bǎo huá yán
宝华岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵善 (zhào shàn)

宝色晴光合,浮岚薄翠微。
天开今觉路,洞锁古神扉。
淡拂山僧帽,闲随野客衣。
日斜凉吹起,林壑更依依。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

bǎo sè qíng guāng hé , fú lán báo cuì wēi 。
tiān kāi jīn jué lù , dòng suǒ gǔ shén fēi 。
dàn fú shān sēng mào , xián suí yě kè yī 。
rì xié liáng chuī qǐ , lín hè gèng yī yī 。

寶華巖

—— 趙善

寶色晴光合,浮嵐薄翠微。
天開今覺路,洞鎖古神扉。
淡拂山僧帽,閑隨野客衣。
日斜涼吹起,林壑更依依。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

bǎo sè qíng guāng hé , fú lán báo cuì wēi 。
tiān kāi jīn jué lù , dòng suǒ gǔ shén fēi 。
dàn fú shān sēng mào , xián suí yě kè yī 。
rì xié liáng chuī qǐ , lín hè gèng yī yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宝色晴光合,就像美丽的彩虹,飘渺的云雾如淡淡的翠绿微微蔓延。
今天天空豁然开朗,我终于觉悟了前进的道路,仿佛古老神秘的门扉被打开。
淡淡地拂过山僧的帽子,悠闲地随着野客的衣裳。
夕阳斜照,凉风吹拂着,山林幽谷显得更加静谧依依。
全诗表达了自然景色的美丽和宁静,同时融入了人与自然的和谐,寓意着人们在繁忙的生活中也应该保持内心的宁静和淡然。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵善介绍:🔈

赵善的诗:

相关诗词:

题李公麟山庄图 宝华岩 (tí lǐ gōng lín shān zhuāng tú bǎo huá yán)

朝代:宋    作者: 苏辙

团团宝华岩,重重荫珍木。
归来得商鼎,试鬻溪边绿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

写景 抒情

拾宝岩 (shí bǎo yán)

朝代:宋    作者: 陈岩

梵王住在光明殿,万宝真同瓦砾看。
玉块金沙随地有,好来撷取入中单。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

六言问天池宝华 (liù yán wèn tiān chí bǎo huá)

朝代:宋    作者: 楼钥

昔年曾赋虎丘,犹恨灵岩未游。
天池之景绝胜,宝华有水倒流。
老矣不复西去,梦入陶朱扁舟。
烦君为我寻访,能以新诗寄不。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

宝华山 (bǎo huà shān)

朝代:宋    作者: 徐安国

秀出城南号宝华,翠微深处衲僧家。
百年台殿归煨烬,一径苍苔落晚花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

玉佩 (yù pèi)

朝代:宋    作者: 丁谓

至宝不自献,韬藏亦英华。
余香被草木,秀擢幽岩花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题宝盖岩寺 (tí bǎo gài yán sì)

朝代:宋    作者: 张士逊

身为冠冕留,心是云泉客。
每到云泉中,便拟忘归迹。
况兹宝盖岩,天造清凉宅。
税车官道边,谁知愿言适。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

示高维那兼简宝华监和尚初出世 (shì gāo wéi nà jiān jiǎn bǎo huá jiān hé shàng chū chū shì)

朝代:宋    作者: 释怀深

石上三生梦已非,人间万事眼如眉。
归家更问宝华老,何似板头端坐时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题阳华岩图 (tí yáng huá yán tú)

朝代:宋    作者: 王安中

元子说阳华,巉岩不可家。
此招吾已诺,不恨客天涯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

游郭希吕石洞二十咏 韬玉 (yóu guō xī lǚ shí dòng èr shí yǒng tāo yù)

朝代:宋    作者: 刘过

至宝不自献,韬藏亦英华。
余香被草木,秀擢幽岩花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

游阳华岩 其一 (yóu yáng huá yán qí yī)

朝代:宋    作者: 赵师侠

出郭曾无十里赊,僊岩迎日号阳华。
云藏奥穾岚光润,信美元郎咏可家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。