“二松那复久淹徊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二松那复久淹徊”出自哪首诗?
答案: “二松那复久淹徊”出自: 宋代 王十朋的 《喻叔奇自鄱阳来以诗见赠次韵以酬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr sōng nà fù jiǔ yān huái ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“二松那复久淹徊”的上一句是什么?
答案:
“二松那复久淹徊”的上一句是: 种学绩文宜舘阁 , 诗句拼音为: zhǒng xué jì wén yí guǎn gé
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“二松那复久淹徊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“二松那复久淹徊”已经是最后一句了。
“二松那复久淹徊”全诗
喻叔奇自鄱阳来以诗见赠次韵以酬 (yù shū qí zì pó yáng lái yǐ shī jiàn zèng cì yùn yǐ chóu)
家居雁宕芙蓉侧,身自瞿塘灧澦回。
览尽江山归路远,舞翻乌鹊故人来。
诗吟夔子相思句,酒饮鄱阳未尽盃。
种学绩文宜舘阁,二松那复久淹徊。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“二松那复久淹徊”繁体原文
喻叔奇自鄱陽來以詩見贈次韻以酬
家居雁宕芙蓉側,身自瞿塘灧澦回。
覽盡江山歸路遠,舞翻烏鵲故人來。
詩吟夔子相思句,酒飲鄱陽未盡盃。
種學績文宜舘閣,二松那復久淹徊。
“二松那复久淹徊”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
家居雁宕芙蓉侧,身自瞿塘灧澦回。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
览尽江山归路远,舞翻乌鹊故人来。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗吟夔子相思句,酒饮鄱阳未尽盃。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
种学绩文宜舘阁,二松那复久淹徊。
“二松那复久淹徊”全诗注音
家居雁宕芙蓉侧,身自瞿塘灧澦回。
览尽江山归路远,舞翻乌鹊故人来。
诗吟夔子相思句,酒饮鄱阳未尽盃。
种学绩文宜舘阁,二松那复久淹徊。
“二松那复久淹徊”全诗翻译
译文:
家中的芙蓉侧放着,我身自瞿塘灧澦回来。看遍了江山,回家的路依旧遥远,却有一位故人翩然舞来,如乌鹊飞舞。
吟咏夔州的相思之情,酒饮还未尽完。种植学问的成就宜于著述文集,在舘阁中沉浸久久。二松何其美,怎能长时间停留于此。
总结:
诗人在家中回顾过去的旅程,观赏着芙蓉花侧放的美景,内心感慨万千。他游历了江山,但回家的路依然漫长。然而,一位故人突然来访,给他带来了欢乐。他吟咏着夔州的相思之情,对鄱阳的酒宴也未尽兴。他渴望在舘阁中写作,发表种植学问的成果,但他对二松的美景难以舍弃,久久不能离去。整首诗流露出诗人既向往归家与舘阁学问,又深情怀念旧友和美景的复杂情感。
“二松那复久淹徊”相关诗句:
- 二松那复久淹徊 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇自鄱阳来以诗见赠次韵以酬 》
- 那复久相淹 出自 [宋] 释居简 ·《丘监丞入新宅 》
- 虽久淹徊肯附炎 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人见赠 》
- 久叹徊翔淹禁阁 出自 [宋] 苏颂 ·《窃忆旧游再赋一篇 》
- 闻君此地淹徊久 出自 [宋] 李复 ·《答李成季贺授直秘阁 》
- 吏隠那能久淹屈 出自 [宋] 王十朋 ·《左原纪异 》
- 郡符那得久淹留 出自 [宋] 李处权 ·《寄吕季升 》
- 那复叹淹驻 出自 [宋] 李光 ·《签判黄元功公廨枕江有小亭落成之初予偶假居之明洁深稳因得游息其上榜曰寓亭并留鄙句以见意 》
- 江湖那肯久迟徊 出自 [宋] 林逋 ·《寄上金陵马右丞 其三 》
- 那复淹留咏白苹 出自 [唐] 韩愈 ·《韶州留别张端公使君 》
- 二松岂是淹贤地 出自 [宋] 王十朋 ·《张器先和诗复用前韵 》
- 宁复久此淹遐藩 出自 [宋] 朱松 ·《止戈堂 》
- 一琴宁复久淹留 出自 [宋] 周麟之 ·《送王时亨舍人帅蜀诗二首 其二 》
- 玺书宁复久淹留 出自 [宋] 刘敞 ·《送刁越州 》
- 顾影徘徊复良久 出自 [宋] 王庭珪 ·《题罗畴老家明妃辞汉图 》
- 那复久烹鸡 出自 [宋] 胡宿 ·《次韵曼卿冬直因以勉赠 》
- 飘零那复久 出自 [宋] 强至 ·《寄俞君度 》
- 海邦那复久盘桓 出自 [宋] 苏辙 ·《送青州签判俞退翁致仕还湖州 》
- 不容二念那复千 出自 [宋] 林之奇 ·《观音画赞 》
- 徊翔成淹留 出自 [宋] 苏颂 ·《刁景纯学士寄示嘉篇述前後过颍游览之乐不鄙虚陋曲蒙推奬感叹不足辄用本韵通成五十仰答来贶 》