
- 客梦江湖远 出自 [宋] 戴复古 ·《侄淑远游不得书 》
- 懒散江湖客 出自 [宋] 柳子文 ·《秋日同文馆 其二 》
- 同是江湖客 出自 [宋] 严羽 ·《三衢邂逅周月船论心数日临分赋此二首 其一 》
- 江湖难爲客 出自 [宋] 晁说之 ·《送公望 》
- 本自江湖客 出自 [宋] 秦观 ·《题赵团练画江干晚景四绝 其一 》
- 皓首江湖客 出自 [唐] 杜甫 ·《舟月对驿近寺 》
- 我本江湖客 出自 [宋] 戴复古 ·《会心 》
- 江湖行客梦 出自 [宋] 文天祥 ·《翠玉楼 》
- 知是江湖客 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 七十二 》