“见闻泯处涉功勳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见闻泯处涉功勳”出自哪首诗?
答案: “见闻泯处涉功勳”出自: 宋代 释祖钦的 《偈颂七十二首 其六二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn wén mǐn chù shè gōng xūn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“见闻泯处涉功勳”的上一句是什么?
答案:
“见闻泯处涉功勳”的上一句是: 玄路绝时分鸟道 , 诗句拼音为:xuán lù jué shí fēn niǎo dào
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“见闻泯处涉功勳”的下一句是什么?
答案: “见闻泯处涉功勳”的下一句是: 何如只麽闲闲地 , 诗句拼音为: hé rú zhī mó xián xián dì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“见闻泯处涉功勳”全诗
偈颂七十二首 其六二 (jì sòng qī shí èr shǒu qí liù èr)
玄路绝时分鸟道,见闻泯处涉功勳。
何如只麽闲闲地,月浸冰壶夜不痕。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“见闻泯处涉功勳”繁体原文
偈頌七十二首 其六二
玄路絕時分鳥道,見聞泯處涉功勳。
何如只麽閑閑地,月浸冰壺夜不痕。
“见闻泯处涉功勳”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
玄路绝时分鸟道,见闻泯处涉功勳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何如只麽闲闲地,月浸冰壶夜不痕。
“见闻泯处涉功勳”全诗注音
玄路绝时分鸟道,见闻泯处涉功勳。
何如只麽闲闲地,月浸冰壶夜不痕。
“见闻泯处涉功勳”全诗翻译
译文:
玄奥的道路在时光的交汇处消失,感知和见闻在这里都不再有重要意义。
不妨怀着恬淡的心情,宛如月光渐渐笼罩冰凉的壶,夜晚不留痕迹。
总结:
诗人通过描绘玄奥的道路、失去感知的景象,表达了物质世界的虚无和无常。随后提出了恬淡闲适的生活态度,暗示人们应以淡泊的心态面对世间变化,追求内心的宁静与超越。
“见闻泯处涉功勳”相关诗句:
- 见闻泯处涉功勳 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其六二 》
- 不涉功勳 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五六 》
- 须泯见闻 出自 [宋] 释文准 ·《自赞 其三 》
- 闲处立功勳 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗五首 其四 》
- 俄闻衞霍有功勳 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 杜德机深泯见闻 出自 [宋] 范成大 ·《有会而作 》
- 会见立功勳 出自 [唐] 杨炯 ·《出塞 》
- 功勳密处转身难 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六五 》
- 处世功勳忘厚飨 出自 [宋] 魏杞 ·《次韵送汪尚书致政还乡 》
- 功勳极处退一步 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五二 》
- 武功行见访尧勳 出自 [宋] 张鎡 ·《淳熙己酉二月二日皇帝登宝位鎡获厠廷绅辄成驩喜口号十首 其五 》
- 功勳转处而内尽玄微 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九○ 》
- 高名勳业两难泯 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三四 》
- 闻知见觉没干涉 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其一一 》
- 至涉宁有勳 出自 [宋] 释遵式 ·《念佛三昧诗 其二 》
- 功名不泯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴释奠武成王七首 亚、终献用《正安》。 》
- 耳闻声处眼无功 出自 [宋] 释道震 ·《偈三首 其二 》
- 变几不泯磨功名 出自 [宋] 赵拚 ·《和范御史见赠 》
- 功行不泯锺诸郎 出自 [宋] 李之仪 ·《七言古风寄题薛公尉氏逍遥阁兼送伯成知县宣德解印当涂直书民言耳非所谓诗也 》
- 观水功夫随处见 出自 [宋] 魏了翁 ·《正月九日川上之游杨季穆以酬唱见寄走笔次韵 》