“七月江边暑已微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“七月江边暑已微”出自哪首诗?
答案: “七月江边暑已微”出自: 宋代 陆游的 《秋日小雨有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī yuè jiāng biān shǔ yǐ wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“七月江边暑已微”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“七月江边暑已微”已经是第一句了。
问题3:“七月江边暑已微”的下一句是什么?
答案: “七月江边暑已微”的下一句是: 虚窗卧看雨霏霏 , 诗句拼音为: xū chuāng wò kàn yǔ fēi fēi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“七月江边暑已微”全诗
秋日小雨有感 (qiū rì xiǎo yǔ yǒu gǎn)
七月江边暑已微,虚窗卧看雨霏霏。
凄凉蛩伴草根语,憔悴鹊从天上归。
志士酒酣看宝剑,美人泪尽倚鸳机。
嗟予亦有新秋感,遥忆苍苔满钓矶。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“七月江边暑已微”繁体原文
秋日小雨有感
七月江邊暑已微,虚窗臥看雨霏霏。
凄凉蛩伴草根語,憔悴鵲從天上歸。
志士酒酣看寶劍,美人泪盡倚鴛機。
嗟予亦有新秋感,遥憶蒼苔滿釣磯。
“七月江边暑已微”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
七月江边暑已微,虚窗卧看雨霏霏。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
凄凉蛩伴草根语,憔悴鹊从天上归。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
志士酒酣看宝剑,美人泪尽倚鸳机。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
嗟予亦有新秋感,遥忆苍苔满钓矶。
“七月江边暑已微”全诗注音
七月江边暑已微,虚窗卧看雨霏霏。
凄凉蛩伴草根语,憔悴鹊从天上归。
志士酒酣看宝剑,美人泪尽倚鸳机。
嗟予亦有新秋感,遥忆苍苔满钓矶。
“七月江边暑已微”全诗翻译
译文:
七月江边,暑气已稍缓,我躺在空荡的窗前,眺望着雨丝悠悠地飘落。
萧瑟的秋蛩伴随着草根的诉说,显得孤寂凄凉,而憔悴的鹊鸟却从天空中归来。
壮志豪情的人醉心于观赏宝剑,而美丽的女子却因思念过度而眼泪干尽,倚靠着画船。
唏嘘不已,我也深感着这新秋的情怀,遥想起曾在苍苔满布的钓矶边时光。
“七月江边暑已微”相关诗句:
- 七月江边暑已微 出自 [宋] 陆游 ·《秋日小雨有感 》
- 四月江南暑尚微 出自 [宋] 陆游 ·《四月 》
- 七月七日暑气徂 出自 [宋] 强至 ·《七夕 》
- 七月江南秋已到 出自 [宋] 李之仪 ·《送陈莹中及第归洪州 》
- 星渚江边月已生 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其四 》
- 江边秋月已明晖 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其二 》
- 七月七日桥边渡 出自 [宋] 张耒 ·《七夕歌 》
- 七月七日桥边渡 出自 [宋] 张商英 ·《七夕歌 》
- 独冲七月暑 出自 [宋] 陈与义 ·《北征 》
- 秋暑七月半 出自 [宋] 方回 ·《记火 》
- 已负今年七月七 出自 [宋] 许及之 ·《次韵才叔分韵得七字 》
- 东吴七月暑未艾 出自 [宋] 陆游 ·《秋词三首 其一 》
- 剑南七月暑未退 出自 [宋] 陆游 ·《华亭院僧房二首 其一 》
- 七月西风卷残暑 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋夜枕上偶成 》
- 七月高楼暑气回 出自 [宋] 范纯仁 ·《宿州元太守北楼席上 》
- 七月浊暑气氤氲 出自 [宋] 姜特立 ·《人送岩桂二首 其一 》
- 暑气日已微 出自 [宋] 方回 ·《存心具饮 》
- 昼暑微遒暮已凉 出自 [宋] 方回 ·《六十吟五首 其五 》
- 郊行已觉侵微暑 出自 [宋] 陆游 ·《初夏行平水道中 》
- 吴中五月暑犹微 出自 [宋] 陆游 ·《夏日五首 其三 》