“老鸡多事强知晓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老鸡多事强知晓”出自哪首诗?
答案: “老鸡多事强知晓”出自: 宋代 陆游的 《雨夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo jī duō shì qiáng zhī xiǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“老鸡多事强知晓”的上一句是什么?
答案:
“老鸡多事强知晓”的上一句是: 空堂卧对一灯幽 , 诗句拼音为: kōng táng wò duì yī dēng yōu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“老鸡多事强知晓”的下一句是什么?
答案: “老鸡多事强知晓”的下一句是: 落叶无情先报秋 , 诗句拼音为: luò yè wú qíng xiān bào qiū ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“老鸡多事强知晓”全诗
雨夜 (yǔ yè)
急雨如河泻瓦沟,空堂卧对一灯幽。
老鸡多事强知晓,落叶无情先报秋。
身未盖棺谁可料,尊常有酒莫闲愁。
功名老大从来事,且复长歌起饭牛。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老鸡多事强知晓”繁体原文
雨夜
急雨如河瀉瓦溝,空堂臥對一燈幽。
老雞多事彊知曉,落葉無情先報秋。
身未蓋棺誰可料,尊常有酒莫閑愁。
功名老大從来事,且復長歌起飯牛。
“老鸡多事强知晓”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
急雨如河泻瓦沟,空堂卧对一灯幽。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
老鸡多事强知晓,落叶无情先报秋。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
身未盖棺谁可料,尊常有酒莫闲愁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
功名老大从来事,且复长歌起饭牛。
“老鸡多事强知晓”全诗注音
急雨如河泻瓦沟,空堂卧对一灯幽。
老鸡多事强知晓,落叶无情先报秋。
身未盖棺谁可料,尊常有酒莫闲愁。
功名老大从来事,且复长歌起饭牛。
“老鸡多事强知晓”全诗翻译
译文:
急雨像河水一样倾泻而下,瓦沟里水流滚滚。我独自躺在空荡的房间,对着一盏孤灯,幽暗寂寥。
老鸡多事,它们似乎强于察觉事物。落叶无情,早早地预示着秋天的来临。
生命未结束,谁能预料将来如何?在享受美酒时,不必闲愁忧虑。
功名荣耀虽然重要,但是始终都是世间的事情。不如回归简朴,再唱一曲长歌,然后享用普通的饭菜。
“老鸡多事强知晓”相关诗句:
- 老鸡多事强知晓 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 寒鸡强知晓 出自 [宋] 滕岑 ·《寒鸡 》
- 未鸡知渐晓 出自 [宋] 韩琦 ·《早行 》
- 晓睡老鸡呼不觉 出自 [宋] 张耒 ·《喜晴 》
- 乌臼强知晓 出自 [宋] 张耒 ·《乌臼 》
- 鸡才唱後便知晓 出自 [宋] 洪咨夔 ·《婆餠焦 》
- 夜宴不知鸡戒晓 出自 [宋] 刘宰 ·《寄呈王浩翁府判 》
- 风雨极知鸡自晓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵寄子由 》
- 邻鸡太多事 出自 [宋] 陆游 ·《十一月十三日夜作 》
- 天公强多事 出自 [唐] 张鷟 ·《诗一首 》
- 父老多康强 出自 [宋] 李光 ·《客有见馈温剂云可壮元阳感而有作 》
- 老鸡不解事 出自 [宋] 陆游 ·《十月四日夜记梦 》
- 人生强多知 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄魏元履 》
- 布谷强多知 出自 [宋] 滕茂实 ·《喜雨 》
- 一笑书生强多事 出自 [宋] 孙应时 ·《望建康诸山 》
- 无事强生多种解 出自 [唐] 朗上座 ·《葛藤歌 》
- 老夫强解事 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵杨光父见赠 》
- 向老追攀多强意 出自 [宋] 胡宿 ·《与周元明游南园 》
- 鸡虫事可知 出自 [宋] 张元干 ·《解嘲示真歇老人二首 其二 》
- 老鸡不管丰凶事 出自 [宋] 释居简 ·《八月大风大水 其二 》