首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九日与数客登善福院之绝顶晚饮茗饮阁予以病先归赋十二韵 > 梦记南柯守

“梦记南柯守”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“梦记南柯守”出自哪首诗？

答案： “梦记南柯守”出自： 宋代 朱槔的 《九日与数客登善福院之绝顶晚饮茗饮阁予以病先归赋十二韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mèng jì nán kē shǒu ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“梦记南柯守”的上一句是什么？

答案： “梦记南柯守”的上一句是： 闻笛忆乡园 , 诗句拼音为： wén dí yì xiāng yuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“梦记南柯守”的下一句是什么？

答案： “梦记南柯守”的下一句是： 兵看左角奔 , 诗句拼音为： bīng kàn zuǒ jiǎo bēn ，诗句平仄：平○仄仄平。

“梦记南柯守”全诗

九日与数客登善福院之绝顶晚饮茗饮阁予以病先归赋十二韵 (jiǔ rì yǔ shù kè dēng shàn fú yuàn zhī jué dǐng wǎn yǐn míng yǐn gé yǔ yǐ bìng xiān guī fù shí èr yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 朱槔。

风日迫佳节，一川秋意昏。
临高分石磴，却立数烟村。
楚制随云物，蛮花照酒痕。
龙山嗟未久，蓝水想空存。
鸿鴈频收唳，茱萸几断魂。
拍肩寻熟路，登阁换余樽。
锺梵规绳阔，亲朋笑语温。
加笾携海峤，闻笛忆乡园。
梦记南柯守，兵看左角奔。
诗凡羞晋宋，发短任乾坤。
汝辈禅心起，今生道眼浑。
不知东嶂外，灧灧涌金盆。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄○，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

fēng rì pò jiā jié ， yī chuān qiū yì hūn 。
lín gāo fēn shí dèng ， què lì shù yān cūn 。
chǔ zhì suí yún wù ， mán huā zhào jiǔ hén 。
lóng shān jiē wèi jiǔ ， lán shuǐ xiǎng kōng cún 。
hóng yàn pín shōu lì ， zhū yú jǐ duàn hún 。
pāi jiān xún shú lù ， dēng gé huàn yú zūn 。
zhōng fàn guī shéng kuò ， qīn péng xiào yǔ wēn 。
jiā biān xié hǎi qiáo ， wén dí yì xiāng yuán 。
mèng jì nán kē shǒu ， bīng kàn zuǒ jiǎo bēn 。
shī fán xiū jìn sòng ， fā duǎn rèn qián kūn 。
rǔ bèi chán xīn qǐ ， jīn shēng dào yǎn hún 。
bù zhī dōng zhàng wài ， yàn yàn yǒng jīn pén 。

“梦记南柯守”繁体原文

九日與數客登善福院之絕頂晚飲茗飲閣予以病先歸賦十二韻

風日迫佳節，一川秋意昏。
臨高分石磴，却立數煙村。
楚製隨雲物，蠻花照酒痕。
龍山嗟未久，藍水想空存。
鴻鴈頻收唳，茱萸幾斷魂。
拍肩尋熟路，登閣換餘樽。
鍾梵規繩闊，親朋笑語溫。
加籩携海嶠，聞笛憶鄉園。
夢記南柯守，兵看左角奔。
詩凡羞晉宋，髮短任乾坤。
汝輩禪心起，今生道眼渾。
不知東嶂外，灧灧湧金盆。

“梦记南柯守”韵律对照

平仄仄平仄，仄平平仄平。
风日迫佳节，一川秋意昏。

○平○仄仄，仄仄仄平平。
临高分石磴，却立数烟村。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
楚制随云物，蛮花照酒痕。

平平平仄仄，平仄仄○平。
龙山嗟未久，蓝水想空存。

平仄平○仄，平平仄仄平。
鸿鴈频收唳，茱萸几断魂。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
拍肩寻熟路，登阁换余樽。

平仄平平仄，○平仄仄平。
锺梵规绳阔，亲朋笑语温。

平平平仄○，○仄仄平平。
加笾携海峤，闻笛忆乡园。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
梦记南柯守，兵看左角奔。

平平平仄仄，仄仄平平平。
诗凡羞晋宋，发短任乾坤。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
汝辈禅心起，今生道眼浑。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不知东嶂外，灧灧涌金盆。

“梦记南柯守”全诗注音

fēng rì pò jiā jié ， yī chuān qiū yì hūn 。

风日迫佳节，一川秋意昏。

lín gāo fēn shí dèng ， què lì shù yān cūn 。

临高分石磴，却立数烟村。

chǔ zhì suí yún wù ， mán huā zhào jiǔ hén 。

楚制随云物，蛮花照酒痕。

lóng shān jiē wèi jiǔ ， lán shuǐ xiǎng kōng cún 。

龙山嗟未久，蓝水想空存。

hóng yàn pín shōu lì ， zhū yú jǐ duàn hún 。

鸿鴈频收唳，茱萸几断魂。

pāi jiān xún shú lù ， dēng gé huàn yú zūn 。

拍肩寻熟路，登阁换余樽。

zhōng fàn guī shéng kuò ， qīn péng xiào yǔ wēn 。

锺梵规绳阔，亲朋笑语温。

jiā biān xié hǎi qiáo ， wén dí yì xiāng yuán 。

加笾携海峤，闻笛忆乡园。

mèng jì nán kē shǒu ， bīng kàn zuǒ jiǎo bēn 。

梦记南柯守，兵看左角奔。

shī fán xiū jìn sòng ， fā duǎn rèn qián kūn 。

诗凡羞晋宋，发短任乾坤。

rǔ bèi chán xīn qǐ ， jīn shēng dào yǎn hún 。

汝辈禅心起，今生道眼浑。

bù zhī dōng zhàng wài ， yàn yàn yǒng jīn pén 。

不知东嶂外，灧灧涌金盆。

“梦记南柯守”全诗翻译

译文：

风和日丽，佳节将至，整个江河的秋意渐浓，昏昏沉沉。站在高高的分石磴上，遥望着数个冒着炊烟的村庄。
江南的风俗随云物的样子，而异域的蛮花映照在酒杯上的痕迹。龙山的叹息似乎还未停息，而蓝水的波澜似乎依然存在。
鸿雁频频收唳，茱萸花几番凋零。拍着肩膀，寻找熟悉的路，登上高阁，换上新的酒樽。锺梵的禅修思绪如绳索般宽广，亲朋之间的笑语温暖。
手拿着笾篱，带着海峡之险，倾听着笛声，回忆着故园。梦中记得南柯人守候，现实中看着兵士奔驰左右。
诗中常常羞愧自比不上晋宋名家，但却敢于发出短小的言辞，任意遨游于乾坤之间。
朋友们啊，你们的禅心已经觉醒，如今的生活道路明晰。只是不知道东嶂之外，一片金色盆地涌动着灵动的流水。
全诗描绘了一个景色优美的佳节秋日，诗人感叹人生百态，游历异乡思念故园，对友谊、禅修和人生道路有着深刻的思考。诗中运用了许多自然景物和生活细节，通过对比抒发诗人的情感和感慨。整首诗流畅自然，意境深远，具有浓郁的古典诗意。

“梦记南柯守”总结赏析

赏析：: 这首诗是朱槔创作的一首山水田园诗。诗人以登上善福院之绝顶，与数友晚饮茗饮的情景为背景，表达了诗人对大自然景色的赞美和对友情的珍视，同时也表达了一种禅意和人生感悟。
首节写的是风日迫近佳节，秋意渐浓，使人感受到节令的临近。山间小村被烟雾环绕，给人以宁静的画面。
接下来，诗人描述了周围的山水景色，楚制的云物和蛮花的照耀让人感到自然的壮丽和美丽。龙山和蓝水的描写增加了山水的层次感。
诗中提到的鸿雁频频归来，茱萸的香气，表现了秋天的特有景象，以及季节变迁对人们的情感触发。
之后，诗人寻找熟悉的路，登上阁楼，换上了茶酒，与亲朋笑语温馨相聚，展现了友情与亲情的温暖。
最后，诗人提到了禅宗思想，表达了对人生的思考，认为禅心可以让人洗净浮躁，眼界更加开阔。最后两句中的东嶂和金盆的形象，可能有深层次的宗教或哲学意义，暗示了生命的无常和人生的追求。
标签: 山水、田园、友情、禅意、人生感悟、季节变迁。

“梦记南柯守”诗句作者朱槔介绍：

朱槔，字逢原，号玉澜，徽州婺源（今属江西）人。松弟，熹叔。生平未仕，奔走各地。有《玉澜集》一卷传世。孝宗淳熙八年（一一八一）尤袤爲其集作跋时，去世已久。　朱槔诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊本爲底本。校以清雍正朱玉刊本（简称玉本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。更多...

“梦记南柯守”相关诗句：

“梦记南柯守”每个字的意思：

包含“梦记南柯守”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂