“村村是桃李”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“村村是桃李”出自哪首诗?
答案: “村村是桃李”出自: 宋代 陆游的 《自喜二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cūn cūn shì táo lǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“村村是桃李”的上一句是什么?
答案:
“村村是桃李”的上一句是: 贫过仕宦初 , 诗句拼音为: pín guò shì huàn chū
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“村村是桃李”的下一句是什么?
答案: “村村是桃李”的下一句是: 岂独爱吾庐 , 诗句拼音为: qǐ dú ài wú lú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“村村是桃李”全诗
自喜二首 其二 (zì xǐ èr shǒu qí èr)
身寄人间世,心常古镜如。
唤醒狂蝶梦,扫尽老狐书。
年出乡闾右,贫过仕宦初。
村村是桃李,岂独爱吾庐。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“村村是桃李”繁体原文
自喜二首 其二
身寄人間世,心常古鏡如。
喚醒狂蝶夢,掃盡老狐書。
年出鄉閭右,貧過仕宦初。
村村是桃李,豈獨愛吾廬。
“村村是桃李”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
身寄人间世,心常古镜如。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
唤醒狂蝶梦,扫尽老狐书。
平仄平平仄,平平仄仄平。
年出乡闾右,贫过仕宦初。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
村村是桃李,岂独爱吾庐。
“村村是桃李”全诗注音
身寄人间世,心常古镜如。
唤醒狂蝶梦,扫尽老狐书。
年出乡闾右,贫过仕宦初。
村村是桃李,岂独爱吾庐。
“村村是桃李”全诗翻译
译文:
身在人间社会之中,心境却常如古镜一般宁静。
我呼唤着狂蝶的梦想,将尘封已久的旧书一扫而空。
年少时离开故乡,游历在乡村和城市之间,虽然贫困,但仍保持着初入仕途时的朴素。
乡间的每个村庄都像盛开的桃花李花,我怎能只爱慕着自己的小屋呢。
总结:
这首诗以对人生境遇的描写,展现了作者旷达豁达的心境。他身世寒微,但内心淡然宁静,像守护着古镜一样守护着自己的心灵。他渴望唤醒沉睡的狂蝶梦想,追求更广阔的世界。同时,他意识到书本的重要性,决心将尘封已久的知识涓涓细流重新汇聚,拂去心中的浮尘。他经历了出走乡村、穷困仕途的岁月,但依然保持纯真之心。他对乡村的爱不仅限于自己的庐舍,而是将目光投向每一片开满桃李花的村庄,感受着那份宁静和美好。整首诗表达了诗人内心的豁达和对美好生活的追求。
“村村是桃李”相关诗句:
- 村村是桃李 出自 [宋] 陆游 ·《自喜二首 其二 》
- 桃李村村犹未吐 出自 [宋] 阳枋 ·《惊雷骤雨 》
- 前村後村桃李空 出自 [宋] 赵蕃 ·《永丰令括苍章君尉上蔡谢君以淳熙改元二月晦日劝农於负郭祖印院事已率蕃爲泛舟之役 》
- 知是行过桃李村 出自 [宋] 刘跂 ·《又泛西溪诗十首 其六 》
- 村村桃李家家柳 出自 [宋] 杨万里 ·《雨霁看东园桃李行溪上进退格 》
- 我行桃李村 出自 [宋] 李流谦 ·《邺守以石刻屈平昭君像见惠因思大夫之忠贯白日而凌秋霜在所不论而昭君以倾国之艳擅天下之色乃不肯自同衆姬货画师以求媚此尤爲可感者爲赋此篇 》
- 村落人家桃李枝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《行迈杂篇六首 其三 》
- 山村桃李已空枝 出自 [宋] 仇远 ·《寒食雨三首 其二 》
- 西村桃李淡春烟 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 桃李连村向零落 出自 [宋] 张嵲 ·《劝农六首 其五 》
- 村藏桃李几家春 出自 [宋] 释元肇 ·《永宁寺 》
- 车马喧阗桃李村 出自 [宋] 李涛 ·《访林龙发 》
- 村村桃水香 出自 [唐] 李商隐 ·《玄微先生 》
- 村村是春风 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其九 》
- 江村不是村 出自 [宋] 袁说友 ·《用谢艮斋韵题欧阳长老墨梅 其三 》
- 荒村不是村 出自 [宋] 杨万里 ·《咏十里塘姜店水亭前竹林 》
- 惹得村人村又村 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其八六 》
- 村南村北鹁鸪啼 出自 [宋] 方岳 ·《农谣 其一 》
- 村前村後东风满 出自 [宋] 范成大 ·《自阊门骑马入越城 其一 》
- 东郊南亩村村乐 出自 [宋] 王庭珪 ·《和向宰喜雨 》