“官路低回愧此身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官路低回愧此身”出自哪首诗?
答案: “官路低回愧此身”出自: 宋代 虞俦的 《和广德鲍宫使寄诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān lù dī huí kuì cǐ shēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“官路低回愧此身”的上一句是什么?
答案:
“官路低回愧此身”的上一句是: 诗坛雄健看前辈 , 诗句拼音为: shī tán xióng jiàn kàn qián bèi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“官路低回愧此身”的下一句是什么?
答案: “官路低回愧此身”的下一句是: 珍重烦公问消息 , 诗句拼音为: zhēn zhòng fán gōng wèn xiāo xī ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“官路低回愧此身”全诗
和广德鲍宫使寄诗 (hé guǎng dé bào gōng shǐ jì shī)
当年书剑走风尘,倾盖桃花一笑春。
别去交情浑似旧,向来时事几番新。
诗坛雄健看前辈,官路低回愧此身。
珍重烦公问消息,双溪烟雨政垂纶。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“官路低回愧此身”繁体原文
和廣德鮑宮使寄詩
當年書劍走風塵,傾蓋桃花一笑春。
別去交情渾似舊,向來時事幾番新。
詩壇雄健看前輩,官路低回愧此身。
珍重煩公問消息,雙溪烟雨政垂綸。
“官路低回愧此身”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
当年书剑走风尘,倾盖桃花一笑春。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
别去交情浑似旧,向来时事几番新。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诗坛雄健看前辈,官路低回愧此身。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
珍重烦公问消息,双溪烟雨政垂纶。
“官路低回愧此身”全诗注音
当年书剑走风尘,倾盖桃花一笑春。
别去交情浑似旧,向来时事几番新。
诗坛雄健看前辈,官路低回愧此身。
珍重烦公问消息,双溪烟雨政垂纶。
“官路低回愧此身”全诗翻译
译文:
当年我孤身在江湖上,游走在尘埃之间,风尘仆仆。我倾盖披蓑,宛如桃花绽放一笑,宛若春光明媚。
别去交际往来,如同一池浑水,难辨旧时友情,终究不如从前。而时事变迁,不断带来新的挑战和变化。
诗坛上前辈辈出,各显雄风,矗立风华。而我在官场上历程低谷,感到愧疚自责。
请你珍重,不要过多打扰,让我问询公事和消息。我如今在双溪边,目送着烟雨笼罩,思虑着国家政事,和钓鱼垂钓。
“官路低回愧此身”相关诗句:
- 官路低回愧此身 出自 [宋] 虞俦 ·《和广德鲍宫使寄诗 》
- 低回愧相见 出自 [唐] 李益 ·《杂曲歌辞 游子吟 》
- 搔首低回愧渔父 出自 [宋] 李复 ·《调李教授 》
- 低回未免愧吾顔 出自 [宋] 陆游 ·《题馆中直舍壁 》
- 官军低回鸷将击 出自 [宋] 朱松 ·《丁未春怀舍弟时在京师 》
- 一官那得久低回 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜偶书 》
- 低头拾官回未忙 出自 [宋] 曾丰 ·《应童子科欧阳文成觅诗漫以塞责 》
- 新声惭愧路旁官 出自 [宋] 余复 ·《仙霞岭 》
- 身清不愧是卑官 出自 [宋] 李龏 ·《吊松山曹可择 》
- 官忙长愧百年身 出自 [宋] 范成大 ·《春前十日作 》
- 身缚粗官愧未能 出自 [宋] 王十朋 ·《送如上人 其一 》
- 慙愧身爲抚字官 出自 [宋] 陈造 ·《苦雨 》
- 末路忍低回 出自 [宋] 刘攽 ·《佚老堂爲马给事题 》
- 低回车马路 出自 [唐] 元晦 ·《越亭二十韵 》
- 顾影低回泣路隅 出自 [宋] 秦观 ·《王昭君 》
- 路回穠绿屡低盖 出自 [宋] 王炎 ·《山行二绝 其一 》
- 末路低回自笑孱 出自 [宋] 陆游 ·《丁未除夕前二日休假感怀二首 其二 》
- 世路低回窘墨绳 出自 [宋] 曹勋 ·《和稳上座 》
- 世路低回已半生 出自 [宋] 李流谦 ·《游安乐次句龙元应韵 》
- 世路低回老益惭 出自 [宋] 杨时 ·《县斋书事 》