“强移栖息一枝安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“强移栖息一枝安”出自哪首诗?
答案: “强移栖息一枝安”出自: 宋代 孔平仲的 《寄孙元忠 其一八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáng yí qī xī yī zhī ān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“强移栖息一枝安”的上一句是什么?
答案:
“强移栖息一枝安”的上一句是: 隠几萧条戴鶡冠 , 诗句拼音为:yǐn jǐ xiāo tiáo dài hé guān
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“强移栖息一枝安”的下一句是什么?
答案: “强移栖息一枝安”的下一句是: 重阳独酌盃中酒 , 诗句拼音为: chóng yáng dú zhuó bēi zhōng jiǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“强移栖息一枝安”全诗
寄孙元忠 其一八 (jì sūn yuán zhōng qí yī bā)
隠几萧条戴鶡冠,强移栖息一枝安。
重阳独酌盃中酒,醉把茱萸子细看。
羞见黄花无数新,当令美味入吾唇。
久拚野鹤如霜鬓,何用浮名绊此身。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄平,平仄仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“强移栖息一枝安”繁体原文
寄孫元忠 其一八
隠几蕭條戴鶡冠,强移栖息一枝安。
重陽獨酌盃中酒,醉把茱萸子細看。
羞見黄花無數新,當令美味入吾唇。
久拚野鶴如霜鬢,何用浮名絆此身。
“强移栖息一枝安”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
隠几萧条戴鶡冠,强移栖息一枝安。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重阳独酌盃中酒,醉把茱萸子细看。
平仄平平平仄平,平仄仄仄仄平平。
羞见黄花无数新,当令美味入吾唇。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
久拚野鹤如霜鬓,何用浮名绊此身。
“强移栖息一枝安”全诗注音
隠几萧条戴鶡冠,强移栖息一枝安。
重阳独酌盃中酒,醉把茱萸子细看。
羞见黄花无数新,当令美味入吾唇。
久拚野鹤如霜鬓,何用浮名绊此身。
“强移栖息一枝安”全诗翻译
译文:
隐几萧条戴鹡冠,勉强迁居一枝安稳。
重阳节独自举杯饮酒,醉饱享茱萸果细品。
羞愧见到黄花繁盛,使其美味触动我唇。
长久与野鹤比肩而立,何需追逐虚浮的名誉束缚身心。
全文描写了一位隐士凄凉的生活状态。他在寂静中佩戴鹡冠,寻求一处宁静的栖息地。重阳节这天,他独自举杯饮酒,尽情品味茱萸子的美妙滋味。看到黄花繁盛,心生羞愧,不禁把这美味佳果放入口中。此人久追不舍,像追逐野鹤一般,不受虚名所扰,自在自我。全文通过简洁的文字,传达了隐士追求自由自在、超脱世俗的生活态度。
“强移栖息一枝安”总结赏析
赏析:
这首诗《寄孙
“强移栖息一枝安”相关诗句:
- 强移栖息一枝安 出自 [唐] 杜甫 ·《宿府 》
- 强移栖息一枝安 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一八 》
- 鹪鹩栖息一枝安 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王四馆宿 其三 》
- 栖息一枝足 出自 [宋] 释德洪 ·《送礼禅归临川 》
- 栖息一枝多 出自 [宋] 杨时 ·《偶成 》
- 一枝栖息又逢春 出自 [宋] 韦骧 ·《韩敏之学士贰少府往拜凡三而未觏因致以诗 》
- 一枝栖息鹪鹩足 出自 [宋] 方岳 ·《效演雅 》
- 鹪鹩强息一枝足 出自 [宋] 陈邕 ·《二月晦游东屯拜少陵像 》
- 安栖一枝禅 出自 [宋] 陈翊 ·《借榻竹庵 》
- 林栖未保一枝安 出自 [宋] 刘克庄 ·《送伯纪礼部造朝兼简息庵二首 其二 》
- 一枝容息便心安 出自 [宋] 李复 ·《守郑易陈方及境改信都过大名书呈吕太尉 》
- 栖息屋前枝 出自 [唐] 元稹 ·《大觜乌 》
- 栖息无少安 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送韦秀才道冲赴制举 》
- 栖息此中安 出自 [唐] 张继 ·《城西虎跑寺 》
- 长林栖息自安如 出自 [宋] 韦骧 ·《杂咏五首 其一 》
- 安枝可以栖 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》
- 栖身未稳择枝安 出自 [宋] 叶茵 ·《蝉 》
- 枝栖腹饮知安分 出自 [宋] 郑侠 ·《赠陈通其致仕頣寿轩 》
- 粒食枝栖安用贪 出自 [宋] 李纲 ·《山居四感 鬬雀 》
- 一生强半是单栖 出自 [宋] 陆游 ·《次韵李季章参政哭其夫人七首 其二 》