“千朶齐开雪面皮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千朶齐开雪面皮”出自哪首诗?
答案: “千朶齐开雪面皮”出自: 宋代 杨万里的 《入上饶界道中野酴醾盛开二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān duǒ qí kāi xuě miàn pí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“千朶齐开雪面皮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“千朶齐开雪面皮”已经是第一句了。
问题3:“千朶齐开雪面皮”的下一句是什么?
答案: “千朶齐开雪面皮”的下一句是: 一芽初长紫兰枝 , 诗句拼音为: yī yá chū cháng zǐ lán zhī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“千朶齐开雪面皮”全诗
入上饶界道中野酴醾盛开二首 其一 (rù shàng ráo jiè dào zhōng yě tú mí shèng kāi èr shǒu qí yī)
千朶齐开雪面皮,一芽初长紫兰枝。
一芽来岁还千朶,谁见开花似雪时。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“千朶齐开雪面皮”繁体原文
入上饒界道中野酴醾盛開二首 其一
千朶齊開雪面皮,一芽初長紫蘭枝。
一芽來歲還千朶,誰見開花似雪時。
“千朶齐开雪面皮”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
千朶齐开雪面皮,一芽初长紫兰枝。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一芽来岁还千朶,谁见开花似雪时。
“千朶齐开雪面皮”全诗注音
千朶齐开雪面皮,一芽初长紫兰枝。
一芽来岁还千朶,谁见开花似雪时。
“千朶齐开雪面皮”全诗翻译
译文:
千朶齐开,像雪覆盖着整个花皮,一株紫兰初长出一片新芽。
等到来年,那一株新芽又会开出千朵鲜花,谁能见证它开花时如同飘雪般的美景。
总结:
这首诗描绘了紫兰花的生长过程。它们在寒冷的冬季,千朵齐开,如同雪一般覆盖花皮;而在新的一年,一株紫兰初长,继续开出千朵花朵,花开时的美景恍如飘雪,引人注目。诗人以简洁的语言,展现了紫兰花的生命力和美丽,使读者感受到了大自然的神奇和美妙。
“千朶齐开雪面皮”相关诗句:
- 千朶齐开雪面皮 出自 [宋] 杨万里 ·《入上饶界道中野酴醾盛开二首 其一 》
- 一梢双朶忽齐开 出自 [宋] 杨万里 ·《怀古堂前小梅渐开四首 其一 》
- 千朶万朶香吐蕊 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其二一 》
- 月朶千痕雪半梢 出自 [宋] 杨万里 ·《郡斋梅花 》
- 立雪齐腰只得皮 出自 [宋] 释胜 ·《偈二首 其一 》
- 苍皮老干雪齐腰 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州道中四首 东山 》
- 颠毛雪色面皮皴 出自 [宋] 刘克庄 ·《癸丑记顔 》
- 面皮千道皱 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十四 》
- 面皮今日厚千重 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其二 》
- 十朵齐开面曲栏 出自 [宋] 韩琦 ·《赏西禅牡丹 》
- 开宝七年春三月花才一两朶开 出自 [唐] 不详 ·《钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞(题拟) 》
- 而今雪里想齐开 出自 [宋] 姚勉 ·《雪中雪坡十忆 其一 》
- 千岩雪齐消 出自 [宋] 汪藻 ·《寄余仲诚 》
- 花间朶朶簇孩儿 出自 [宋] 黄甲 ·《白孩儿莲 》
- 梅花朶朶唤人回 出自 [宋] 杨万里 ·《南溪弄水回望山园梅花 》
- 那更朶朶双头红 出自 [宋] 王十朋 ·《小小园十月杜鹃花盛开有共蔕双头之异因以数语记之 》
- 安榴朶朶簇巾红 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一八六 》
- 楼观飞霞朶朶峰 出自 [宋] 苏泂 ·《梦游海山二首 其一 》
- 香苞朶朶依新叶 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一二 》
- 堆盘雪缕开花面 出自 [宋] 胡寅 ·《周尉以诗致霅鱠次韵爲谢 》