“无如簿领何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无如簿领何”出自哪首诗?
答案: “无如簿领何”出自: 宋代 司马光的 《同僚有独游东游者小诗寄之 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú rú bó lǐng hé ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“无如簿领何”的上一句是什么?
答案:
“无如簿领何”的上一句是: 咫尺东园乐 , 诗句拼音为:zhǐ chǐ dōng yuán lè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“无如簿领何”的下一句是什么?
答案: “无如簿领何”的下一句是: 春风连夜恶 , 诗句拼音为: chūn fēng lián yè è ,诗句平仄:平平平仄仄。
“无如簿领何”全诗
同僚有独游东游者小诗寄之 其二 (tóng liáo yǒu dú yóu dōng yóu zhě xiǎo shī jì zhī qí èr)
咫尺东园乐,无如簿领何。
春风连夜恶,闻道落花多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“无如簿领何”繁体原文
同僚有獨遊東遊者小詩寄之 其二
咫尺東園樂,無如簿領何。
春風連夜惡,聞道落花多。
“无如簿领何”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
咫尺东园乐,无如簿领何。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
春风连夜恶,闻道落花多。
“无如簿领何”全诗注音
咫尺东园乐,无如簿领何。
春风连夜恶,闻道落花多。
“无如簿领何”全诗翻译
译文:
咫尺东园的乐事,没有什么能与簿领相比。
春风连绵夜晚肆虐,听说落花无数。
总结:
这句古文表达了东园乐事的愉悦,但与之相比,落花在春风中的景象更为引人注目。
“无如簿领何”总结赏析
《同僚有独游东游者小诗寄之 其二》这首诗由北宋司马光创作,反映了他在东游时的一些感慨和思念之情。这首诗可以划分为抒情和咏物两个标签。
抒情:
诗人通过词藻优美的句子表达了内心的情感。他描述了东园的美景,咫尺之间的欢乐。这里的“咫尺东园乐”传达了作者身临其境的愉悦之情,东园的景色使他陶醉不已。同时,他也表现出对远方同僚的思念之情,表现在“无如簿领何”这一句中,意味着同僚的离去使得乐事不再如从前那般如此美好。
咏物:
诗中提到的“春风连夜恶,闻道落花多”,表现了诗人对春天的感叹。春风虽然温暖,但也让花瓣飘落,给人一种短暂美好的感觉。这也可以被视为诗人在抒发人生短暂的主题,因为花开花落都是生命的一部分,故意味着时间的流逝和生命的脆弱。
总的来说,这首小诗既表达了作者对美好景色的喜悦,又反映了人生短暂和离别的主题。
“无如簿领何”相关诗句:
- 无如簿领何 出自 [宋] 司马光 ·《同僚有独游东游者小诗寄之 其二 》
- 簿领如何压理曹 出自 [宋] 林希逸 ·《题王元之行徐簿诰词 》
- 得如簿领一亭无 出自 [宋] 袁说友 ·《题乌程簿厅浮玉亭七首 其五 》
- 赋租如簿领 出自 [宋] 王安石 ·《寄题睡轩 》
- 簿领何时毕 出自 [宋] 苏辙 ·《自柘城还府马上 》
- 生憎簿领积如山 出自 [宋] 曾协 ·《再饮枕流和王景文韵 》
- 公家簿领如鸡栖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《上权郡孙承议 》
- 簿领脱来如一梦 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其八 》
- 一官簿领身如寄 出自 [宋] 刘宰 ·《谢朱仲玉二首 其二 》
- 簿领无烦壅 出自 [宋] 文同 ·《送郭方叔南充簿 》
- 簿领幸无事 出自 [唐] 杨於陵 ·《郡斋有紫薇双本自朱明接于徂暑其花芳馥数旬犹茂庭宇之内逈无其伦予嘉其美而能久因诗纪述 》
- 簿领能无休 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父夷仲送夏君玉赴零陵主簿 》
- 校官无簿领 出自 [宋] 陈傅良 ·《送丁怀忠教授象州 》
- 簿领无督诘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送晋原乔主簿 》
- 簿领无时了 出自 [宋] 陆游 ·《登城 》
- 簿领无多暇 出自 [宋] 曾丰 ·《送副将胡义民到部复还广东 其一 》
- 官无簿领劳 出自 [宋] 司马光 ·《送祁峤颍阳主簿 》
- 簿领何妨聊尔耳 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵呈林子长 》
- 眼前簿领成何用 出自 [宋] 苏过 ·《次韵任况之见赠 其一 》
- 簿领笞榜何爲哉 出自 [宋] 张元干 ·《送高集中赴漳浦宰 》