“今日纵饱旋复饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今日纵饱旋复饥”出自哪首诗？
答案： “今日纵饱旋复饥”出自： 宋代 王大受的 《题亦足堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn rì zòng bǎo xuán fù jī ，诗句平仄： 平仄仄仄平仄平 。
问题2：“今日纵饱旋复饥”的上一句是什么？
答案：
“今日纵饱旋复饥”的上一句是： 旧闻有欲常难足 , 诗句拼音为：jiù wén yǒu yù cháng nán zú
，诗句平仄： 平仄仄仄平仄平 。
问题3：“今日纵饱旋复饥”的下一句是什么？
答案： “今日纵饱旋复饥”的下一句是： 蚁穴梦浓方大妄 , 诗句拼音为： yǐ xué mèng nóng fāng dà wàng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“今日纵饱旋复饥”全诗
题亦足堂 (tí yì zú táng)
旧闻有欲常难足，今日纵饱旋复饥。
蚁穴梦浓方大妄，渭城歌断正全痴。
栽梅岂必万株好，种竹何须千亩为。
想见午窗无欠剩，数杯家酿一枰棋。
仄平仄仄平平仄，平仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“今日纵饱旋复饥”繁体原文
題亦足堂
舊聞有欲常難足，今日縱飽旋復饑。
蟻穴夢濃方大妄，渭城歌斷正全癡。
栽梅豈必萬株好，種竹何須千畝爲。
想見午窗無欠剩，數杯家釀一枰棋。
“今日纵饱旋复饥”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄仄仄平仄平。
旧闻有欲常难足，今日纵饱旋复饥。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
蚁穴梦浓方大妄，渭城歌断正全痴。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
栽梅岂必万株好，种竹何须千亩为。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
想见午窗无欠剩，数杯家酿一枰棋。
“今日纵饱旋复饥”全诗注音
旧闻有欲常难足，今日纵饱旋复饥。
蚁穴梦浓方大妄，渭城歌断正全痴。
栽梅岂必万株好，种竹何须千亩为。
想见午窗无欠剩，数杯家酿一枰棋。
“今日纵饱旋复饥”全诗翻译
译文：
从古闻说欲望总难满足，如今即使吃饱了，转眼又饥饿起来。
就像蚁穴里的梦想虽然浓烈却极其荒谬，唱歌的渭城美景却在歌声中断了而令人心神颠倒。
种植梅花又何必一定要成千上万株才美好，培育竹子又何须占据千亩地。
想象着在午后的窗前没有任何遗憾，举起几杯自家酿造的酒，摆上棋盘，一局棋下。
全诗可以总结：为：人们常常欲望难以满足，纵使过多满足，也会再次感到饥饿。有些梦想虽然热切，却是空想妄想；有些事物的美好并不需要极其庞大的数量。人生中，不必留有遗憾，享受简单的快乐时光也是幸福的一部分。
“今日纵饱旋复饥”相关诗句：
- 今日纵饱旋复饥 出自 [宋] 王大受 ·《题亦足堂 》
- 今日南豅棹复旋 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫同泛舟归宿涧房 》
- 饥民应复饱 出自 [宋] 方回 ·《喜刘伯宣尚书至五首 其一 》
- 纵复逼饥寒 出自 [宋] 韩淲 ·《斯远云闲睡醉天下之至乐也约各赋一首寄昌甫 其一 》
- 腹饱忘思前日饥 出自 [唐] 金地藏 ·《酬惠米诗 》
- 明日饥饱临时谋 出自 [宋] 张元干 ·《赋漳南李几仲安斋诗 》
- 因饥得饱饱犹病 出自 [宋] 邵雍 ·《弄笔吟 》
- 饱水饱石浑不饥 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 况复今兹饱忧患 出自 [宋] 吕本中 ·《夜坐有感 》
- 今忍饥兮我复渴 出自 [宋] 谢翱 ·《广惜往日 》
- 日往月复旋 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十九 》
- 纵使谪仙今复出 出自 [宋] 魏野 ·《依韵和益州司理刘大着喜与运使薛端公相见之什 》
- 对床纵复无今雨 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜呈钦止审知时钦止归自三衢 》
- 终日忍饥西复东 出自 [唐] 杜甫 ·《白凫行 》
- 落日夏云纵复横 出自 [唐] 李颀 ·《送刘十 》
- 今日醉饱 出自 [唐] 李白 ·《来日大难 》
- 今日醉饱 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 来日大难 》
- 饱受今日闲 出自 [宋] 陈与义 ·《休日早起 》
- 旋拆船篷复旋安 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十一日泛舟十绝 其四 》
- 彤管旋添今日史 出自 [宋] 释居简 ·《刘母墓 》