首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题画扇 > 已讶天边月上

“已讶天边月上”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“已讶天边月上”出自哪首诗?

答案:已讶天边月上”出自: 宋代 陈恬 《题画扇》, 诗句拼音为: yǐ yà tiān biān yuè shàng

问题2:“已讶天边月上”的上一句是什么?

答案:已讶天边月上”的上一句是: 谁将出入君怀 , 诗句拼音为: shuí jiāng chū rù jūn huái

问题3:“已讶天边月上”的下一句是什么?

答案:已讶天边月上”的下一句是: 更疑苹末风来 , 诗句拼音为: gèng yí píng mò fēng lái ,诗句平仄:○平平仄平平

“已讶天边月上”全诗

题画扇 (tí huà shàn)

朝代:宋    作者: 陈恬

万里稻粱高兴,谁将出入君怀。
已讶天边月上,更疑苹末风来。

仄仄仄平平○,平○仄仄平平。
仄仄平平仄仄,○平平仄平平。

wàn lǐ dào liáng gāo xìng , shuí jiāng chū rù jūn huái 。
yǐ yà tiān biān yuè shàng , gèng yí píng mò fēng lái 。

“已讶天边月上”繁体原文

題畫扇

萬里稻粱高興,誰將出入君懷。
已訝天邊月上,更疑蘋末風來。

“已讶天边月上”全诗注音

wàn lǐ dào liáng gāo xìng , shuí jiāng chū rù jūn huái 。

万里稻粱高兴,谁将出入君怀。

yǐ yà tiān biān yuè shàng , gèng yí píng mò fēng lái 。

已讶天边月上,更疑苹末风来。

“已讶天边月上”全诗翻译

译文:
万里之内,稻和粱茂盛繁荣,谁能了解君心的喜悦。眼见天边的明月已经升起,更加怀疑风是否吹来了苹果的芬芳。

“已讶天边月上”诗句作者陈恬介绍:

陈恬(一○五八~一一三一),字叔易,号存诚子(《皇宋书录》卷下),又号涧上丈人,阆中(今属四川)人。尧叟裔孙。居阳翟(今河南禹州)涧上村,躬耕养母,与鲜于绰、崔鶠齐名,号阳城三士。又与晁以道同隠嵩山。徽宗大观中召除校书郎,奉祠去,避地还蜀。高宗建炎三年(一一二九),诏爲主管嵩山崇福宫,以老疾求去,未几卒於桂州(以上《建炎以来系年要录》卷二五)。年七十四。有《涧上丈人诗》二十卷,已佚。事见《郡斋读书志》卷一九《涧上丈人诗》解题。今录诗七首。更多...

“已讶天边月上”相关诗句: