“桃李村村犹未吐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桃李村村犹未吐”出自哪首诗?
答案: “桃李村村犹未吐”出自: 宋代 阳枋的 《惊雷骤雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo lǐ cūn cūn yóu wèi tǔ ,诗句平仄: 平仄平平○仄仄 。
问题2:“桃李村村犹未吐”的上一句是什么?
答案:
“桃李村村犹未吐”的上一句是: 今年春晚天气寒 , 诗句拼音为:jīn nián chūn wǎn tiān qì hán
,诗句平仄: 平仄平平○仄仄 。
问题3:“桃李村村犹未吐”的下一句是什么?
答案: “桃李村村犹未吐”的下一句是: 豗击雷声送五更 , 诗句拼音为: huī jī léi shēng sòng wǔ gēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄○。
“桃李村村犹未吐”全诗
惊雷骤雨 (jīng léi zhòu yǔ)
今年春晚天气寒,桃李村村犹未吐。
豗击雷声送五更,江皋一阵催花雨。
平平平仄平仄平,平仄平平○仄仄。
平仄平平仄仄○,平平仄仄平平仄。
“桃李村村犹未吐”繁体原文
驚雷驟雨
今年春晚天氣寒,桃李村村猶未吐。
豗擊雷聲送五更,江皋一陣催花雨。
“桃李村村犹未吐”韵律对照
平平平仄平仄平,平仄平平○仄仄。
今年春晚天气寒,桃李村村犹未吐。
平仄平平仄仄○,平平仄仄平平仄。
豗击雷声送五更,江皋一阵催花雨。
“桃李村村犹未吐”全诗注音
今年春晚天气寒,桃李村村犹未吐。
豗击雷声送五更,江皋一阵催花雨。
“桃李村村犹未吐”全诗翻译
译文:
今年春晚天气寒,桃李村村还未开花。
豗击雷声传到五更,江边的风一阵催着花雨。
总结:
诗人写景描绘了寒冷的春晚,形容桃李树尚未开花,雷声打破了夜晚的宁静,江边的风催促着花雨的降临。通过描绘自然景物,表达了春天的来临。
“桃李村村犹未吐”相关诗句:
- 桃李村村犹未吐 出自 [宋] 阳枋 ·《惊雷骤雨 》
- 前村後村桃李空 出自 [宋] 赵蕃 ·《永丰令括苍章君尉上蔡谢君以淳熙改元二月晦日劝农於负郭祖印院事已率蕃爲泛舟之役 》
- 村村是桃李 出自 [宋] 陆游 ·《自喜二首 其二 》
- 村村桃李家家柳 出自 [宋] 杨万里 ·《雨霁看东园桃李行溪上进退格 》
- 我行桃李村 出自 [宋] 李流谦 ·《邺守以石刻屈平昭君像见惠因思大夫之忠贯白日而凌秋霜在所不论而昭君以倾国之艳擅天下之色乃不肯自同衆姬货画师以求媚此尤爲可感者爲赋此篇 》
- 知是行过桃李村 出自 [宋] 刘跂 ·《又泛西溪诗十首 其六 》
- 村藏桃李几家春 出自 [宋] 释元肇 ·《永宁寺 》
- 村落人家桃李枝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《行迈杂篇六首 其三 》
- 桃李连村向零落 出自 [宋] 张嵲 ·《劝农六首 其五 》
- 车马喧阗桃李村 出自 [宋] 李涛 ·《访林龙发 》
- 西村桃李淡春烟 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 山村桃李已空枝 出自 [宋] 仇远 ·《寒食雨三首 其二 》
- 村村桃水香 出自 [唐] 李商隐 ·《玄微先生 》
- 桃李未吐梅英空 出自 [宋] 王十朋 ·《甘露堂前有杏花一株在修竹之外殊有风味用昌黎韵 》
- 惹得村人村又村 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其八六 》
- 犹恐远村沾未足 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雪呈鲜于子骏三首 其二 》
- 春寒桃李犹未开 出自 [宋] 熊禾 ·《涌翠亭梅花 》
- 麦芒还吐晚村深 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊韶村 》
- 满村桑叶吐新黄 出自 [宋] 郑刚中 ·《村居二首 其二 》
- 桃李卧开樱半吐 出自 [宋] 孙觌 ·《何利见新居四咏 停云阁 》