“儿童共道先生醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿童共道先生醉”出自哪首诗?
答案: “儿童共道先生醉”出自: 宋代 陆游的 《小舟游近村舍舟步归四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér tóng gòng dào xiān shēng zuì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“儿童共道先生醉”的上一句是什么?
答案:
“儿童共道先生醉”的上一句是: 东阡南陌且闲游 , 诗句拼音为: dōng qiān nán mò qiě xián yóu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“儿童共道先生醉”的下一句是什么?
答案: “儿童共道先生醉”的下一句是: 折得黄花插满头 , 诗句拼音为: zhé dé huáng huā chā mǎn tóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“儿童共道先生醉”全诗
小舟游近村舍舟步归四首 其三 (xiǎo zhōu yóu jìn cūn shè zhōu bù guī sì shǒu qí sān)
不识如何唤作愁,东阡南陌且闲游。
儿童共道先生醉,折得黄花插满头。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“儿童共道先生醉”繁体原文
小舟遊近村捨舟步歸四首 其三
不識如何喚作愁,東阡南陌且閑遊。
兒童共道先生醉,折得黄花插滿頭。
“儿童共道先生醉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
不识如何唤作愁,东阡南陌且闲游。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
儿童共道先生醉,折得黄花插满头。
“儿童共道先生醉”全诗注音
不识如何唤作愁,东阡南陌且闲游。
儿童共道先生醉,折得黄花插满头。
“儿童共道先生醉”全诗翻译
译文:
不知怎么叫烦恼,便在东阡南陌自由漫步。
儿童们一同称先生饮醉酒了,采来黄花插满了头发。
总结:
这首古文诗描写了诗人一个人在东阡南陌游玩的情景。儿童们称作者醉了;诗人便与儿童一起玩耍,采来黄花插满头。整首诗意境明朗,通过描述身边的景物和人物,展现出一幅快乐愉悦的画面。
“儿童共道先生醉”相关诗句:
- 儿童共道先生醉 出自 [宋] 陆游 ·《小舟游近村舍舟步归四首 其三 》
- 掷钓共儿童 出自 [宋] 曾协 ·《暮春杂咏八首 其五 》
- 共说儿童事 出自 [宋] 项安世 ·《都下呈叔表兄 》
- 儿童共幽闲 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 四 》
- 儿童共戏谑 出自 [唐] 张说 ·《游龙山静胜寺 》
- 儿童共游竞嗟赏 出自 [宋] 赵拚 ·《和范御史见赠 》
- 亦许儿童共乞灵 出自 [宋] 郭印 ·《归云溪 》
- 儿童共指深衣笑 出自 [宋] 赵庚夫 ·《心宇 》
- 忆共儿童迓细侯 出自 [宋] 毛滂 ·《代张菊 》
- 儿童共喜重迎汲 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵公权喜太守再留 》
- 儿童共戏苦盐岸 出自 [宋] 韩驹 ·《送里人陈会往见江西漕使 》
- 儿童相呼共仰视 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴见天际飞鸿有感 》
- 儿童共是窗间客 出自 [宋] 王庭珪 ·《题刘端礼达轩 》
- 还共儿童鬬草嬉 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其一 》
- 世上儿童共笑狂 出自 [宋] 陆游 ·《读史有感 》
- 儿童指似雪先驱 出自 [宋] 潘牥 ·《雪 其二 》
- 儿童拾穟笑争先 出自 [宋] 刘子翬 ·《莫田 》
- 醉去自有儿童扶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《续永叔归田乐秋冬二首 其一 》
- 醉中笑向儿童说 出自 [宋] 陆游 ·《新酿熟小酌索笑亭 》
- 儿童拍手看翁醉 出自 [宋] 陆游 ·《春来食不足戏作 》