“风物萧萧李谪仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风物萧萧李谪仙”出自哪首诗？
答案： “风物萧萧李谪仙”出自： 宋代 释仲渊的 《上苏子瞻》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng wù xiāo xiāo lǐ zhé xiān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“风物萧萧李谪仙”的上一句是什么？
答案：
“风物萧萧李谪仙”的上一句是： 文章落落昌黎老 , 诗句拼音为：wén zhāng luò luò chāng lí lǎo
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“风物萧萧李谪仙”的下一句是什么？
答案： “风物萧萧李谪仙”的下一句是： 二子本来为独擅 , 诗句拼音为： èr zǐ běn lái wèi dú shàn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“风物萧萧李谪仙”全诗
上苏子瞻 (shàng sū zǐ zhān)
文章落落昌黎老，风物萧萧李谪仙。
二子本来为独擅，使君才力已双全。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“风物萧萧李谪仙”繁体原文
上蘇子瞻
文章落落昌黎老，風物蕭蕭李謫仙。
二子本來爲獨擅，使君才力已雙全。
“风物萧萧李谪仙”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
文章落落昌黎老，风物萧萧李谪仙。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
二子本来为独擅，使君才力已双全。
“风物萧萧李谪仙”全诗注音
文章落落昌黎老，风物萧萧李谪仙。
二子本来为独擅，使君才力已双全。
“风物萧萧李谪仙”全诗翻译
译文：
文章作者昌黎老先生，写得十分清新脱俗，风景萧瑟，仿佛李谪仙的境界。
其中的两位子才本就各自擅长，而使君却已同时具备了双全的才能。
“风物萧萧李谪仙”相关诗句：
- 风物萧萧李谪仙 出自 [宋] 释仲渊 ·《上苏子瞻 》
- 今日萧萧风物好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《初七日 》
- 风物萧萧两见秋 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀二首 其二 》
- 满堂风物冷萧萧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答王道济寺丞观许道甯山水图 》
- 草堂风物故萧萧 出自 [宋] 张孝祥 ·《子余许修草堂遣句劝请 》
- 满堂风物冷萧萧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答王道济寺丞观许道宁山水图 》
- 风物萧萧又变秋 出自 [宋] 苏舜钦 ·《秋怀 》
- 风物萧萧又见秋 出自 [宋] 许景衡 ·《兄长省试下第还乡以不及顾拊景衡于此情见于诗谨次韵 》
- 萧萧行李上征鞍 出自 [唐] 牟融 ·《送范啓东还京 》
- 行李萧萧一担秋 出自 [宋] 史浩 ·《东钱湖 》
- 萧萧行李驿亭秋 出自 [宋] 黄庚 ·《送姜仕可去馆 》
- 行李萧疎跨鹤仙 出自 [宋] 陈宓 ·《送赵主簿 》
- 李君气萧萧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠李彦深 》
- 萧萧霓旌合仙杖 出自 [唐] 武元衡 ·《长安叙怀寄崔十五 》
- 萧萧白日金仙居 出自 [宋] 刘黻 ·《和酬张梅野 》
- 烟凝仙室静萧萧 出自 [宋] 汪莘 ·《赠祁门不老山高法师 》
- 云物萧萧初满眼 出自 [宋] 郭祥正 ·《燕待制秋山晚景 》
- 景物萧萧秋意深 出自 [宋] 赵鼎 ·《县丞吕若谷置酒巽亭 其二 》
- 恨杀屏风李谪仙 出自 [宋] 张辑 ·《次汤制干寄三叠泉韵 》
- 不见风流李谪仙 出自 [宋] 舒亶 ·《秋日登中山怀道人 》