“天台好处休提掇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天台好处休提掇”出自哪首诗?
答案: “天台好处休提掇”出自: 宋代 释居简的 《雪中访别魏使君 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān tāi hǎo chù xiū tí duō ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“天台好处休提掇”的上一句是什么?
答案:
“天台好处休提掇”的上一句是: 反骚变雅又奚为 , 诗句拼音为: fǎn sāo biàn yǎ yòu xī wèi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“天台好处休提掇”的下一句是什么?
答案: “天台好处休提掇”的下一句是: 只咏寒山拾得诗 , 诗句拼音为: zhī yǒng hán shān shí dé shī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“天台好处休提掇”全诗
雪中访别魏使君 其二 (xuě zhōng fǎng bié wèi shǐ jūn qí èr)
大雅离骚不入时,反骚变雅又奚为。
天台好处休提掇,只咏寒山拾得诗。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“天台好处休提掇”繁体原文
雪中訪別魏使君 其二
大雅離騷不入時,反騷變雅又奚爲。
天台好處休提掇,只詠寒山拾得詩。
“天台好处休提掇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
大雅离骚不入时,反骚变雅又奚为。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天台好处休提掇,只咏寒山拾得诗。
“天台好处休提掇”全诗注音
大雅离骚不入时,反骚变雅又奚为。
天台好处休提掇,只咏寒山拾得诗。
“天台好处休提掇”全诗翻译
译文:
大雅离骚不适时,反而骚气转为雅致,这样做又有何意义呢。
天台的美好之处无需多言,只要吟咏寒山所得的诗篇即可。
总结:
诗人表达了对古代雅颂和离骚之间的疑问,认为当时的雅颂可能不适合当前的时代,而骚文转变为雅致则不太合适。然后提及了天台的美景,但仍选择吟咏寒山的诗篇。整体反映了对文学传统和时代变迁的思考。
“天台好处休提掇”相关诗句:
- 天台好处休提掇 出自 [宋] 释居简 ·《雪中访别魏使君 其二 》
- 田中大义休提掇 出自 [宋] 释居简 ·《送洁老归碧云新居 》
- 破碎不堪提掇处 出自 [宋] 释绍昙 ·《古衲 》
- 难提掇处转风流 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一八 》
- 自掇胡床移好处 出自 [宋] 杨万里 ·《云际寺前山顶却望幡竿鹧鸪诸山二首 其一 》
- 不堪提掇堪提掇 出自 [宋] 释绍昙 ·《朝阳赞 其二 》
- 池台掇天巧 出自 [宋] 陈造 ·《分韵得家字 》
- 休处言休便好休 出自 [宋] 释清远 ·《山中偶作三首 其三 》
- 休处言休便好休 出自 [宋] 释慧空 ·《送人往临漳 其二 》
- 有时掇过天台山 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 台山公案好拈提 出自 [宋] 王之望 ·《和制帅 其三 》
- 掇取天台雁荡怪石头 出自 [宋] 杨万里 ·《题金山妙高台 》
- 难提掇 出自 [宋] 释智朋 ·《朝阳穿破衲二首 其二 》
- 天台招提薮 出自 [宋] 高斯得 ·《赠蜀僧钦师 》
- 处处亭台宴好春 出自 [宋] 许棐 ·《燕 》
- 左提右掇 出自 [宋] 释慧空 ·《病起 》
- 独掇单提 出自 [宋] 释慧远 ·《玉泉皓和尚赞 》
- 提掇不起 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三五 》
- 爲君重提掇 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其九 》
- 三子共提掇 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其一七 》