“影堂吟落一灯孤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“影堂吟落一灯孤”出自哪首诗？
答案： “影堂吟落一灯孤”出自： 宋代 萧澥的 《过东平悼曾英甫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐng táng yín luò yī dēng gū ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“影堂吟落一灯孤”的上一句是什么？
答案：
“影堂吟落一灯孤”的上一句是： 不道後来成死别 , 诗句拼音为： bù dào hòu lái chéng sǐ bié
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“影堂吟落一灯孤”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“影堂吟落一灯孤”已经是最后一句了。
“影堂吟落一灯孤”全诗
过东平悼曾英甫 (guò dōng píng dào céng yīng fǔ)
前时来客此山居，同醉梅边酒几壶。
不道後来成死别，影堂吟落一灯孤。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“影堂吟落一灯孤”繁体原文
過東平悼曾英甫
前時來客此山居，同醉梅邊酒幾壺。
不道後來成死別，影堂吟落一燈孤。
“影堂吟落一灯孤”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
前时来客此山居，同醉梅边酒几壶。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
不道後来成死别，影堂吟落一灯孤。
“影堂吟落一灯孤”全诗注音
前时来客此山居，同醉梅边酒几壶。
不道後来成死别，影堂吟落一灯孤。
“影堂吟落一灯孤”全诗翻译
译文：
前段时间有一位客人来到这山居，与我一起在梅树旁边畅饮几壶酒。
不曾想后来却成了永别，如今影堂里只有我独自吟唱，一盏孤独的灯火映着落寞。
这首诗描绘了作者与客人共度时光的愉悦，但却隐含着永别的悲伤，落寞之情深刻感人。
“影堂吟落一灯孤”相关诗句：
- 影堂吟落一灯孤 出自 [宋] 萧澥 ·《过东平悼曾英甫 》
- 半窗灯影伴孤吟 出自 [宋] 林尚仁 ·《寓舍留别 》
- 影落孤灯外 出自 [宋] 释宇昭 ·《松柄 》
- 影堂斜掩一灯深 出自 [唐] 雍陶 ·《宿大彻禅师故院 》
- 一灯今与影同孤 出自 [宋] 释宝昙 ·《上刘左史二首 其二 》
- 一筇吟影孤 出自 [宋] 释圆悟 ·《小立 》
- 孤明孤影射虚堂 出自 [宋] 释重显 ·《因官人请陞座 》
- 秋灯照影堂 出自 [唐] 郑谷 ·《谷自乱离之後在西蜀半纪之余多寓止精舍与圆昉上人爲净侣昉公於长松山旧斋尝约他日访会劳生多故游宦数年曩契未谐忽闻谢世怆吟四韵以吊之 》
- 篝灯对孤影 出自 [宋] 释文珦 ·《晚宿山寺 》
- 青灯耿孤影 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 背灯耿孤影 出自 [宋] 高吉 ·《胡不归二首 其二 》
- 寒灯夜影孤 出自 [宋] 孙应时 ·《高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵 其三 》
- 孤灯吊形影 出自 [宋] 李复 ·《秋晚谒秉文有诗遂用其韵 》
- 青灯写孤影 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜独酌 》
- 灯影伴孤愁 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 孤影怯秋灯 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜四鼓起坐至明 》
- 孤灯照我影 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其一 》
- 青灯照孤影 出自 [宋] 王灼 ·《次韵子春 》
- 灯影夜同吟 出自 [宋] 危稹 ·《挽同年胡司门 》
- 灯影伴吟魂 出自 [宋] 陆游 ·《道院 》