“身清不愧是卑官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身清不愧是卑官”出自哪首诗?
答案: “身清不愧是卑官”出自: 宋代 李龏的 《吊松山曹可择》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn qīng bù kuì shì bēi guān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“身清不愧是卑官”的上一句是什么?
答案:
“身清不愧是卑官”的上一句是: 供奉芸签内殿间 , 诗句拼音为:gòng fèng yún qiān nèi diàn jiān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“身清不愧是卑官”的下一句是什么?
答案: “身清不愧是卑官”的下一句是: 带残敕号绦应断 , 诗句拼音为: dài cán chì hào tāo yìng duàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“身清不愧是卑官”全诗
吊松山曹可择 (diào sōng shān cáo kě zé)
供奉芸签内殿间,身清不愧是卑官。
带残敕号绦应断,吟出新诗板未刊。
妾引哀歌秋烛暝,客收闲迹晓松寒。
端平才子如君者,免死江湖把钓竿。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“身清不愧是卑官”繁体原文
弔松山曹可擇
供奉芸籤內殿間,身清不愧是卑官。
带殘敕號縚應斷,吟出新詩板未刊。
妾引哀歌秋燭暝,客收閑迹曉松寒。
端平才子如君者,免死江湖把釣竿。
“身清不愧是卑官”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
供奉芸签内殿间,身清不愧是卑官。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
带残敕号绦应断,吟出新诗板未刊。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
妾引哀歌秋烛暝,客收闲迹晓松寒。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
端平才子如君者,免死江湖把钓竿。
“身清不愧是卑官”全诗注音
供奉芸签内殿间,身清不愧是卑官。
带残敕号绦应断,吟出新诗板未刊。
妾引哀歌秋烛暝,客收闲迹晓松寒。
端平才子如君者,免死江湖把钓竿。
“身清不愧是卑官”全诗翻译
译文:
在供奉芸签的内殿间,身心纯洁,没有辜负低微的官职。
戴着残破的敕号,绦带应该解下来了,吟咏出新的诗篇尚未刊登。
妾引哀歌,秋夜烛光渐暗,客人收拾闲迹,松树在黎明时分寒冷。
你这位端平才子般的君子,就像你一样,可以免去死亡的江湖险恶,只需握着钓竿自在垂钓。
总结:
诗中描述了供奉芸签内殿的场景,诗人身负低微官职,但心灵纯洁。他写下了新的诗篇,但尚未刊登。有妇女引诵哀歌,秋夜烛光渐暗,客人离去,松树在黎明时分寒冷。这位才子般的君子,只需持钓竿,即可免去江湖的危险。
“身清不愧是卑官”相关诗句:
- 身清不愧是卑官 出自 [宋] 李龏 ·《吊松山曹可择 》
- 官清不必计高卑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送月塘回蓝溪 》
- 愧不同盟是酒官 出自 [宋] 朱南杰 ·《朱知镇戎服警盗不惮雪夜酒库在镇外不得与戏呈 》
- 不是官身是客身 出自 [宋] 洪咨夔 ·《安泰 》
- 千官队中身最卑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王乐道太丞立春早朝 》
- 官卑清自尊 出自 [宋] 黄樵仲 ·《句 》
- 清官未觉卑 出自 [宋] 方回 ·《送刘元鼎 》
- 官卑清自尊 出自 [宋] 赵彦彬 ·《句 其二 》
- 呜呼奚官小臣身贱卑 出自 [宋] 龚复 ·《题韩干马 》
- 官卑合是寻山客 出自 [宋] 陈舜俞 ·《东林寺 》
- 可是官身不自由 出自 [宋] 廖刚 ·《招康朝小饮不至以诗来谢次韵戯答 》
- 身是闲人不属官 出自 [宋] 陆游 ·《烟波即事十首 其三 》
- 箕坐不知身是官 出自 [宋] 周紫芝 ·《伯瞻作酒官植竹局中见索鄙句 》
- 官卑活计大清贫 出自 [宋] 刘克庄 ·《南浦亭寄所思 》
- 身缚粗官愧未能 出自 [宋] 王十朋 ·《送如上人 其一 》
- 慙愧身爲抚字官 出自 [宋] 陈造 ·《苦雨 》
- 官忙长愧百年身 出自 [宋] 范成大 ·《春前十日作 》
- 官路低回愧此身 出自 [宋] 虞俦 ·《和广德鲍宫使寄诗 》
- 官供粥饭是官身 出自 [宋] 王洋 ·《予寓家龟溪赋廪郡故事郡将始至及其将行皆一奉谒予非异人也不敢异衆故自壬戌三月至癸亥暮春计裁一年往来三宿何山寺退而自笑复自怜也质明将发纵观殿藏奥曲覩慧枢二士经营成立之迹私有感焉因赋二绝 其一 》
- 官资无愧是朝臣 出自 [宋] 刘兼 ·《旭川祁宰思家而卒因述意呈秦川知己 》