“汲汲艰食迫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汲汲艰食迫”出自哪首诗？
答案： “汲汲艰食迫”出自： 宋代 王阮的 《和陶诗六首 和杂诗 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jí jí jiān shí pò ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“汲汲艰食迫”的上一句是什么？
答案：
“汲汲艰食迫”的上一句是： 遑遑行路难 , 诗句拼音为：huáng huáng xíng lù nán
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“汲汲艰食迫”的下一句是什么？
答案： “汲汲艰食迫”的下一句是： 井田邈不再 , 诗句拼音为： jǐng tián miǎo bù zài ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“汲汲艰食迫”全诗
和陶诗六首 和杂诗 其一 (hé táo shī liù shǒu hé zá shī qí yī)
遑遑行路难，汲汲艰食迫。
井田邈不再，兼并蔽阡陌。
永怀先父祖，遗我以清白。
出门无所容，疑此天地窄。
秋风瘦遥山，凉意惬行客。
江南记旧游，不历歧王宅。
平平○仄○，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，○○仄平仄。
仄平平仄仄，○仄仄平仄。
仄平平仄平，平仄平仄仄。
平平仄平平，平仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄平○仄。
“汲汲艰食迫”繁体原文
和陶詩六首 和雜詩 其一
遑遑行路難，汲汲艱食迫。
井田邈不再，兼并蔽阡陌。
永懷先父祖，遺我以清白。
出門無所容，疑此天地窄。
秋風瘦遥山，凉意愜行客。
江南記舊遊，不歷歧王宅。
“汲汲艰食迫”韵律对照
平平○仄○，仄仄平仄仄。
遑遑行路难，汲汲艰食迫。
仄平仄仄仄，○○仄平仄。
井田邈不再，兼并蔽阡陌。
仄平平仄仄，○仄仄平仄。
永怀先父祖，遗我以清白。
仄平平仄平，平仄平仄仄。
出门无所容，疑此天地窄。
平平仄平平，平仄仄○仄。
秋风瘦遥山，凉意惬行客。
平平仄仄平，仄仄平○仄。
江南记旧游，不历歧王宅。
“汲汲艰食迫”全诗注音
遑遑行路难，汲汲艰食迫。
井田邈不再，兼并蔽阡陌。
永怀先父祖，遗我以清白。
出门无所容，疑此天地窄。
秋风瘦遥山，凉意惬行客。
江南记旧游，不历歧王宅。
“汲汲艰食迫”全诗翻译
译文：
行路艰难，心情不安。为了维持生计，不得不辛苦地寻找食物。
田地荒芜不再见，土地被合并遮蔽。
我永远怀念先祖父辈，他们留给我纯洁的品德。
走出门外，无处容身，感觉天地狭窄。
秋风吹过瘦弱的远山，凉意让行者感到舒适。
在江南怀念过去的旅游，却没有去过歧王宅。
总结：
诗人抒发了行路的困难和生活的压迫，表达了对过去祖先的敬仰和纯洁的品德传承，以及在外旅行时的无奈和感慨。通过秋风和山水描写，表达了一种宁静和舒适的情感。最后提到江南游记，暗示着对过去美好回忆的思念。
“汲汲艰食迫”相关诗句：
- 汲汲艰食迫 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和杂诗 其一 》
- 朱门汲汲彼何迫 出自 [宋] 刘宰 ·《用前五字韵趣刘圣与建第 》
- 贫穷汲汲求衣食 出自 [唐] 白居易 ·《闲吟 》
- 汲汲两宫常旰食 出自 [宋] 张孝祥 ·《上丁斋宿 》
- 汲汲九重方旰食 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪新进士公讌用太守韵 》
- 君不见坎离汲汲长相亲 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答胡季履二首 其一 》
- 吾宁汲汲同井蛙 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题方汲秀才寿乐亭 》
- 功名汲汲竟何益 出自 [宋] 郭祥正 ·《送章秘书 》
- 底须汲汲蹈危机 出自 [宋] 周密 ·《次秋崖韵 》
- 三节召归方汲汲 出自 [宋] 韦骧 ·《送章少卿赴阙 》
- 利心汲汲人皆是 出自 [宋] 韦骧 ·《将赴富川 》
- 爲主汲汲尽无获 出自 [宋] 刘季孙 ·《西山老人行 》
- 人生汲汲须髙致 出自 [宋] 王令 ·《强顔寄任道子权 》
- 索我和篇何汲汲 出自 [宋] 王安中 ·《过客有赠达之金者达之作鲋鱼乞水急诗谨次韵 》
- 人方汲汲公有余 出自 [宋] 徐积 ·《谢皇华使者 》
- 有底汲汲须圆曲 出自 [宋] 陈造 ·《谢翟元卿诗卷见投 》
- 宁复汲汲须江东 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送句谌通判颍川 》
- 曾是城中汲汲人 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登城有作 》
- 觉我衰迟情汲汲 出自 [宋] 刘攽 ·《夜携贾十五过巨源作 》
- 汲汲磨蚁同驰驱 出自 [宋] 程俱 ·《数日春物甚丽坐阅岁华偶成古句 》