“此心便息汉阴机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此心便息汉阴机”出自哪首诗?
答案: “此心便息汉阴机”出自: 宋代 宇文虚中的 《予写金刚经与王正道正道与朱少章复以诗来辄次二公韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ xīn biàn xī hàn yīn jī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“此心便息汉阴机”的上一句是什么?
答案:
“此心便息汉阴机”的上一句是: 有客为传祗树法 , 诗句拼音为: yǒu kè wèi chuán zhī shù fǎ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“此心便息汉阴机”的下一句是什么?
答案: “此心便息汉阴机”的下一句是: 百千三昩一门入 , 诗句拼音为: bǎi qiān sān mò yī mén rù ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“此心便息汉阴机”全诗
予写金刚经与王正道正道与朱少章复以诗来辄次二公韵 其一 (yǔ xiě jīn gāng jīng yǔ wáng zhèng dào zhèng dào yǔ zhū shǎo zhāng fù yǐ shī lái zhé cì èr gōng yùn qí yī)
平生幸识系珠衣,穷走他乡未得归。
有客为传祗树法,此心便息汉阴机。
百千三昩一门入,四十九年诸事非。
寄与香山老居士,要凭二义发余辉。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“此心便息汉阴机”繁体原文
予寫金剛經與王正道正道與朱少章復以詩來輒次二公韻 其一
平生幸識繫珠衣,窮走他鄉未得歸。
有客爲傳祗樹法,此心便息漢陰機。
百千三昩一門入,四十九年諸事非。
寄與香山老居士,要憑二義發餘輝。
“此心便息汉阴机”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平生幸识系珠衣,穷走他乡未得归。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
有客为传祗树法,此心便息汉阴机。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
百千三昩一门入,四十九年诸事非。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
寄与香山老居士,要凭二义发余辉。
“此心便息汉阴机”全诗注音
平生幸识系珠衣,穷走他乡未得归。
有客为传祗树法,此心便息汉阴机。
百千三昩一门入,四十九年诸事非。
寄与香山老居士,要凭二义发余辉。
“此心便息汉阴机”全诗翻译
译文:
平生幸运认识了一件珍贵的衣裳,但我在流浪他乡时却未能回归。
有一位客人特地传授祗树的法门,这个心思便化解了汉阴机关的难题。
经历百千个三昧(冥想)时刻,我一门心思投入其中,但四十九年来所遭遇的种种事情都不尽如人意。
我将这些心得寄予香山的老居士,期望能够凭借他的两条义道而让我的光芒发扬光大。
全文总结:在作者平生中,他有幸得到一件珍贵的珠衣,但却在流浪他乡后无法归来。一位客人传授了祗树的法门,解决了某个问题。在冥想修行中,作者投入了大量精力,但四十九年来所遇到的事情都不尽如人意。作者将这些心得寄予香山的老居士,希望能借助他的两条义道将自己的成就发扬光大。
“此心便息汉阴机”总结赏析
赏析:这首诗由宇文虚中创作,以诗文表达了作者对人生的感慨和对信仰的追求。诗人宇文虚中在诗中叙述了自己平生的历程和对信仰的体验。他描绘了自己身着珠衣,但在他人乡土流浪,远离家园,未能回归的苦涩心情。诗中反映了他在异乡的孤寂与无奈。
诗人又通过客人传授祗树法,表达了对信仰的追求和心灵的宁静。祗树法代表了对佛法的学习和领悟,让诗人感到内心得到了平静,超越了尘世的烦恼。接着,诗人描述了人生百千昼夜,四十九年的往事,诸事非尽,表达了对生命历程的回顾和感慨。最后,将诗赠与香山老居士,并要求以二义发余辉,寄托了对后人的期望和对信仰的传承。
“此心便息汉阴机”相关诗句:
- 此心便息汉阴机 出自 [宋] 宇文虚中 ·《予写金刚经与王正道正道与朱少章复以诗来辄次二公韵 其一 》
- 未息汉阴机 出自 [唐] 陈子昂 ·《题田洗马游岩桔槔 》
- 永息汉阴机 出自 [唐] 杜甫 ·《登舟将适汉阳 》
- 一夜汉阴机事息 出自 [宋] 胡宿 ·《宿秀峰寺 》
- 桔槔已息汉阴机 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其七 》
- 况是汉阴机事息 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固春日村居即事十二绝 其一二 》
- 此心聊息机 出自 [唐] 马戴 ·《下第再过崔邵池阳居 》
- 此心机息转 出自 [宋] 宋庠 ·《初憩河阳郡斋三首 其二 》
- 便殢光阴役此心 出自 [唐] 李建勳 ·《中春写怀寄沈彬员外 》
- 如何便息机 出自 [唐] 崔涂 ·《与友人同怀江南别业 》
- 偶忽公闲便息机 出自 [宋] 张咏 ·《公暇偶作 》
- 争敢当年便息机 出自 [唐] 韩偓 ·《避地寒食 》
- 全拙汉阴机 出自 [宋] 唐庚 ·《翟提仓生日 》
- 忘机同汉阴 出自 [唐] 吴筠 ·《题龚山人草堂 》
- 爲问汉阴机 出自 [宋] 王銍 ·《洪驹父泛舟将过颍同张仲宗出饯席间留诗爲别且邀用韵 其一 》
- 忘机学汉阴 出自 [宋] 林孝雍 ·《鹫峰院 》
- 已息汉阴诮 出自 [唐] 奚贾 ·《严陵滩下寄常建 》
- 瞬息光阴便百年 出自 [宋] 胡宏 ·《送友人归荆南 》
- 瞬息光阴况便催 出自 [宋] 邵雍 ·《旅中岁除 》
- 便无消息到墙阴 出自 [宋] 杨冠卿 ·《寒食雨中 其二 》