“西京上相出扶阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西京上相出扶阳”出自哪首诗?
答案: “西京上相出扶阳”出自: 唐代 张说的 《奉和圣制幸韦嗣立山庄应制》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī jīng shàng xiāng chū fú yáng ,诗句平仄: 平平仄○仄平平 。
问题2:“西京上相出扶阳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“西京上相出扶阳”已经是第一句了。
问题3:“西京上相出扶阳”的下一句是什么?
答案: “西京上相出扶阳”的下一句是: 东郊别业好池塘 , 诗句拼音为: dōng jiāo bié yè hǎo chí táng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“西京上相出扶阳”全诗
奉和圣制幸韦嗣立山庄应制 (fèng hé shèng zhì xìng wéi sì lì shān zhuāng yìng zhì)
西京上相出扶阳,东郊别业好池塘。
自非仁智符天赏,安能日月共回光。
平平仄○仄平平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平平仄仄仄○平。
“西京上相出扶阳”繁体原文
奉和聖製幸韋嗣立山莊應制
西京上相出扶陽,東郊別業好池塘。
自非仁智符天賞,安能日月共回光。
“西京上相出扶阳”韵律对照
平平仄○仄平平,平平仄仄仄平平。
西京上相出扶阳,东郊别业好池塘。
仄平平仄平平仄,平平仄仄仄○平。
自非仁智符天赏,安能日月共回光。
“西京上相出扶阳”全诗注音
西京上相出扶阳,东郊别业好池塘。
自非仁智符天赏,安能日月共回光。
“西京上相出扶阳”全诗翻译
译文:
西京的上相离开扶阳,往东郊别去自己的产业,有一片美丽的池塘。
若非拥有仁德和智慧得到天命的赏赐,又怎么可能与日月一同回光返照呢。
“西京上相出扶阳”总结赏析
赏析::
这首诗是张说为了奉和圣制而创作的。诗人以美丽的自然景色和祥和的氛围来赞美韦嗣立的山庄,表达了对他的敬仰和祝福之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,展现出了宁静、和谐的山庄景象。
首句"西京上相出扶阳"描写了山庄所在的位置,位于西京上相,让人感受到了这个地方的高贵和美丽。"东郊别业好池塘"则展现了山庄的环境,有着宜人的池塘,表明这里的自然景色优美,令人心旷神怡。
接下来的两句"自非仁智符天赏,安能日月共回光"表达了诗人对韦嗣立的赞美。诗人认为韦嗣立之所以能够拥有如此美好的山庄,是因为他具备了仁德和智慧,得到了上天的赏赐。"日月共回光"则强调了韦嗣立的德行和影响如同阳光和月光一样持久。
整首诗通过美丽的自然描写和对韦嗣立的赞美,传达了作者对美好生活和仁德之人的向往之情。
标签: 描写自然、抒发情感、赞美人物
“西京上相出扶阳”相关诗句:
- 西京上相出扶阳 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制幸韦嗣立山庄应制 》
- 出岭相逢话上京 出自 [宋] 林希逸 ·《病中送丘升叔复入广 其一 》
- 西出西方不可当(京本作「出西面酉酉难当」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 十四 》
- 扶床踉蹡出京华 出自 [宋] 陆游 ·《太平花 》
- 阳乌出扶桑 出自 [宋] 李复 ·《负暄 》
- 斜阳扶杖对西风 出自 [宋] 辛弃疾 ·《题鹤鸣亭 其三 》
- 衆阳扶导日轮出 出自 [宋] 邹浩 ·《谒女贞何氏祠 》
- 断云扶月出阳台 出自 [宋] 家铉翁 ·《中秋月蚀邦人鸣钲救月不约而齐中原旧俗犹有存者感而有作 其一 》
- 暂出西京尘 出自 [唐] 孟郊 ·《自商行谒复州卢使君虔 》
- 五噫出西京 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 饮饯出西京 出自 [唐] 韦应物 ·《送令狐岫宰恩阳 》
- 饮饯出西京 出自 [唐] 韦应物 ·《送郗詹事 》
- 胄出西京鼎足贤 出自 [宋] 汪藻 ·《何郡王挽词二首 其二 》
- 西京诗句出苏李 出自 [宋] 苏辙 ·《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻 其一 》
- 楼阁相扶倚太阳 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 二 》
- 近喜扶阳系戎相 出自 [唐] 杨凝 ·《送客往鄜州 》
- 且复相扶醉夕阳 出自 [宋] 陆游 ·《初冬从父老饮村酒有作 》
- 晴云扶日上昭阳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其一 》
- 扶木枝上阳乌惊 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨仲博归蜀 》
- 上宾寥阳留玉京 出自 [宋] 范成大 ·《丰都观 》