“以遗云来用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“以遗云来用”出自哪首诗?
答案: “以遗云来用”出自: 宋代 曾几的 《题张彦实舍人墓下涌泉亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ yí yún lái yòng ,诗句平仄: 仄○平平仄 。
问题2:“以遗云来用”的上一句是什么?
答案:
“以遗云来用”的上一句是: 俱修护持职 , 诗句拼音为: jù xiū hù chí zhí
,诗句平仄: 仄○平平仄 。
问题3:“以遗云来用”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“以遗云来用”已经是最后一句了。
“以遗云来用”全诗
题张彦实舍人墓下涌泉亭 (tí zhāng yàn shí shè rén mù xià yǒng quán tíng)
紫薇花底人,去作泉下梦。
佳城闭青春,风木号永痛。
寒泓孰出之,甘冽可抱瓮。
乃知主地神,效此清净供。
汲引入中厨,色味胜乳湩。
老龙来试诗,事有万钧重。
寄声松大夫,并语石翁仲。
俱修护持职,以遗云来用。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,仄仄○仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平○。
仄平平仄平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄○平平仄。
“以遗云来用”繁体原文
題張彦實舍人墓下湧泉亭
紫薇花底人,去作泉下夢。
佳城閉青春,風木號永痛。
寒泓孰出之,甘冽可抱甕。
乃知主地神,效此清凈供。
汲引入中廚,色味勝乳湩。
老龍來試詩,事有萬鈞重。
寄聲松大夫,并語石翁仲。
俱修護持職,以遺雲來用。
“以遗云来用”韵律对照
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
紫薇花底人,去作泉下梦。
平平仄平平,平仄○仄仄。
佳城闭青春,风木号永痛。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
寒泓孰出之,甘冽可抱瓮。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
乃知主地神,效此清净供。
仄仄仄○平,仄仄○仄仄。
汲引入中厨,色味胜乳湩。
仄平平仄平,仄仄仄平○。
老龙来试诗,事有万钧重。
仄平平仄平,○仄仄平仄。
寄声松大夫,并语石翁仲。
平平仄平仄,仄○平平仄。
俱修护持职,以遗云来用。
“以遗云来用”全诗注音
紫薇花底人,去作泉下梦。
佳城闭青春,风木号永痛。
寒泓孰出之,甘冽可抱瓮。
乃知主地神,效此清净供。
汲引入中厨,色味胜乳湩。
老龙来试诗,事有万钧重。
寄声松大夫,并语石翁仲。
俱修护持职,以遗云来用。
“以遗云来用”全诗翻译
译文:
紫薇花下的人,已去往了泉下世界作梦。
美丽的城池紧闭着青春,苦楚的风木呼号着永恒的痛苦。
寒泓从何处涌出,清甘冷冽可装入瓮中。
从此明白主宰大地的神灵,效法这份纯净的供奉。
取水汲引入中厨,色香味胜过乳湩。
老龙前来试诗,事情有万钧之重。
寄语松大夫,并与石翁仲交谈。
大家都在竭力维护职责,以传承给后代使用。
全文总结:这篇古文描述了一系列场景和人物,如紫薇花底的人前往泉下梦境,佳城中的青春被封闭,风木呼号着永恒的痛苦。随后,出现了寒泓涌出、清甘冷冽可装入瓮中的描述。接着,文中谈及主宰大地的神灵,以及供奉水的过程。老龙试诗,暗指重要事情的发生,而松大夫和石翁仲都在传承着职责。全文展示了深邃的意境和隐喻。
“以遗云来用”总结赏析
《题张彦实舍人墓下涌泉亭》是曾几创作的一首古诗,表达了对逝去友人的怀念以及对自然美的赞美。以下是对这首诗的赏析:
这首诗通过描写墓下的涌泉亭,表达了诗人对已故友人的怀念之情。诗中的紫薇花底人,可能指的是已故友人,他已沉睡在墓下,进入了永恒的梦乡。佳城闭青春,表明友人年轻时在美丽的城池里度过,但现在已经闭上了眼睛,永远不再醒来。风木号永痛,意味着风和树木将永远哀叹友人的离去。
然后,诗人描述了涌泉亭的泉水,这泉水清冽甘甜,宛如神水一般。这里的泉水不仅仅是自然之物,还带有一种神秘的、清净的属性。诗人认为这泉水是主地之神所化,可以被用于祭祀,是一种珍贵的供品。他还提到,将这泉水汲引入中厨,其色味胜过乳湩,显示了其鲜美和珍贵程度。
接下来,诗人提到了老龙来试诗,以及寄声松大夫和石翁仲。这些都是对友人的怀念和对他的尊敬之情的表达。诗人似乎希望友人的灵魂能够感受到他的思念,并将友人与这美丽的自然景观相联系。
最后,诗人强调了友人和自然的联系,他们都有自己的职责和用途,友人的离去留下了一份珍贵的遗产,可以用来滋养大地和人心。
“以遗云来用”相关诗句:
- 以遗云来用 出自 [宋] 曾几 ·《题张彦实舍人墓下涌泉亭 》
- 遗以五朵云 出自 [宋] 牟巘 ·《戚子云袖诗见过且笃叙先祭酒与先人同朝之雅意甚古用韵爲谢 》
- 以遗来者 出自 [宋] 宋徽宗 ·《元符万宁宫庆成颂 》
- 遗云仍兮以时 出自 [宋] 释宝昙 ·《嗣秀王生日楚辞 》
- 汉魏以来用一律 出自 [宋] 魏了翁 ·《七夕有赋 》
- 所遗非遗用 出自 [唐] 元结 ·《系乐府十二首 古遗叹 》
- 遗荣何止被云来 出自 [宋] 刘宰 ·《和赵章泉寄诗韵 》
- 可以拈一尘融十虚以无遗 出自 [宋] 释师范 ·《禅人请赞 其七 》
- 何用山云送雨来 出自 [宋] 杨万里 ·《碧落洞四首 其四 》
- 来时不用五云车 出自 [宋] 崔存 ·《神仙名义 》
- 来时不用五云车 出自 [宋] 苏舜钦 ·《诗一首 》
- 兴来以手摩云霄 出自 [宋] 释智愚 ·《登祝融峰 》
- 是用遗一老 出自 [宋] 魏了翁 ·《寿四川制置李侍郎 》
- 杞梓无遗用 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 并用无一遗 出自 [宋] 裘万顷 ·《读邸报 》
- 厕用野无遗 出自 [唐] 唐彦谦 ·《留别四首 三 》
- 庶用荐遗秉 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老修广德湖 》
- 何用建遗烈 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 楞伽院李氏山房 》
- 何用遗黄金 出自 [唐] 储光羲 ·《同张侍御鼎和京兆萧兵曹华岁晚南园 》
- 用时毫髪无遗 出自 [宋] 释慧空 ·《与照上人 》