“梦里曾作南柯守”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦里曾作南柯守”出自哪首诗?
答案: “梦里曾作南柯守”出自: 宋代 陆游的 《杂赋十二首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng lǐ céng zuò nán kē shǒu ,诗句平仄: 仄仄平仄平平仄 。
问题2:“梦里曾作南柯守”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“梦里曾作南柯守”已经是第一句了。
问题3:“梦里曾作南柯守”的下一句是什么?
答案: “梦里曾作南柯守”的下一句是: 少时元是东陵侯 , 诗句拼音为: shǎo shí yuán shì dōng líng hóu ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“梦里曾作南柯守”全诗
杂赋十二首 其八 (zá fù shí èr shǒu qí bā)
梦里曾作南柯守,少时元是东陵侯。
今朝半醉归草市,指点青帘上酒楼。
仄仄平仄平平仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“梦里曾作南柯守”繁体原文
雜賦十二首 其八
夢裏曾作南柯守,少時元是東陵侯。
今朝半醉歸草市,指點青帘上酒樓。
“梦里曾作南柯守”韵律对照
仄仄平仄平平仄,仄平平仄平平平。
梦里曾作南柯守,少时元是东陵侯。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
今朝半醉归草市,指点青帘上酒楼。
“梦里曾作南柯守”全诗注音
梦里曾作南柯守,少时元是东陵侯。
今朝半醉归草市,指点青帘上酒楼。
“梦里曾作南柯守”全诗翻译
译文:
梦里曾经作南柯守,少时原是东陵侯。
今天早晨半醉地回到草市,指着青帘上的酒楼。
全诗表达了诗人曾在梦中化身为南柯守,而现实中则是东陵侯的身份。诗人在今晨半醉的状态下回到草市,指着青帘上的酒楼,暗示了他曾经在酒楼度过过无数快乐的时光,也可能是与爱人共度美好时光的地方。整首诗透露着对过去美好回忆的怀念与留恋。
“梦里曾作南柯守”相关诗句:
- 梦里曾作南柯守 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋十二首 其八 》
- 梦记南柯守 出自 [宋] 朱槔 ·《九日与数客登善福院之绝顶晚饮茗饮阁予以病先归赋十二韵 》
- 恍如梦觉南柯守 出自 [宋] 张耒 ·《赠吴孟求承议二首 其一 》
- 渠梦南柯曾富贵 出自 [宋] 刘克庄 ·《答翁权教 》
- 昔曾屡叹南柯梦 出自 [宋] 吕南公 ·《西风 》
- 正作南柯梦 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题洪巨济中大鄱阳园亭四咏 翠屏洞 》
- 莫作南柯梦 出自 [宋] 黄裳 ·《题止止堂 》
- 俱作南柯梦 出自 [宋] 周孚 ·《同伯庸游甘露有感次仲贤韵二首 其二 》
- 沉冥并作南柯梦 出自 [宋] 姜特立 ·《糟蟹呈虞察院 其二 》
- 昔年自作南柯梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋伤春二首 其一 》
- 曲肱不作南柯梦 出自 [宋] 韩元吉 ·《晓霁再用前韵二首 其二 》
- 南柯国里柯岩叟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠杜省元 》
- 爲汝守南柯 出自 [宋] 杨万里 ·《将睡四首 其四 》
- 南阳何异梦南柯 出自 [宋] 寇准 ·《途次方城 》
- 谁与南柯太守说 出自 [宋] 刘克庄 ·《不寝二首 其二 》
- 却思太守类南柯 出自 [宋] 葛立方 ·《旅次二首 其二 》
- 自觉南柯太守尊 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题 》
- 南柯太守知人意 出自 [宋] 刘兼 ·《偶有下殇因而自遣 》
- 十年烜赫南柯守 出自 [宋] 张嵲 ·《读太平广记三首 其三 》
- 南柯太守知人意 出自 [唐] 刘兼 ·《偶有下殇因而自遣 》