“路回穠绿屡低盖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路回穠绿屡低盖”出自哪首诗?
答案: “路回穠绿屡低盖”出自: 宋代 王炎的 《山行二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù huí nóng lǜ lǚ dī gài ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“路回穠绿屡低盖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“路回穠绿屡低盖”已经是第一句了。
问题3:“路回穠绿屡低盖”的下一句是什么?
答案: “路回穠绿屡低盖”的下一句是: 风定落红时点衣 , 诗句拼音为: fēng dìng luò hóng shí diǎn yī ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“路回穠绿屡低盖”全诗
山行二绝 其一 (shān xíng èr jué qí yī)
路回穠绿屡低盖,风定落红时点衣。
行李驰驱无暇日,客情乡思两依依。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“路回穠绿屡低盖”繁体原文
山行二絕 其一
路回穠綠屢低蓋,風定落紅時點衣。
行李馳驅無暇日,客情鄉思兩依依。
“路回穠绿屡低盖”韵律对照
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
路回穠绿屡低盖,风定落红时点衣。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
行李驰驱无暇日,客情乡思两依依。
“路回穠绿屡低盖”全诗注音
路回穠绿屡低盖,风定落红时点衣。
行李驰驱无暇日,客情乡思两依依。
“路回穠绿屡低盖”全诗翻译
译文:
路上回头看,茂密的绿树屡次低垂覆盖着。风停了,红叶落下时点缀在衣衫上。
背着行李奔驰,匆忙无暇顾及白昼。作为客人,我怀着深深的情感和对故乡的思念,都依依不舍。
总结:
诗人在旅途中回望,看到绿树茂盛、红叶飘零,心生感慨,同时也感受到旅途匆忙和对故乡的眷恋之情。
“路回穠绿屡低盖”相关诗句:
- 路回穠绿屡低盖 出自 [宋] 王炎 ·《山行二绝 其一 》
- 绿蔓穠阴紫袖低 出自 [唐] 许浑 ·《紫藤 》
- 蔽空穠绿门前路 出自 [宋] 李騊 ·《游终南山杂咏 宿白云明日之鄠县 》
- 浓绿屡低巾 出自 [宋] 汪藻 ·《天长道中三首 其一 》
- 荷盖高低绿影凉 出自 [宋] 释行海 ·《灵鹫池上 》
- 绿盖低容水马游 出自 [宋] 韩琦 ·《荣归观莲戏成 》
- 星象低回随曲盖 出自 [宋] 孔武仲 ·《上禫除恭谢迎驾有作 》
- 绿槐夹路飞黄盖 出自 [宋] 欧阳修 ·《景灵朝谒从驾还宫 》
- 末路忍低回 出自 [宋] 刘攽 ·《佚老堂爲马给事题 》
- 低回车马路 出自 [唐] 元晦 ·《越亭二十韵 》
- 冠盖成阴中路回 出自 [宋] 孔武仲 ·《入山三首 其一 》
- 顾影低回泣路隅 出自 [宋] 秦观 ·《王昭君 》
- 末路低回自笑孱 出自 [宋] 陆游 ·《丁未除夕前二日休假感怀二首 其二 》
- 世路低回老益惭 出自 [宋] 杨时 ·《县斋书事 》
- 世路低回已半生 出自 [宋] 李流谦 ·《游安乐次句龙元应韵 》
- 官路低回愧此身 出自 [宋] 虞俦 ·《和广德鲍宫使寄诗 》
- 世路低回窘墨绳 出自 [宋] 曹勋 ·《和稳上座 》
- 穠华低灿月明天 出自 [宋] 董嗣杲 ·《散水花 》
- 穠低似中陶潜酒 出自 [唐] 齐己 ·《折杨柳词四首 三 》
- 穠低似中陶潜酒 出自 [唐] 僧齐己 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 三 》