“晴云扶日上昭阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴云扶日上昭阳”出自哪首诗?
答案: “晴云扶日上昭阳”出自: 宋代 彭汝砺的 《拟赏花钓鱼诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qíng yún fú rì shàng zhāo yáng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“晴云扶日上昭阳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晴云扶日上昭阳”已经是第一句了。
问题3:“晴云扶日上昭阳”的下一句是什么?
答案: “晴云扶日上昭阳”的下一句是: 翠辇鸣鞭下建章 , 诗句拼音为: cuì niǎn míng biān xià jiàn zhāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“晴云扶日上昭阳”全诗
拟赏花钓鱼诗 其一 (nǐ shǎng huā diào yú shī qí yī)
晴云扶日上昭阳,翠辇鸣鞭下建章。
化国楼台天半际,瀛洲殿阁水中央。
鱼游自并龟龙国,花气浑如薝卜香。
拟学华封人作颂,千秋万岁奉君王。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“晴云扶日上昭阳”繁体原文
擬賞花釣魚詩 其一
晴雲扶日上昭陽,翠輦鳴鞭下建章。
化國樓臺天半際,瀛洲殿閣水中央。
魚游自並龜龍國,花氣渾如薝蔔香。
擬學華封人作頌,千秋萬歲奉君王。
“晴云扶日上昭阳”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晴云扶日上昭阳,翠辇鸣鞭下建章。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
化国楼台天半际,瀛洲殿阁水中央。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鱼游自并龟龙国,花气浑如薝卜香。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
拟学华封人作颂,千秋万岁奉君王。
“晴云扶日上昭阳”全诗注音
晴云扶日上昭阳,翠辇鸣鞭下建章。
化国楼台天半际,瀛洲殿阁水中央。
鱼游自并龟龙国,花气浑如薝卜香。
拟学华封人作颂,千秋万岁奉君王。
“晴云扶日上昭阳”全诗翻译
译文:
晴朗的云彩扶着太阳升上昭阳宫,翠绿的御辇嘶鸣着鞭子,驶过建章宫。
华美的国家楼台耸入天际,宏伟的瀛洲殿阁矗立在水中央。
鱼儿自由自在地游荡,与龟、龙的国度合而为一,花香扑鼻,浓郁得如同薝卜的香味。
我欲效法华封之人,谱写颂赞,祝愿君王千秋万岁,永享富贵。
“晴云扶日上昭阳”总结赏析
赏析:: 这首诗《拟赏花钓鱼诗 其一》是彭汝砺创作的古代诗歌,表达了对盛世的美好景象的赞美和对君王的忠诚之情。以下是对诗的赏析:
诗人以明媚的天空和盛世的场景开篇,描述了晴朗的天气和皇帝的庄严仪仗,形象生动地勾画出了壮观的宫廷景象。晴云扶日、翠辇鸣鞭,都是皇帝出巡的场景,显示了国家的昌盛和皇帝的威严。
接着诗人以化国楼台和瀛洲殿阁的景象为背景,展示了宫殿的壮丽和水景的宽广。这些景物的描绘使读者感受到了盛世的繁荣和宫廷的壮丽。
诗中提到了鱼游自并龟龙国,花气浑如薝卜香。这里通过自然景物的描写,表达了大自然的神奇和盛世的繁荣,使整首诗增加了一层生动的色彩。
最后,诗人表示要学习古代华封人创作颂诗的精神,奉献千秋万岁给君王,表达了对君王的忠诚和对国家的繁荣的期望。
“晴云扶日上昭阳”相关诗句:
- 晴云扶日上昭阳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其一 》
- 晴云扶日出山巅 出自 [宋] 仇远 ·《和张辅之赠别 》
- 洛阳堰上新晴日 出自 [唐] 白居易 ·《洛阳堰闲行 》
- 晓云扶日上高梧 出自 [宋] 张绍文 ·《绝句二首 其一 》
- 曾扶圣日攀云上 出自 [宋] 王珪 ·《赠太师中书令鲁国曾宣靖公挽词二首 其一 》
- 昭昭惠日云遮障 出自 [宋] 彭汝砺 ·《恒河 》
- 白日上昭昭 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和我年三首 三 》
- 晴日上云岑 出自 [宋] 郑起 ·《归去好 》
- 日阳只拟上云窗 出自 [宋] 曹勋 ·《和郑国器来自江州道中之什 》
- 云轻日淡上阳西 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其九八 》
- 日落昭阳壁 出自 [唐] 王諲 ·《长信怨 》
- 日落昭阳殿 出自 [唐] 王諲 ·《相和歌辞 长信怨 》
- 昭阳仙仗五云中 出自 [宋] 宋无 ·《唐宫词补遗 其三 》
- 昭阳歌唱碧云词 出自 [唐] 白居易 ·《广宣上人以应制诗见示因以赠之诏许上人居安国寺红楼院以诗供奉 》
- 线引昭阳日渐迟 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和彭器资直讲二首 其一 》
- 犹带[昭]阳日影来 出自 [唐] 王昌龄 ·《长信秋词五首 三 》
- 承恩日在昭阳殿 出自 [宋] 杨冠卿 ·《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞燕太液池归风送远曲俱谓飞燕欲御风仙去杂用古语戏题於後 其一 》
- 犹带昭阳日影来 出自 [唐] 王昌龄 ·《相和歌辞 长信怨 二 》
- 昭阳雨过笼斜日 出自 [宋] 石延年 ·《墨竹 》
- 偶扶晴日孤筇出 出自 [宋] 艾性夫 ·《庚寅二月朔积雪初霁过和山见雪深堂瑞香盛开回过烟雨村则庭中花更早亦未歇也得数语录似二花主人 》