“汲引津途多肉食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汲引津途多肉食”出自哪首诗?
答案: “汲引津途多肉食”出自: 宋代 华镇的 《送湖南提刑安学士 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí yǐn jīn tú duō ròu shí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“汲引津途多肉食”的上一句是什么?
答案:
“汲引津途多肉食”的上一句是: 使者征帆挂短樯 , 诗句拼音为: shǐ zhě zhēng fān guà duǎn qiáng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“汲引津途多肉食”的下一句是什么?
答案: “汲引津途多肉食”的下一句是: 追随行路有壶浆 , 诗句拼音为: zhuī suí xíng lù yǒu hú jiāng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“汲引津途多肉食”全诗
送湖南提刑安学士 其一 (sòng hú nán tí xíng ān xué shì qí yī)
洞庭六月暑风长,使者征帆挂短樯。
汲引津途多肉食,追随行路有壶浆。
南洲自恋涵濡德,北阙方思献纳良。
更识高门延庆事,彩衣新有桂枝香。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“汲引津途多肉食”繁体原文
送湖南提刑安學士 其一
洞庭六月暑風長,使者征帆挂短檣。
汲引津途多肉食,追隨行路有壺漿。
南洲自戀涵濡德,北闕方思獻納良。
更識高門延慶事,綵衣新有桂枝香。
“汲引津途多肉食”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
洞庭六月暑风长,使者征帆挂短樯。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
汲引津途多肉食,追随行路有壶浆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
南洲自恋涵濡德,北阙方思献纳良。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更识高门延庆事,彩衣新有桂枝香。
“汲引津途多肉食”全诗注音
洞庭六月暑风长,使者征帆挂短樯。
汲引津途多肉食,追随行路有壶浆。
南洲自恋涵濡德,北阙方思献纳良。
更识高门延庆事,彩衣新有桂枝香。
“汲引津途多肉食”全诗翻译
译文:
洞庭湖在六月天,暑气蒸腾,热风拂面。使者们扬起征帆,挂上短短的樯桅,踏上征途。沿途汲引水源,有丰盛的肉食。随行的人们端着壶中的浆酒,跟随着征途。
南洲的居民以美德自恋,自豪地展现自己的品德美德。而北方朝廷则思考着如何纳贡奉献。彼此之间,各有所为。
更加了解高门贵族延庆的事务,不禁感叹其中的复杂。新添一位彩衣佳人,她带来了桂枝香气,让人陶醉其中。
总结:这篇古文描写了洞庭湖地区六月的酷暑和使者们的征途,其中包含南北方居民的不同行为和心态。文章朴实无华,展现了古代人们的生活和思考。
“汲引津途多肉食”总结赏析
赏析:
华镇的《送湖南提刑安学士 其一》描述了夏季洞庭湖上的景象,充满了送别和祝愿之情。首句“洞庭六月暑风长,使者征帆挂短樯”,以炎热的六月和使者的远行为开端,展现了夏日的气息和行程的开始。诗人通过描绘湖上的景象以及随行的使者,生动展现了湖南的夏日景象。
其次,诗中描述了随行的使者在旅途中的一些情景,如“汲引津途多肉食”和“追随行路有壶浆”,展现了他们的路途艰辛和奔波劳顿。随后,诗人表现了南洲人民对使者的殷切盼望和美好祝愿:“南洲自恋涵濡德,北阙方思献纳良”,寄托了南洲人对北方使者平安归来的期盼和对他们忠诚的赞誉。
最后两句“更识高门延庆事,彩衣新有桂枝香”,表达了对将要上朝进京献纳事务的祝福和期待,彩衣、桂枝象征了喜庆和祥瑞,也显示了对将要前往的使者的尊敬和激励。
标签: 行旅送别,祝愿归宴
“汲引津途多肉食”相关诗句:
- 汲引津途多肉食 出自 [宋] 华镇 ·《送湖南提刑安学士 其一 》
- 迷途须汲引 出自 [宋] 许景衡 ·《赠朱深明 》
- 当途食人肉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《猛虎行 》
- 食肉从来鄙要津 出自 [宋] 苏简 ·《次韵徐惇济久不食肉 》
- 诸公多汲引 出自 [宋] 邓润甫 ·《道中咏怀奉寄利州冯允南使君 》
- 中州多汲引 出自 [宋] 李彭 ·《钱盱眙赴上因乞诗 》
- 多慙汲引速 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳路太守见赠之作 》
- 多忤谁汲引 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集後 》
- 津途多远情 出自 [唐] 张九龄 ·《秋晚登楼望南江入始兴郡路 》
- 尽道清时多汲引 出自 [宋] 韦骧 ·《送张公度之官南安 》
- 假途游夏时汲汲 出自 [宋] 曾丰 ·《题欧阳君举进修堂 》
- 前世食肉多 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六一 》
- 肉食固多惭 出自 [宋] 吕本中 ·《蔬食三首 其一 》
- 肉食多忧栗 出自 [宋] 苏辙 ·《罢提举太平宫欲还居颍川 》
- 黄散给舍多肉食 出自 [宋] 苏辙 ·《书郭熙横卷 》
- 肉食方多妾马思 出自 [宋] 王令 ·《和洪与权 》
- 汲汲九重方旰食 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪新进士公讌用太守韵 》
- 贫穷汲汲求衣食 出自 [唐] 白居易 ·《闲吟 》
- 汲汲两宫常旰食 出自 [宋] 张孝祥 ·《上丁斋宿 》
- 汲汲艰食迫 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和杂诗 其一 》