“可以拈一尘融十虚以无遗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可以拈一尘融十虚以无遗”出自哪首诗?
答案: “可以拈一尘融十虚以无遗”出自: 宋代 释师范的 《禅人请赞 其七》, 诗句拼音为: kě yǐ niān yī chén róng shí xū yǐ wú yí 。
问题2:“可以拈一尘融十虚以无遗”的上一句是什么?
答案:
“可以拈一尘融十虚以无遗”的上一句是: 迥绝机宜 , 诗句拼音为: jiǒng jué jī yí
。
问题3:“可以拈一尘融十虚以无遗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可以拈一尘融十虚以无遗”已经是最后一句了。
“可以拈一尘融十虚以无遗”全诗
禅人请赞 其七 (chán rén qǐng zàn qí qī)
大不可忽,细不可欺。
丘岳之崇,起於毫厘。
善恶之积,发乎隠微。
洞彻根源,迥绝机宜。
可以拈一尘融十虚以无遗。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
平仄平平,仄平○平。
仄仄平仄,仄平仄平。
仄仄平平,仄仄平平。
仄仄平仄平平仄平仄平○。
“可以拈一尘融十虚以无遗”繁体原文
禪人請贊 其七
大不可忽,細不可欺。
丘嶽之崇,起於毫釐。
善惡之積,發乎隠微。
洞徹根源,迥絕機宜。
可以拈一塵融十虛以無遺。
“可以拈一尘融十虚以无遗”全诗注音
大不可忽,细不可欺。
丘岳之崇,起於毫厘。
善恶之积,发乎隠微。
洞彻根源,迥绝机宜。
可以拈一尘融十虚以无遗。
“可以拈一尘融十虚以无遗”全诗翻译
译文:
大意:重要的事情不能忽视,微小的事情也不能轻视。像丘岳一样的高峻山峰,是从细微之处逐渐积累而成的。善恶行为的结果,往往源自于微小隐蔽的因素。只有深入洞察根本原因,才能彻底断绝机巧的可能。如此,方可拈起一粒尘土,融合于宇宙的广阔虚空,不留丝毫遗漏。
全诗强调重视微小之事,洞悉根本,达到超然无为的境界。
“可以拈一尘融十虚以无遗”相关诗句:
- 可以拈一尘融十虚以无遗 出自 [宋] 释师范 ·《禅人请赞 其七 》
- (以上三联爲菁华体)(以上十三联均见《文镜秘府论》地卷《十体》引崔融《唐朝新定诗格》)(按:《十体》节共引诗二十一题 出自 [唐] 无名氏 ·《句 十三 》
- 遗以一经无籝金 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑楚客司法之岳阳 》
- 可以遗智识 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 雨中游包山精舍 》
- 可以遗象求 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一 》
- 其高处可以上可以下 出自 [宋] 王庭珪 ·《欧阳公制赞 》
- 名不可以虚得 出自 [宋] 王柏 ·《挽蔡文叔 其三 》
- 食之可以凌太虚 出自 [唐] 李白 ·《杂言用投丹阳知己兼奉宣慰判官 》
- 飘雨尘兮以旦以夕 出自 [宋] 张耒 ·《愬魃 》
- 美背曝兮不可以遗君 出自 [宋] 何梦桂 ·《昨日王德父何昭德回後曝背于庵後大山上甚乐因成数语效大山体亦皆写景聊以寄似 》
- 可以慰风尘 出自 [唐] 韦应物 ·《简卢陟 》
- 可以浣尘土 出自 [宋] 王炎 ·《平江道中 》
- 可以凌埃尘 出自 [宋] 范成大 ·《西江有单鹄行 》
- 无以遗所思 出自 [宋] 朱熹 ·《秋兰已悴以其根归学古 》
- 人遗以一经 出自 [宋] 王之道 ·《一经堂爲王亦顔题 》
- 则以虚无通 出自 [宋] 许应龙 ·《次韵张太博方得余所遗二程先生集辨二程戏邵子语 》
- 则以虚无通 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵张太博得余所遗二程先生集辩二程戏邵子语 》
- 去日以远兮忧不可以终极 出自 [宋] 文天祥 ·《思小村 》
- 万籁一以虚 出自 [宋] 韩淲 ·《掩关月色满窗宴坐久之 》
- 得之可以超尘寰 出自 [宋] 焦焕炎 ·《题黄山送别图 》