“起起谁呼寝梦惊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“起起谁呼寝梦惊”出自哪首诗?
答案: “起起谁呼寝梦惊”出自: 宋代 孙觌的 《致政朝奉挽词 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ qǐ shuí hū qǐn mèng jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“起起谁呼寝梦惊”的上一句是什么?
答案:
“起起谁呼寝梦惊”的上一句是: 床头蚁鬬两牛鸣 , 诗句拼音为:chuáng tóu yǐ dòu liǎng niú míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“起起谁呼寝梦惊”的下一句是什么?
答案: “起起谁呼寝梦惊”的下一句是: 不用沉文招九死 , 诗句拼音为: bù yòng chén wén zhāo jiǔ sǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“起起谁呼寝梦惊”全诗
致政朝奉挽词 其二 (zhì zhèng cháo fèng wǎn cí qí èr)
床头蚁鬬两牛鸣,起起谁呼寝梦惊。
不用沉文招九死,曾因叩角悟三生。
取毡卧看偷儿入,折券羞同贾竪争。
天定胜人端可必,坐看骥子籋云行。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“起起谁呼寝梦惊”繁体原文
致政朝奉挽詞 其二
床頭蟻鬬兩牛鳴,起起誰呼寢夢驚。
不用沉文招九死,曾因叩角悟三生。
取氈臥看偷兒入,折券羞同賈竪爭。
天定勝人端可必,坐看驥子籋雲行。
“起起谁呼寝梦惊”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
床头蚁鬬两牛鸣,起起谁呼寝梦惊。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不用沉文招九死,曾因叩角悟三生。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
取毡卧看偷儿入,折券羞同贾竪争。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天定胜人端可必,坐看骥子籋云行。
“起起谁呼寝梦惊”全诗注音
床头蚁鬬两牛鸣,起起谁呼寝梦惊。
不用沉文招九死,曾因叩角悟三生。
取毡卧看偷儿入,折券羞同贾竪争。
天定胜人端可必,坐看骥子籋云行。
“起起谁呼寝梦惊”全诗翻译
译文:
床头的蚂蚁在鬥争,两只牛嘶鸣着,这样的动静是谁惊醒了熟睡的梦呢?
不需沉重的礼文来招呼,只因叩角悟得前生的经历。
取起毡席卧着,看见一个小孩偷偷地溜进来,折了卷子,羞怯地与贾竪争抢。
命运天注定胜过人的努力,坐着观看那优秀的骥子奋力拼搏、驰骋云端。
全文表达了不同场景下的人生哲理。第一句描述了生活中的一些冲突和困扰,象征人生的波折与挑战。第二句讲述了不需要繁文缛节,凭借自己的领悟和体验,就能认识前世今生的经历。第三句写出了青少年时期的活泼童心,以及因为一些小事而产生的竞争和羞涩。最后一句则强调了命运对于人生的重要影响,但也鼓励人们要积极拼搏,争取更好的未来。整篇古文短文以简洁的语言表达了深刻的人生道理,令人深思。
“起起谁呼寝梦惊”总结赏析
《致政朝奉挽词 其二》赏析:
这首诗是孙觌创作的,表达了对政治事务的关切和对成功的渴望。以下是赏析:
诗中首句“床头蚁鬬两牛鸣,起起谁呼寝梦惊。”用寓言的手法,将蚁鬬、牛鸣与政治权谋相联系,传达了政治斗争的激烈和不安定性。这里“寝梦惊”表现了政治人物时刻面临的挑战和压力。
接着,“不用沉文招九死,曾因叩角悟三生。”这句话表达了诗人的态度,他不愿意沉湎于书本和文字之中,而是愿意冒险去争取政治成功。叩角悟三生意味着诗人愿意冒险去争取政治地位,甚至不惜生命。
“取毡卧看偷儿入,折券羞同贾竪争。”这里以偷儿入寓指政治竞争的险恶,表现了政治斗争中的尔虞我诈和尔虞我诈。同时,提到了贾竪,暗示了政治对手的存在,诗人必须竭尽所能以取得胜利。
最后两句“天定胜人端可必,坐看骥子籋云行。”表达了对命运和时机的信任,诗人认为只要天命注定,胜利是必然的,他只需静观云行,等待时机的到来。
“起起谁呼寝梦惊”相关诗句:
- 起起谁呼寝梦惊 出自 [宋] 孙觌 ·《致政朝奉挽词 其二 》
- 梦中惊起但呼叫 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大风 》
- 莫畏梦中呼起起 出自 [宋] 陆游 ·《庭草 》
- 莫待梦中呼起起 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵潜师放鱼 》
- 谁令呼起起 出自 [宋] 孙觌 ·《王廷秀挽词 》
- 起起方惊梦 出自 [宋] 范浚 ·《李修撰哀挽二首 其一 》
- 惊起不觉呼参乎 出自 [宋] 王质 ·《赠戴渔 》
- 晓起惊呼失素裙 出自 [宋] 牟巘 ·《右军书裙帖 》
- 传呼惊起藉糟眠 出自 [宋] 毛滂 ·《谢郭倅见访 》
- 日高未起鸟呼梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食前五日作二绝 其二 》
- 日高未起鸟呼梦 出自 [宋] 周弼 ·《题湖上壁 》
- 呼起醉梦爲醒松 出自 [宋] 方逢辰 ·《题卢文峰十二知丞文集 》
- 惊梦起鸳鸯 出自 [唐] 杜牧 ·《春日言怀寄虢州李常侍十韵 》
- 打门惊梦起 出自 [宋] 释元肇 ·《和宋松竹 》
- 梦觉忽惊起 出自 [宋] 谢薖 ·《王坦夫静寄斋 》
- 惊起新梦破 出自 [宋] 文同 ·《起夜来 》
- 惊起周公梦 出自 [宋] 薛季宣 ·《二十三日送客寒溪还视邑事食时过节推周文犹高卧未起愒然嗟羡以诗戏之 》
- 谁谓涪翁呼不起 出自 [宋] 李彭 ·《用师川题驹甫诗卷後韵 》
- 凭谁呼起巢松者 出自 [宋] 吕定 ·《游匡庐山 》
- 唤起惊回残梦 出自 [宋] 释绍昙 ·《六言山居 其三 》