“晚见江山霁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚见江山霁”出自哪首诗?
答案: “晚见江山霁”出自: 唐代 卢象的 《峡中作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎn jiàn jiāng shān jì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“晚见江山霁”的上一句是什么?
答案:
“晚见江山霁”的上一句是: 树色接阳台 , 诗句拼音为: shù sè jiē yáng tái
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“晚见江山霁”的下一句是什么?
答案: “晚见江山霁”的下一句是: 宵闻风雨来 , 诗句拼音为: xiāo wén fēng yǔ lái ,诗句平仄:平平平仄平。
“晚见江山霁”全诗
峡中作 (xiá zhōng zuò)
高唐几百里,树色接阳台。
晚见江山霁,宵闻风雨来。
云从三峡起,天向数峰开。
灵境信难见,轻舟那可回。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
“晚见江山霁”繁体原文
峽中作
高唐幾百里,樹色接陽臺。
晚見江山霽,宵聞風雨來。
雲從三峽起,天向數峰開。
靈境信難見,輕舟那可回。
“晚见江山霁”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
高唐几百里,树色接阳台。
仄仄平平仄,平平平仄平。
晚见江山霁,宵闻风雨来。
平平平仄仄,平仄仄平平。
云从三峡起,天向数峰开。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
灵境信难见,轻舟那可回。
“晚见江山霁”全诗注音
高唐几百里,树色接阳台。
晚见江山霁,宵闻风雨来。
云从三峡起,天向数峰开。
灵境信难见,轻舟那可回。
“晚见江山霁”全诗翻译
译文:
高唐地方广阔,绵延几百里,山林之间的树木色彩相连,似乎延伸到了阳台上。晚上看见江山明净,雾霾散尽,夜晚听到风声和雨声即将来临。云从三峡之间升起,天空中几座峰峦渐渐显露出来。灵秀的景境很难观赏到,轻舟也无法回返。
“晚见江山霁”相关诗句:
- 晚见江山霁 出自 [唐] 卢象 ·《峡中作 》
- 江乡宜晚霁 出自 [唐] 司空图 ·《松滋渡二首 一 》
- 晚霁江天好 出自 [唐] 宋之问 ·《始安秋日 》
- 长笛隔江吹晚霁 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题莲花壁间 》
- 山驿解鞍才晚霁 出自 [宋] 程公许 ·《宿驿亭和前韵末句属可道 》
- 湖山早晚逢晴霁 出自 [宋] 范仲淹 ·《与人约访林处士阻雨因寄 》
- 晚霁青山无处逃 出自 [宋] 冯伯规 ·《约同僚游佳阴 其二 》
- 眼随天霁山山见 出自 [宋] 冯时行 ·《送同年朱元直监税 其三 》
- 野雪江山霁 出自 [唐] 李郢 ·《元日作 》
- 江山临眺乘秋霁 出自 [宋] 沈遘 ·《依韵和杭州施正臣与李审言王道粹宴有美堂唱酬 》
- 逶迤霁色遶江山 出自 [唐] 孙逖 ·《山阴县西楼 》
- 如许江山明霁雪 出自 [宋] 方回 ·《雪中俞仲渊寄诗见怀次韵 》
- 春霁江山似画图 出自 [唐] 刘兼 ·《春霁 》
- 春霁江山似画图 出自 [宋] 刘兼 ·《春霁 》
- 谁见道山新霁後 出自 [宋] 项安世 ·《三次韵咏雪 》
- 江湖晚相见 出自 [宋] 吕本中 ·《寄人三首 其二 》
- 江南春晚见芳菲 出自 [宋] 李流谦 ·《再游蒋山 其二 》
- 悠然又见江天晚 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴四首 其三 》
- 晚晴江上见楼台 出自 [唐] 赵嘏 ·《越中寺居寄上主人 》
- 晚行江干见篱落 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中重九以菊有黄华分韵得菊字 》