“堪傲轩裳中酒圣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堪傲轩裳中酒圣”出自哪首诗?
答案: “堪傲轩裳中酒圣”出自: 宋代 方岳的 《次韵郑省仓 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kān ào xuān shang zhōng jiǔ shèng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“堪傲轩裳中酒圣”的上一句是什么?
答案:
“堪傲轩裳中酒圣”的上一句是: 半夜谁呼祈孔宾 , 诗句拼音为: bàn yè shuí hū qí kǒng bīn
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“堪傲轩裳中酒圣”的下一句是什么?
答案: “堪傲轩裳中酒圣”的下一句是: 肯污笔砚论钱神 , 诗句拼音为: kěn wū bǐ yàn lùn qián shén ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。
“堪傲轩裳中酒圣”全诗
次韵郑省仓 其二 (cì yùn zhèng shěng cāng qí èr)
雨过苔矶片月新,黄琉璃簟岸纶巾。
平生不负杨临贺,半夜谁呼祈孔宾。
堪傲轩裳中酒圣,肯污笔砚论钱神。
北山猿鹤应惊怪,已觉尘埃不可亲。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“堪傲轩裳中酒圣”繁体原文
次韻鄭省倉 其二
雨過苔磯片月新,黄琉璃簟岸綸巾。
平生不負楊臨賀,半夜誰呼祈孔賓。
堪傲軒裳中酒聖,肯污筆硯論錢神。
北山猿鶴應驚怪,已覺塵埃不可親。
“堪傲轩裳中酒圣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
雨过苔矶片月新,黄琉璃簟岸纶巾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平生不负杨临贺,半夜谁呼祈孔宾。
平仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
堪傲轩裳中酒圣,肯污笔砚论钱神。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
北山猿鹤应惊怪,已觉尘埃不可亲。
“堪傲轩裳中酒圣”全诗注音
雨过苔矶片月新,黄琉璃簟岸纶巾。
平生不负杨临贺,半夜谁呼祈孔宾。
堪傲轩裳中酒圣,肯污笔砚论钱神。
北山猿鹤应惊怪,已觉尘埃不可亲。
“堪傲轩裳中酒圣”全诗翻译
译文:
雨过之后,矶上的青苔依旧嫩绿,月色又显得新鲜明亮。岸边铺着黄色琉璃簟席,身着纶巾的人正在上面休息。
我这一生始终没有辜负过杨临贺,但半夜里,有人呼唤着祈求孔子的门生们。
他自信得可以在酒席上自豪地高谈阐述,可他绝不愿用笔墨玷污自己的才学来谈论追求财富的神明。
北山的猿猴和仙鹤也许会因此而惊讶,它们已经意识到这尘世的喧嚣并不值得靠近。
总结:这首诗描绘了雨过之后景物的变化和人们的生活,表达了诗人自豪的品行和对追求财富的批判,以及对清静高远的向往。
“堪傲轩裳中酒圣”相关诗句:
- 堪傲轩裳中酒圣 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑省仓 其二 》
- 闲居傲轩裳 出自 [宋] 刘一止 ·《五十少公卿赠何子楚居士 》
- 傲睨羲昊轻轩裳 出自 [宋] 王迈 ·《代贺崇清陈侍郎正仲谠诞辰 》
- 俗傲轩辕圣 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父问讯吉父 其二 》
- 竹叶尚堪中酒圣 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵颍叟弟送行 》
- 堪惜圣朝无傲吏 出自 [宋] 夏竦 ·《华山 》
- 更对酒樽堪醉傲 出自 [宋] 杜于能 ·《资韵经略吴及石门洞 》
- 轩中寄傲隐君子 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大父通议无恙日开轩燕处有桐孤峙因名琴轩初不措琴尝作记叙意而偶失藁本故今家集不载比者兴之侄閲故书得之见贶喜而成咏呈六兄工部兼简弟侄 》
- 傲时身中圣人清 出自 [宋] 曾丰 ·《赋梅 其二 》
- 傲然委衾裳 出自 [唐] 张籍 ·《祭退之 》
- 傲歌舞红裳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 散诞傲簪裳 出自 [宋] 陆游 ·《山泽 》
- 中圣酒时斟 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居二首 其一 》
- 但觉中酒圣 出自 [宋] 洪刍 ·《宴李氏园亭得庆字韵 》
- 酒杂圣贤中 出自 [宋] 程俱 ·《余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概於余心者用爲韵作十绝 其三 》
- 尚能中酒圣 出自 [宋] 方回 ·《喜刘伯宣尚书至五首 其四 》
- 酒美俱中圣 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其一 》
- 浮蚁酒中圣 出自 [宋] 袁说友 ·《遗云液新醇花胯正焙於制幕 》
- 酒中长有圣 出自 [宋] 胡宿 ·《华阳逋客 》
- 愁思中酒圣 出自 [宋] 喻良能 ·《再用彝公长老韵赠嗣宗教授 》