“交游今乃见龙头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“交游今乃见龙头”出自哪首诗?
答案: “交游今乃见龙头”出自: 宋代 王炎的 《汪秘校携诗并雪月二赋相访次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo yóu jīn nǎi jiàn lóng tóu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“交游今乃见龙头”的上一句是什么?
答案:
“交游今乃见龙头”的上一句是: 文采谁能如象齿 , 诗句拼音为: wén cǎi shuí néng rú xiàng chǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“交游今乃见龙头”的下一句是什么?
答案: “交游今乃见龙头”的下一句是: 携诗过我情何厚 , 诗句拼音为: xié shī guò wǒ qíng hé hòu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“交游今乃见龙头”全诗
汪秘校携诗并雪月二赋相访次其韵 (wāng mì xiào xié shī bìng xuě yuè èr fù xiāng fǎng cì qí yùn)
自从就食寄他州,不到乡关近十秋。
文采谁能如象齿,交游今乃见龙头。
携诗过我情何厚,落笔惊人语不休。
雪月赋成凌二谢,高怀肯述畔牢愁。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“交游今乃见龙头”繁体原文
汪秘校携詩併雪月二賦相訪次其韻
自從就食寄他州,不到鄉關近十秋。
文采誰能如象齒,交游今乃見龍頭。
携詩過我情何厚,落筆驚人語不休。
雪月賦成凌二謝,高懷肯述畔牢愁。
“交游今乃见龙头”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
自从就食寄他州,不到乡关近十秋。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
文采谁能如象齿,交游今乃见龙头。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
携诗过我情何厚,落笔惊人语不休。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雪月赋成凌二谢,高怀肯述畔牢愁。
“交游今乃见龙头”全诗注音
自从就食寄他州,不到乡关近十秋。
文采谁能如象齿,交游今乃见龙头。
携诗过我情何厚,落笔惊人语不休。
雪月赋成凌二谢,高怀肯述畔牢愁。
“交游今乃见龙头”全诗翻译
译文:
自从离开家乡前往他州,已有十个秋天。无人的文采能够与我相比,而如今交游中终于见到了有才华的人。携带诗篇前来,我对他的情意可见深厚,他的文字才华令人惊叹,不停地述说着。雪和月的美景都已被我赋写成了,冷寂的思绪和忧愁却一直未能流露出来。
总结:
诗人自从离乡别亲人,来到他州已十年。他文采非凡,如象齿般难得,终于在交游中见到有才华的人。他深情厚意地带着自己的诗篇,向他倾诉心情,并对他的才华赞叹不已。他也赋写了雪和月的美景,但对内心的冷寂和忧愁却一直无法道出。
“交游今乃见龙头”相关诗句:
- 交游今乃见龙头 出自 [宋] 王炎 ·《汪秘校携诗并雪月二赋相访次其韵 》
- 交情今乃见 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢元舆送鲜鲤煮酒 》
- 贫交乃胜游 出自 [宋] 张纲 ·《读周仲弼雪中友人过访诗次其韵 》
- 贫富交情乃见 出自 [宋] 范成大 ·《有叹二首 其二 》
- 国士交情穷乃见 出自 [宋] 刘克庄 ·《送仲白 》
- 交游半白头 出自 [宋] 孙应时 ·《答王甫抚干和荆江亭韵 其四 》
- 君不见刹竿头上铁龙头 出自 [宋] 释师范 ·《送赵龙图归四明 》
- 交游不怕白头新 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵天宁通老见贻 》
- 交游半作白头新 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘元亢挽词 》
- 交游今有几 出自 [宋] 袁说友 ·《孟子开宰余杭二首 其二 》
- 交游今已绝 出自 [宋] 郭祥正 ·《幽居 》
- 今乃从我游 出自 [宋] 毛滂 ·《广监大师观上人爲灵芝数百衆故乞从檀施乞米求予诗送行爲作一首予昔爲武康县令观师吾邑人也 》
- 交游见即欢 出自 [唐] 白居易 ·《初夏闲吟兼呈韦宾客 》
- 日见交游疎 出自 [宋] 王炎 ·《李忠甫见惠长牋以诗谢之 》
- 得见旧交游 出自 [唐] 贾岛 ·《酬姚合校书 》
- 交游见直温 出自 [宋] 孙应时 ·《挽诸葛寿之 其二 》
- 游宦见交情 出自 [宋] 杜范 ·《别宛陵同官 》
- 於今乃白头 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠张次律司理三首 其二 》
- 法筵乃见龙象尊 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲湖州赵村净妙庵主僧赋 》
- 湖海交游今渐少 出自 [宋] 仇远 ·《江阴何仲礼相访和答 》