“林壑更依依”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“林壑更依依”出自哪首诗？
答案： “林壑更依依”出自： 宋代 赵善的 《宝华岩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín hè gèng yī yī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“林壑更依依”的上一句是什么？
答案：
“林壑更依依”的上一句是： 日斜凉吹起 , 诗句拼音为： rì xié liáng chuī qǐ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“林壑更依依”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“林壑更依依”已经是最后一句了。
“林壑更依依”全诗
宝华岩 (bǎo huá yán)
宝色晴光合，浮岚薄翠微。
天开今觉路，洞锁古神扉。
淡拂山僧帽，闲随野客衣。
日斜凉吹起，林壑更依依。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“林壑更依依”繁体原文
寶華巖
寶色晴光合，浮嵐薄翠微。
天開今覺路，洞鎖古神扉。
淡拂山僧帽，閑隨野客衣。
日斜涼吹起，林壑更依依。
“林壑更依依”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宝色晴光合，浮岚薄翠微。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
天开今觉路，洞锁古神扉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
淡拂山僧帽，闲随野客衣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
日斜凉吹起，林壑更依依。
“林壑更依依”全诗注音
宝色晴光合，浮岚薄翠微。
天开今觉路，洞锁古神扉。
淡拂山僧帽，闲随野客衣。
日斜凉吹起，林壑更依依。
“林壑更依依”全诗翻译
译文：
宝色晴光合，就像美丽的彩虹，飘渺的云雾如淡淡的翠绿微微蔓延。
今天天空豁然开朗，我终于觉悟了前进的道路，仿佛古老神秘的门扉被打开。
淡淡地拂过山僧的帽子，悠闲地随着野客的衣裳。
夕阳斜照，凉风吹拂着，山林幽谷显得更加静谧依依。
全诗表达了自然景色的美丽和宁静，同时融入了人与自然的和谐，寓意着人们在繁忙的生活中也应该保持内心的宁静和淡然。
“林壑更依依”相关诗句：
- 林壑更依依 出自 [宋] 赵善 ·《宝华岩 》
- 一纪依林壑 出自 [宋] 范祖禹 ·《司马温公挽词五首 其五 》
- 绝怜郊墅依林壑 出自 [宋] 程公许 ·《题江东陈氏江亭 》
- 胸中丘壑更依然 出自 [宋] 吴芾 ·《挽翟伯寿二首 其一 》
- 晚依丘壑更无伦 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵题画卷四首 山阴陈迹 》
- 林沼依依泽未衰 出自 [宋] 郭印 ·《彭公堂 》
- 林间野日依依见 出自 [宋] 沈括 ·《游秀州东湖 》
- 茂林修竹尚依依 出自 [宋] 魏庭坚 ·《越中怀古 》
- 云际依依认旧林 出自 [宋] 欧阳修 ·《樵者 》
- 茂林修竹正依依 出自 [宋] 刘韫 ·《游永丰寺 》
- 欲搴更惜长依依 出自 [宋] 曾巩 ·《山茶花 》
- 且谈旧事更依依 出自 [宋] 仇远 ·《蛇山 》
- 此心病起更依依 出自 [宋] 陆游 ·《九月十一日疾小间夜赋二首 其一 》
- 与春老别更依依 出自 [唐] 白居易 ·《柳絮 》
- 回头凝望更依依 出自 [宋] 陈着 ·《游蔡峰道中三首 回途望黄沙坑怀朝儿 》
- 依依欲别更相亲 出自 [宋] 司马光 ·《和次道奉慈斋宫见寄 》
- 远书开罢更依依 出自 [唐] 许浑 ·《李秀才近自涂口迁居新安适枉缄书见寛悲戚因以此答 》
- 连堤疏柳更依依 出自 [宋] 王回 ·《浙江有感 》
- 依依乡梦五更寒 出自 [宋] 程公许 ·《积雪未晴正旦朝贺大庆殿口号八章 其八 》
- 依依遶故林 出自 [宋] 项安世 ·《二十六日慈竹二首 其二 》