“虚堂昼静闻丁丁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虚堂昼静闻丁丁”出自哪首诗?
答案: “虚堂昼静闻丁丁”出自: 宋代 曾几的 《题寿樟亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū táng zhòu jìng wén dīng dīng ,诗句平仄: 平平仄仄○平平 。
问题2:“虚堂昼静闻丁丁”的上一句是什么?
答案:
“虚堂昼静闻丁丁”的上一句是: 应龙虹梁果非福 , 诗句拼音为: yìng lóng hóng liáng guǒ fēi fú
,诗句平仄: 平平仄仄○平平 。
问题3:“虚堂昼静闻丁丁”的下一句是什么?
答案: “虚堂昼静闻丁丁”的下一句是: 溜雨枯皮在空谷 , 诗句拼音为: liū yǔ kū pí zài kōng gǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄○仄。
“虚堂昼静闻丁丁”全诗
题寿樟亭 (tí shòu zhāng tíng)
大屋连甍小容足,栋宇以来非一木。
豫章不是十围樗,受命于天何得独。
君莫厌老大蓬蒿间,应龙虹梁果非福。
虚堂昼静闻丁丁,溜雨枯皮在空谷。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄仄平平○,○平○平仄平仄。
平平仄仄○平平,仄仄平平仄○仄。
“虚堂昼静闻丁丁”繁体原文
題壽樟亭
大屋連甍小容足,棟宇以來非一木。
豫章不是十圍樗,受命于天何得獨。
君莫厭老大蓬蒿間,應龍虹梁果非福。
虛堂晝靜聞丁丁,溜雨枯皮在空谷。
“虚堂昼静闻丁丁”韵律对照
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
大屋连甍小容足,栋宇以来非一木。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
豫章不是十围樗,受命于天何得独。
平仄仄仄仄平平○,○平○平仄平仄。
君莫厌老大蓬蒿间,应龙虹梁果非福。
平平仄仄○平平,仄仄平平仄○仄。
虚堂昼静闻丁丁,溜雨枯皮在空谷。
“虚堂昼静闻丁丁”全诗注音
大屋连甍小容足,栋宇以来非一木。
豫章不是十围樗,受命于天何得独。
君莫厌老大蓬蒿间,应龙虹梁果非福。
虚堂昼静闻丁丁,溜雨枯皮在空谷。
“虚堂昼静闻丁丁”全诗翻译
译文:
大屋连着瓦檐,小小的房子也足够住人了。房屋的梁架并非只用一种木材。豫章并不是唯一的受命之地,为什么要孤独地承担责任呢?君主啊,请不要厌弃老大蓬蒿之间的小居,因为那些富丽堂皇的建筑并不一定带来幸福。虚堂里白天静谧地听着滴水声,晚上倾听着虫鸣声。雨水滴落在干燥的竹篾上,发出清脆的声音,空谷里回荡着这和谐的声响。
总结:这段古文描述了房屋的结构和建筑材料,表达了对唯一权力地区的质疑,以及对简朴生活和自然声音的赞美。它提醒人们珍惜简单而宁静的生活,不要追求过多的权力和繁华,因为幸福并非仅仅来自于物质和权势。
“虚堂昼静闻丁丁”相关诗句:
- 虚堂昼静闻丁丁 出自 [宋] 曾几 ·《题寿樟亭 》
- 丁丁虚谷动樵斤 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其二 》
- 丁丁闻兔罝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书 》
- 尚闻丁丁声 出自 [唐] 杜甫 ·《课伐木 》
- 丁丁闻伐木 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再寄颖叔一首 》
- 斧斤丁丁兮爲余之栖 出自 [宋] 葛立方 ·《喜闲 》
- 深思彼伐木丁丁之声 出自 [宋] 释重显 ·《送小师元楚 》
- 户有三丁点一丁 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 新丰折臂翁 戒边功也 》
- 丁丁暖漏滴花影 出自 [唐] 温庭筠 ·《晚归曲 》
- 紫槽红拨夜丁丁 出自 [唐] 许浑 ·《听琵琶 》
- 醉中但听子丁丁 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《雪後徐广文招同官小集分韵得明字 》
- 丁丁斧斤山其童 出自 [宋] 于石 ·《夜烧松明火次韵黄养正 》
- 余欢洽比赋丁丁 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《送叶朝奉 》
- 金壶漏下丁丁永 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵何若谷都官灯夕 》
- 丁丁砧杵相和鸣 出自 [宋] 孔平仲 ·《闻砧作 》
- 丁丁宫漏滴金壶 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其六四 》
- 斧斤丁丁空谷樵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《西禅听戴道士弹琴 》
- 摇风捣月何丁丁 出自 [宋] 龚宗元 ·《捣砧词 》
- 丁丁屋瓦相敲鸣 出自 [宋] 郑獬 ·《冬日示杨季若梁天机 》
- 丁丁海女弄金环 出自 [唐] 李贺 ·《贝宫夫人 》