“独掇单提”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独掇单提”出自哪首诗？
答案： “独掇单提”出自： 宋代 释慧远的 《玉泉皓和尚赞》， 诗句拼音为： dú duō dān tí 。
问题2：“独掇单提”的上一句是什么？
答案：
“独掇单提”的上一句是： 倒施逆用 , 诗句拼音为：dǎo shī nì yòng
。
问题3：“独掇单提”的下一句是什么？
答案： “独掇单提”的下一句是： 乌飞兔走 , 诗句拼音为： wū fēi tù zǒu ，诗句平仄：平平仄仄。
“独掇单提”全诗
玉泉皓和尚赞 (yù quán hào hé shàng zàn)
倒施逆用，独掇单提。
乌飞兔走，虎骤龙驰。
晷运推移兮日南长至，布裩不洗兮无来换替。
从教撒土抛沙，自在碗鸣
仄仄仄仄，仄仄平平。
平平仄仄，仄仄平平。
仄仄平平平仄平○仄，仄平仄仄平平平仄仄。
○○仄仄平平，仄仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄○平，仄仄仄仄平平仄仄。
“独掇单提”繁体原文
玉泉皓和尚贊
倒施逆用，獨掇單提。
烏飛兔走，虎驟龍馳。
晷運推移兮日南長至，布裩不洗兮無來換替。
從教撒土拋沙，自在碗鳴
“独掇单提”全诗注音
倒施逆用，独掇单提。
乌飞兔走，虎骤龙驰。
晷运推移兮日南长至，布裩不洗兮无来换替。
从教撒土抛沙，自在碗鸣
“独掇单提”全诗翻译
译文：
逆行倒施，独自掌握技艺。
乌鸦飞翔，兔子疾跑，虎豹急驰如龙。
太阳在南方运行，时间推移，长日照耀，布衣褴褛不洗涤，无需更替衣裳。
任由我散播土沙，只要碗响，我自在其中。
总结：
这首古文描述了一个自由、随心所欲的生活状态。诗人倒行逆施，独自领悟某种技艺，比喻他不拘泥于传统规则，有着非凡的能力。其中乌鸦飞翔，兔子奔跑，虎豹疾驰如龙，形容一切事物都在他的掌控之下，自由自在。接着诗中提到太阳在南方运行，时间推移不停，长日照耀，而诗人却穿着布衣褴褛，却无需更换，象征他过着随遇而安、不受拘束的生活。最后两句表达诗人放任自由地散播土沙，只要碗响，他就能自在其中。整首诗展现了一种超脱尘世束缚的心境，强调自由自在的生活态度。
“独掇单提”相关诗句：
- 独掇单提 出自 [宋] 释慧远 ·《玉泉皓和尚赞 》
- 独掇单提高打躬 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二六 》
- 独掇单提不覆藏 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三四 》
- 单提独掇验人关 出自 [宋] 释慧远 ·《云门大师赞 》
- 独弄单提 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其二一 》
- 独脱单提谁领 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一二○ 》
- 你若单提独弄 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其七 》
- 独弄单提这一着 出自 [宋] 释法薰 ·《赞五祖演和尚 》
- 单提独弄祖师禅 出自 [宋] 陈贵谦 ·《敬赞月林观禅师 其一 》
- 独弄单提见也无 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一七 》
- 独弄单提向上机 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二八 》
- 不堪提掇堪提掇 出自 [宋] 释绍昙 ·《朝阳赞 其二 》
- 难提掇 出自 [宋] 释智朋 ·《朝阳穿破衲二首 其二 》
- 提掇不起 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三五 》
- 左提右掇 出自 [宋] 释慧空 ·《病起 》
- 三子共提掇 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其一七 》
- 爲君重提掇 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其九 》
- 这个犹难提掇 出自 [宋] 释慧空 ·《叶居士施直裰求颂 》
- 尽力也难提掇 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其五一 》
- 何幸席闲提掇紧 出自 [宋] 陈着 ·《小学识媿 其三 》