“纵复逼饥寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“纵复逼饥寒”出自哪首诗？
答案： “纵复逼饥寒”出自： 宋代 韩淲的 《斯远云闲睡醉天下之至乐也约各赋一首寄昌甫 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zòng fù bī jī hán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“纵复逼饥寒”的上一句是什么？
答案：
“纵复逼饥寒”的上一句是： 可以知枯荣 , 诗句拼音为： kě yǐ zhī kū róng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“纵复逼饥寒”的下一句是什么？
答案： “纵复逼饥寒”的下一句是： 儿仆自春耕 , 诗句拼音为： ér pú zì chūn gēng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“纵复逼饥寒”全诗
斯远云闲睡醉天下之至乐也约各赋一首寄昌甫 其一 (sī yuǎn yún xián shuì zuì tiān xià zhī zhì lè yě yuē gè fù yī shǒu jì chāng fǔ qí yī)
卧听青松吟，起看白云生。
身心两无累，所至辄畅情。
岂特夸毗子，往往皆强营。
淄渑虽异涂，匪利即徇名。
谁云衡茅下，可以知枯荣。
纵复逼饥寒，儿仆自春耕。
仄○平平○，仄○仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
平平平仄平，仄仄仄仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，平仄仄平平。
“纵复逼饥寒”繁体原文
斯遠云閒睡醉天下之至樂也約各賦一首寄昌甫 其一
卧聽青松吟，起看白雲生。
身心兩無累，所至輒暢情。
豈特夸毗子，往往皆强營。
淄澠雖異塗，匪利即徇名。
誰云衡茅下，可以知枯榮。
縱復逼饑寒，兒僕自春耕。
“纵复逼饥寒”韵律对照
仄○平平○，仄○仄平平。
卧听青松吟，起看白云生。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
身心两无累，所至辄畅情。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
岂特夸毗子，往往皆强营。
平平平仄平，仄仄仄仄平。
淄渑虽异涂，匪利即徇名。
平平平平仄，仄仄平平平。
谁云衡茅下，可以知枯荣。
仄仄仄平平，平仄仄平平。
纵复逼饥寒，儿仆自春耕。
“纵复逼饥寒”全诗注音
卧听青松吟，起看白云生。
身心两无累，所至辄畅情。
岂特夸毗子，往往皆强营。
淄渑虽异涂，匪利即徇名。
谁云衡茅下，可以知枯荣。
纵复逼饥寒，儿仆自春耕。
“纵复逼饥寒”全诗翻译
译文：
卧在那里倾听着青松的吟唱，站起来看见白云自然生成。
身体和心灵都没有负担，到达的地方都能畅快地表达情感。
并不仅仅是夸赞毗子，经常也有人强调自己的努力。
纵然淄渑不同于涂泥，但不利于追求虚名的行为就要避免。
有谁说在衡茅下，就能够了解事物的荣枯兴衰。
即便面对饥寒困苦，家中的儿仆也会从春天开始耕作。
总结：
诗人通过描绘自然景物和人物努力的生活态度，表达了对于名利和荣辱的独特见解，强调了实际努力与追求虚名之间的区别。同时，诗人也让人们明白，了解事物的真正荣枯兴衰需要更多的思考和体验，而不是简单地依赖表面的经历。
“纵复逼饥寒”相关诗句：
- 纵复逼饥寒 出自 [宋] 韩淲 ·《斯远云闲睡醉天下之至乐也约各赋一首寄昌甫 其一 》
- 奈何饥寒逼 出自 [宋] 刘敞 ·《今古路 》
- 奈有饥寒逼 出自 [宋] 司马光 ·《今古路行 》
- 丈夫动与饥寒逼 出自 [宋] 刘敞 ·《积雪示张翁 》
- 岁晏饥寒免相逼 出自 [唐] 李涉 ·《寄河阳从事杨潜 》
- 妻子不爲饥寒逼 出自 [宋] 沈辽 ·《赠送卢总赴调 》
- 生憎逼仄饥寒态 出自 [宋] 赵蕃 ·《建康回使寄范帅从求诗帖许而未至 》
- 今日纵饱旋复饥 出自 [宋] 王大受 ·《题亦足堂 》
- 肠饥复号寒 出自 [宋] 李纲 ·《读孟郊诗 》
- 号寒复啼饥 出自 [宋] 薛季宣 ·《妾薄命 》
- 复免忧寒饥 出自 [唐] 白居易 ·《移家入新宅 》
- 端复坐饥寒 出自 [宋] 牟巘 ·《东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其五 》
- 书生饥甚况复寒 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美提举许雪中见过之作 》
- 谁念饥冻逼 出自 [宋] 董嗣杲 ·《酒边忆去年苦病 》
- 身无饥火逼 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十六 》
- 怅恍冻饥逼 出自 [宋] 员兴宗 ·《送李省元周辅 》
- 岁暮饥冻逼 出自 [唐] 杜甫 ·《别赞上人 》
- 小儿饥火逼 出自 [宋] 左纬 ·《避贼书事十三首 其五 》
- 纵之逼论剑 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其二 》
- 白刃纵横逼 出自 [宋] 袁瓘 ·《鸿门行 》