首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 春日言怀寄虢州李常侍十韵 > 惊梦起鸳鸯

“惊梦起鸳鸯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惊梦起鸳鸯”出自哪首诗？

答案： “惊梦起鸳鸯”出自： 唐代 杜牧的 《春日言怀寄虢州李常侍十韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīng mèng qǐ yuān yāng ，诗句平仄： 。

问题2：“惊梦起鸳鸯”的上一句是什么？

答案： “惊梦起鸳鸯”的上一句是： 织蓬眠舴艋 , 诗句拼音为： zhī péng mián zé měng ，诗句平仄： 。

问题3：“惊梦起鸳鸯”的下一句是什么？

答案： “惊梦起鸳鸯”的下一句是： 论吐开冰室 , 诗句拼音为： lùn tǔ kāi bīng shì ，诗句平仄：仄。

“惊梦起鸳鸯”全诗

春日言怀寄虢州李常侍十韵 (chūn rì yán huái jì guó zhōu lǐ cháng shì shí yùn)

。 朝代：唐 。    作者： 杜牧。

岸藓生红药，岩泉涨碧塘。
地分莲岳秀，草接鼎原芳。
雨派潀漴急，风畦芷若香。
织蓬眠舴艋，惊梦起鸳鸯。
论吐开冰室，诗陈曝锦张。
貂簪荆玉润，丹穴凤毛光。
今日还珠守，何年执戟郎。
且嫌游昼短，莫问积薪长。
无计披清裁，唯持祝寿觞。
愿公如卫武，百岁尚康强。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄？○仄，平平仄仄平。
仄平平？仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平○，仄平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。

àn xiǎn shēng hóng yào ， yán quán zhǎng bì táng 。
dì fēn lián yuè xiù ， cǎo jiē dǐng yuán fāng 。
yǔ pài cóng chóng jí ， fēng qí zhǐ ruò xiāng 。
zhī péng mián zé měng ， jīng mèng qǐ yuān yāng 。
lùn tǔ kāi bīng shì ， shī chén pù jǐn zhāng 。
diāo zān jīng yù rùn ， dān xué fèng máo guāng 。
jīn rì huán zhū shǒu ， hé nián zhí jǐ láng 。
qiě xián yóu zhòu duǎn ， mò wèn jī xīn cháng 。
wú jì pī qīng cái ， wéi chí zhù shòu shāng 。
yuàn gōng rú wèi wǔ ， bǎi suì shàng kāng qiáng 。

“惊梦起鸳鸯”繁体原文

春日言懷寄虢州李常侍十韻

岸蘚生紅藥，巖泉漲碧塘。
地分蓮嶽秀，草接鼎原芳。
雨派潀漴急，風畦芷若香。
織蓬眠舴艋，驚夢起鴛鴦。
論吐開冰室，詩陳曝錦張。
貂簪荆玉潤，丹穴鳳毛光。
今日還珠守，何年執戟郎。
且嫌遊晝短，莫問積薪長。
無計披清裁，唯持祝壽觴。
願公如衛武，百歲尚康強。

“惊梦起鸳鸯”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
岸藓生红药，岩泉涨碧塘。

仄○平仄仄，仄仄仄平平。
地分莲岳秀，草接鼎原芳。

仄仄？○仄，平平仄仄平。
雨派潀漴急，风畦芷若香。

仄平平？仄，平仄仄平平。
织蓬眠舴艋，惊梦起鸳鸯。

○仄平平仄，平平仄仄○。
论吐开冰室，诗陈曝锦张。

平平平仄仄，平仄仄平平。
貂簪荆玉润，丹穴凤毛光。

平仄平平仄，平平仄仄平。
今日还珠守，何年执戟郎。

○平平仄仄，仄仄仄平○。
且嫌游昼短，莫问积薪长。

平仄平平○，仄平仄仄平。
无计披清裁，唯持祝寿觞。

仄平○仄仄，仄仄仄平平。
愿公如卫武，百岁尚康强。

“惊梦起鸳鸯”全诗注音

àn xiǎn shēng hóng yào ， yán quán zhǎng bì táng 。

岸藓生红药，岩泉涨碧塘。

dì fēn lián yuè xiù ， cǎo jiē dǐng yuán fāng 。

地分莲岳秀，草接鼎原芳。

yǔ pài cóng chóng jí ， fēng qí zhǐ ruò xiāng 。

雨派潀漴急，风畦芷若香。

zhī péng mián zé měng ， jīng mèng qǐ yuān yāng 。

织蓬眠舴艋，惊梦起鸳鸯。

lùn tǔ kāi bīng shì ， shī chén pù jǐn zhāng 。

论吐开冰室，诗陈曝锦张。

diāo zān jīng yù rùn ， dān xué fèng máo guāng 。

貂簪荆玉润，丹穴凤毛光。

jīn rì huán zhū shǒu ， hé nián zhí jǐ láng 。

今日还珠守，何年执戟郎。

qiě xián yóu zhòu duǎn ， mò wèn jī xīn cháng 。

且嫌游昼短，莫问积薪长。

wú jì pī qīng cái ， wéi chí zhù shòu shāng 。

无计披清裁，唯持祝寿觞。

yuàn gōng rú wèi wǔ ， bǎi suì shàng kāng qiáng 。

愿公如卫武，百岁尚康强。

“惊梦起鸳鸯”全诗翻译

译文：
岸边的苔藓长出红色的花草，山石上的泉水涨满了碧绿的池塘。地面分布着美丽的莲花，青草紧接着周围芬芳的田野。雨水滂沱急速地降落，风吹过田间，芷草散发出芬芳的香气。编织的蓬蓬船只在水面上安静地停泊，惊动了沉睡中的鸳鸯。我论述吐露心声，就像开启冰凉的密室，诗篇铺展如锦绣张贴。贵族佩戴着华丽的貂簪和精美的玉器，红宝石散发着光芒，凤毛中蕴藏着丹穴的神奇。今天，我们珍藏着这颗珍珠，等待着何时能够举起战斗的旗帜。暂且抱怨游玩时光的短暂，不要问我积攒了多少燃料。无法计算清晰的裁缝方式，只有举起寿宴的祝福之杯。愿您像卫武一样英勇，长命百岁，身体强健。

“惊梦起鸳鸯”总结赏析

这首杜牧的《春日言怀寄虢州李常侍十韵》描述了春天的美景，充满了抒情之情。下面是对这首诗的赏析：
这首诗以描写大自然为主题，通过生动的景物描写，表达了诗人内心的情感和对友人的祝愿。诗中的红药、碧塘、莲岳、鼎原芳等词汇，生动地刻画了春日的美丽景色。红药在岸藓上生长，岩泉涨满了碧塘，这些画面让人感受到了大自然的生机盎然。
诗中也透露出诗人对友人的思念之情。他希望友人能够像卫武那样长寿健康，祝愿他的友人幸福安康。整首诗充满了浓厚的情感，让人感受到了诗人内心的真挚情感。

“惊梦起鸳鸯”诗句作者杜牧介绍：

杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官，又爲牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史。移疾，分司东都，以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎，常兼史职，改吏部，复乞爲湖州刺史。踰年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人卒。牧刚直有奇节，不爲龊龊小谨，敢论列大事，指陈病利尤切。其诗情致豪迈，人号爲小杜，以别甫云。《樊川诗》四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编爲八卷。

卒大中七年，五十一岁。（据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。）补诗一首。更多...

“惊梦起鸳鸯”相关诗句：

“惊梦起鸳鸯”每个字的意思：

包含“惊梦起鸳鸯”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂