“自怜不及天边雁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自怜不及天边雁”出自哪首诗？
答案： “自怜不及天边雁”出自： 宋代 吴龙翰的 《登金陵锺山绝顶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì lián bù jí tiān biān yàn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“自怜不及天边雁”的上一句是什么？
答案：
“自怜不及天边雁”的上一句是： 中原今隔几崚嶒 , 诗句拼音为： zhōng yuán jīn gé jǐ líng céng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“自怜不及天边雁”的下一句是什么？
答案： “自怜不及天边雁”的下一句是： 岁逐春风到八陵 , 诗句拼音为： suì zhú chūn fēng dào bā líng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“自怜不及天边雁”全诗
登金陵锺山绝顶 (dēng jīn líng zhōng shān jué dǐng)
万仞锺山着屐登，中原今隔几崚嶒。
自怜不及天边雁，岁逐春风到八陵。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“自怜不及天边雁”繁体原文
登金陵鍾山絕頂
萬仞鍾山著屐登，中原今隔幾崚嶒。
自憐不及天邊雁，歲逐春風到八陵。
“自怜不及天边雁”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
万仞锺山着屐登，中原今隔几崚嶒。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自怜不及天边雁，岁逐春风到八陵。
“自怜不及天边雁”全诗注音
万仞锺山着屐登，中原今隔几崚嶒。
自怜不及天边雁，岁逐春风到八陵。
“自怜不及天边雁”全诗翻译
译文：
万仞高山踏着木屐登上，中原大地如今隔了几重崚嶒之巅。
自觉可怜不如天边的雁，年复一年随春风飞抵八陵。
总结：
诗人登上高山，俯瞰中原大地，感叹山川之遥远。与天边的雁相比，自己感觉自己的飞翔不及。然而，岁月如梭，每逢春风，雁儿依然飞抵八陵，而诗人却无法抵达遥远的目的地。这诗情意境寄托了诗人对飞翔自由的向往，同时也抒发了对时光流逝的感叹。
“自怜不及天边雁”相关诗句：
- 自怜不及天边雁 出自 [宋] 吴龙翰 ·《登金陵锺山绝顶 》
- 不如天边雁 出自 [唐] 李羣玉 ·《自澧浦东游江表途出巴丘投员外从公虞 》
- 自怜不及溪心月 出自 [宋] 彭汝砺 ·《泛丰陵溪 其一 》
- 自怜不及路旁草 出自 [宋] 李若水 ·《送李志全还乡 》
- 自怜不及狸奴黠 出自 [宋] 陆游 ·《题画薄荷扇二首 其一 》
- 自怜不及踏青人 出自 [宋] 杨万里 ·《三月晦日游越王台二首 其二 》
- 自怜不及坛前石 出自 [宋] 罗与之 ·《夜宿郁木福地尚羊明月间遐想仙风得五十六字 其一 》
- 自怜不及高枝上 出自 [宋] 曲端 ·《清凉院 》
- 深自怜余不及情 出自 [宋] 洪拟 ·《伏睹三兄文会之乐皆见於诗不肖屏居山间颇以不获陪末从爲歉辄继高韵聊以自叙云尔。 》
- 自怜不及草庵僧 出自 [宋] 杨万里 ·《雪夜候迎使客 》
- 自怜不及春江燕 出自 [宋] 许棐 ·《别友 》
- 自怜不及晦翁门 出自 [宋] 姚镛 ·《宿护国寺观晦翁先生题名 其二 》
- 不见天边白雁连 出自 [宋] 吴芾 ·《和津喜雪二首 其一 》
- 天边惊雁不成行 出自 [宋] 陆游 ·《自扁门归 》
- 吟边怜汝忽自怜 出自 [宋] 萧立之 ·《锦鸡送陈广文 》
- 天公胡爲不自怜 出自 [宋] 苏轼 ·《月华寺 》
- 人自惜花天不怜 出自 [宋] 周紫芝 ·《和郑文昌雨中看花之作 》
- 边雁自秋声 出自 [宋] 方岳 ·《送刘子范倅宜春 》
- 天边雁序长 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄二弟 》
- 雁响天边过 出自 [唐] 司空曙 ·《夜闻回雁 》